收拾干凈 的英文怎麼說

中文拼音 [shōushígānjìng]
收拾干凈 英文
carry on
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 拾 : Ⅰ動（把地上的東西拿起來；撿）pick up （from the ground）; collect; 拾柴 collect firewood; 拾散落...
  • 干 : 干Ⅰ名詞1 （事物的主體或 重要部分） trunk; main part 2 （幹部的簡稱） short for cadre Ⅱ動詞1 （做...
  • 凈 : Ⅰ形容詞1 （清潔; 干凈） clean 2 （凈盡;沒有剩餘） empty; hollow; bare 3 （純） net Ⅱ動詞（使干凈;...
  • 收拾 : 1 （整理） put in order; tidy; clear away; gather up 2 （準備） get things ready; pack 3 （修理）...
  1. That ' s the one, chickpea. i hope that ( unintelligible ) doesn ' t frighten him off. - clean yourself up, you bourgeois pig

    就是這個，鷹嘴豆我希望（不明白）他沒有被嚇退-把自己收拾干凈，你這個中產階級豬。
  2. Meat and fish are cleaned and trimmed.

    把肉和魚收拾干凈並加以整理。
  3. Did you sweep out the closet last week ?

    上星期你把壁櫥裏面收拾干凈了嗎？
  4. This fireside is so neatly swept, his parlor clean and his books so well dusted.

    壁燈打掃得那麼干凈，小客廳收拾得那麼整潔，書架上又是那麼一塵不染。
  5. She went away after clearing off the table.

    她收拾干凈飯桌，走出屋去。
  6. The room is small, but it 's kept quite tidy.

    屋子不大，收拾得倒還干凈。
  7. On december 30 of lunar calendar, they burn incense to worship their ancestors. on spring festival, january 1 of lunar calendar, every family goes to roushen palace to worship buddha. the vegetable dishes will be ended on january 3 of lunar calendar

    然後將鍋碗等用具收拾干凈，在臘月三十過素年，備辦素席，素食后燒香拜祭祖宗，大年初一合家男丁上肉身殿燒香拜佛，一直要到年初三才算過素年，恢復葷食。
  8. The meal ended, and the humble preparations were removed.

    晚飯畢，粗陋的碗盞被收拾干凈。
  9. You should always clean up after a picnic

    野炊后你們要收拾打掃干凈。
  10. They cleared the plates.

    他們把盤子收拾干凈了。
  11. I had the ladies cleaned up and brought over here

    我讓女士們收拾干凈，帶過來了
  12. Get this place picked up immediately. do you read me

    馬上把這里收拾干凈，聽明白沒有
  13. Your room is very untidy ; go and put it in order

    你的房間太臟了，去把它收拾干凈吧。
  14. You can start by cleaning up that mess you made in metropolis

    先去把你們弄亂的都市傢具店收拾干凈
  15. I got rid of the signs of my work, and dropped the blanket and hid my saw, and pretty soon pap come in

    我趕快把鋸木屑收拾干凈，把毯子放下來，把鋸子藏起來，不一會兒，爸爸就走了進來。
  16. Youth hostels are popular with young people. cheap and basic self - catering accommodation is provided, usually in dormitories, with a warden, but visitors have to tidy up after themselves

    青年旅社。特別受年輕人歡迎。提供低價的不包吃的基本住宿條件，通常是住宿舍，有一個看守人，但是住客在離去前要自己收拾干凈。
  17. After dinner, mom and i cleaned the table quickly, and began the covering books project

    所以，吃過晚飯，我和媽媽很快收拾干凈桌子，開始了包書行動。
  18. The worst thin about a party it clearing up afterwards, but if we grasp the nettle we can get it all done in a hour

    一次聚會最討厭的事情是事後的收拾，但是如果我們不怕麻煩，我們可以在一個小時內收拾干凈。
  19. The summer after twelfth grade, your idea of a friend was the person who helpful you clean up the bottles from that party ; helped you sneak out of the house when you just couldn ' t deal with your parents ; assured you that now that you and nick or you and susan were back together, you could make it through anything ; helped you pack up for university and just silently hugged you as you looked through blurry eyes at 18 years of memories you were leaving behind ; and finally on those last days of childhood, went out of their way to give you reassurance that you would make it in college as well as you had these past 18 years ; and most importantly sent you off to college knowing you were loved

    畢業那年暑假，好朋友是在派對過后幫你收拾干凈所有的瓶子，當你與父母鬧別扭時幫你偷偷溜出去，保證你和尼克或蘇珊重歸於好並度過一切難關，幫助你打點上大學的行裝，靜靜地擁抱你與你一同含淚回首過去18年的童年時光，並不斷鼓勵你給你信心，讓你相信自己能在大學校園里活得如同過去的18年裡般遊刃有餘，最重要的是為你送行讓你知曉自己是被愛著的人。
  20. My mother said that my bedroom looked like a disaster zone, so my dad made me clean it up

    我媽媽說我的臥室看起來像是個災區，所以爸爸讓我把它收拾干凈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書