收貨地點 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuhuòdediǎn]
收貨地點 英文
place of receipt
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 收貨 : take delivery of goods; take over （goods）; take delivery收貨單 receiving note; 收貨憑單 consign...
  1. Tax thresholds that are not inflation indexed will result in a growing claw-back of personal income to the state.

    不按通貨膨脹率實行指數化的征稅起點將使個人收入越來越多地流入政府手中。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. A carriage contract is a contract whereby the carrier carries the passenger or cargo from the place of departure to the prescribed destination, and the passenger, consignor or consignee pays the fare or freightage

    第二百八十八條運輸合同是承運人將旅客或者貨物從起運地點運輸到約定地點，旅客、托運人或者收貨人支付票款或者運輸費用的合同。
  4. We had started to develop polyurethane truck decorations of inner and outside for our truck trades in 1994. there are 4 sizes for ster instruction from austria of china heavy - duty truck groop. it had passed appraisement of provincal and acceptance of experts from china heavy - duty truck groop. the technology performance of production had reached advanced standard of austria ster. fuyuan company has been confirmed to the formal fix supplier by china heavy - duty truck groop

    1994年開始為我國汽車行業研製配套聚氨酯汽車內外裝飾件，其中為中國重型汽車集團引進奧地利新型的斯太爾汽車配套的四種裝飾件，已於1995年5月通過重汽集團組織的專家驗收和產品鑒定，產品的技術性能基本達到奧地利斯太爾汽車技術標準。我公司已被該集團公司確定為正式定點配套單位，提供長年供貨配套。
  5. Where an item movies within a region

    送貨與收貨地點在同一地域內
  6. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  7. After transferring the goods to the carrier, if the shipper needs to change the destination or the consignee, the shipper shall have the right to change the contents of the contract or cancel the contract

    貨物托運后，托運方需要變更到貨地點或收貨人，或者取消托運時，有權向承運方提出變更合同的內容或解除合同的要求。
  8. Investment remained sluggish among the business community, with the stagnant property market and deflationary environment keeping investors hesitant. investment fell by 19. 8 percent in the first nine months of 1999. however, with the strong turnaround of the external sector, real gdp is projected to increase by about 2. 0 percent in 1999

    商界的投資氣氛在年內仍然薄弱，地產市道呆滯以及通貨收縮增添投資者的顧慮。在1999年首9個月實質投資下跌百分之十九點八。縱使如此，憑
  9. In consigning its cargo, the consignor shall correctly provide the carrier with the name of the consignee or the consignee to whose order the cargo is deliverable, as well as any necessary information relating to carriage of the cargo, such as the name, nature, weight, and quantity of the cargo and the place for taking delivery thereof

    第三百零四條托運人辦理貨物運輸，應當向承運人準確表明收貨人的名稱或者姓名或者憑指示的收貨人，貨物的名稱、性質、重量、數量，收貨地點等有關貨物運輸的必要情況。
  10. For full paid buyer, product will be shipped to your assigned address or post office. if shipping to macau, an appointment can be made for receiving product and paying cash

    全數付款之買家，貨品以直接郵寄方式/上門送貨，送到買家指定的地方或到郵局領取。如運送地點為中國澳門，可以要求面交（約時間及地點，進行現金交收） 。
  11. From the common view that shipper can discharge his burden of proof by proving goods received in good condition and deiivered damaged, this author argues that the obi igation of the carrier is to deliver goods in condition received and in time by anaiyzi ng the reiationship between " goods received i n good condition and dei ivered damaged ) " and the " basic obiigations " ot the carrier

    本章以貨方通過證明貨物「交好返壞」即完成舉證責任為根本出發點，通過分析「交好返壞」這一事實和船舶適航、管理貨物等「基本義務」之間的關系，提出完好地、及時地將貨物運抵目的地，交付給收貨人是承運人在合同中承擔主要義務。
  12. Article 120 except in the circumstances set out in article 119, the consignee shall be entitled, on arrival of the cargo at the place of destination, to require the carrier to hand over to him the air waybill and to deliver the cargo to him, on payment of the charges due and on complying with the conditions of transport set out in the air waybill

    第一百二十條除本法第一百一十九條所列情形外，收貨人于貨物到達目的地點，並在繳付應付款項和履行航空貨運單上所列運輸條件后，有權要求承運人移交航空貨運單並交付貨物。
  13. Where an item moves within a major centre, city, town, or village

    送貨與收貨地點在同一主要中心城市
  14. Place of receipt taking in charge

    收貨地點
  15. A location id is a unique identifier that designates a specific receiving location

    地點id是一個獨特的識別碼，用以指定特定的收貨地點。
  16. Available to customers outside of hong kong only. any orders for this item with a mailing address within hong kong will be cancelled immediately

    僅為居住在香港外的人士提供在線購買。任何收貨地點在香港的購買需求將立即被取消。
  17. The next few screens show the steps for customers who want to pay with credit card. click the " secure checkout " button on the left side of the page : now you can enter your shipping and credit card billing information on the paypal s secured site

    之後您會看到確認信息頁，頁面上會讓您確認您的訂單總額稅額無配送費及您的收貨地址，您可以點「 cancel 」取消付款，如果確認所有信息都正確，您可以點「 pay 」按鈕確認付款
  18. For example, workers in the field delivery drivers, maintenance workers, inspectors, and others can use an ffa application on a handheld device to collect and transmit data from remote locations

    例如，現場工作人員（送貨司機、維護工作人員、檢查人員及其他人員）可以使用手持設備上的ffa應用程序，從遠程地點收集和傳輸數據。
  19. If the sender or recipient specifies a customs broker other than fedex where this service is available, notification will usually be given to the broker on the first business day the shipment is available for customs clearance in the destination country, and such notification constitutes timely delivery

    C .如寄件人或收件人指定聯邦快遞以外之清關代理人以具有此服務之地點為限，則通常是在托運貨件可在目的地清關之第一個工作日通知該指定清關代理人，此項通知即構成及時送件。
  20. Article 10 for import commodities which are subject to inspection by the commodity inspection authorities in accordance with this law, the consignee shall apply to the same authorities for inspection in places and within the time limit specified by them

    第十條本法規定必須經商檢機構檢驗的進口商品的收貨人，應當在商檢機構規定的地點和期限內，向商檢機構報驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書