收貨證明書 的英文怎麼說
中文拼音 [shōuhuòzhèngmíngshū]
收貨證明書
英文
certificate of receipt- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 明 : Ⅰ形容詞1 (明亮) bright; brilliant; light 2 (明白;清楚) clear; distinct 3 (公開;顯露在外;不隱...
- 書 : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
- 收貨 : take delivery of goods; take over (goods); take delivery收貨單 receiving note; 收貨憑單 consign...
- 證明書 : certificate; testimonial
- 證明 : 1 (表明 、 斷定真實性) prove; testify; bear out 2 (證明書或信) certificate; identification; t...
-
Certificate of receipt
收貨證明書Is each payment claim supported by a purchase authorisation, supplier s invoice and a certification of receipt of goods services
付款申請是否附有采購授權書供應商發票及經核證的貨物服務收據作證明Is each payment claim supported by a purchase authorisation, supplier s invoice ( s ) and a certification of receipt of goodsservices
付款申請是否附有采購授權書、供應商發票及經核證的貨物服務收據作證明Please note that tid will take back the numbered receipt after issuance of dvc. the payment receipt, however, will be returned to the applicant after verification
本署會在發出貨物抵境證明書后,收回有編號之收據,而繳費收據則會在核對后即時交回申請人。If so, the applicant must pay the fee in cash or through easy pay system ( eps ) at the collection office of the tid ( i. e. room 104, 1f, trade and industry department tower )
倘已批核,申請人便應前往位於工業貿易署大樓1字樓104室的收款處以現金或易辦事繳交費用及領取繳費收據,然後再到戰略貿易管制科簽證組領取貨物抵境證明書。However electronic bills of lading must provide a safe transaction environment and three functions of paper bills of lading, namely receipt of goods, evidence of contract and document of title, in order to replace paper bills of lading
然電子載貨證券必須能保障交易之安全,並提供傳統書面載貨證券之三項功能:收據、契約證明及物權證書,才能成為國際貿易信用交易之工具。Under the currency ordinance of 1935 banks were required to surrender to an exchange fund which was invested in sterling assets all silver bullion held by them against their banknote issues in exchange for certificates of indebtedness
根據1935年頒布的貨幣條例,銀行須向外匯基金交出手頭的所有白銀,以換取負債證明書,而外匯基金則把收到的白銀投資于英鎊資產。Under the currency ordinance of 1935 banks were required to surrender to an exchange fund ( which was invested in sterling assets ) all silver bullion held by them against their banknote issues in exchange for certificates of indebtedness
根據1935年頒布的《貨幣條例》 ,銀行須向外匯基金交出手頭的所有白銀,以換取負債證明書,而外匯基金則把收到的白銀投資于英鎊資產。This certificate of silk products is issued in compliance with the consignee ' s request
絲綢產品證明書是根據收貨人的要求開具的。One original and three copies of loaded on board commodity sampling & analysis result issued by sgs indonesia branch at loading port. the result of this certificate not reach quality rejection value
3由sgs印度尼西亞分支機構在裝貨港出具的證明取樣與分析的結果來自於所裝貨物的取樣分析證明書一份正本,三份副本,證明結果為沒有超出本合同條款1和11對拒收元素的限制。One original and three copies of delivery on board commodity sampling & analysis result issued by sgs indonesia branch at loading port. the result of this certificate not reach quality rejection value
3由sgs印度尼西亞分支機構在裝貨港出具的證明取樣與分析的結果來自於所裝貨物的取樣分析證明書一份正本,三份副本,證明結果為沒有超出本合同條款1和11對拒收元素的限制。分享友人