收費電視 的英文怎麼說

中文拼音 [shōubìdiànshì]
收費電視 英文
fee television
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 收費 : collect fees; charge
  • 電視 : television; t. v. ; teevee
  1. Scit s remarks on unauthorised pay tv decoders

    工商及科技局局長談盜看收費電視
  2. Alarm clock, audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, mini - bar in room, safe deposit box - in room, shampoo, shower cap, slippers, tea coffee making facilities, tooth brush, voice mail, welcome fruit, welcome tea, connecting room, electrical transformer on request, infotainment with video on demand computer game

    鬧鐘，影音設備，浴袍，寬頻上網，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，室內小型酒吧，室內保儉箱，洗發露，浴帽，拖鞋，咖啡茶機，牙刷，留言服務，迎客果盤，迎客名茶，相連房間，租借變壓器，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  3. Alarm clock, audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, iron ironboard, mini - bar in room, safe deposit box - in room, shampoo, slippers, tea coffee making facilities, tooth brush, voice mail, welcome fruit, connecting room, electrical transformer on request, shower cap, infotainment with video on demand computer game

    鬧鐘，影音設備，浴袍，寬頻上網，彩色電視，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，熨衣，室內小型酒吧，室內保儉箱，洗發露，拖鞋，咖啡茶機，牙刷，留言服務，迎客果盤，相連房間，租借變壓器，浴帽，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  4. Audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, mini - bar in room, shampoo, shower cap, slippers, tea coffee making facilities, voice mail, welcome fruit, safe deposit box - in room, tooth brush, infotainment with video on demand computer game

    影音設備，浴袍，寬頻上網，彩色電視，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，室內小型酒吧，洗發露，浴帽，拖鞋，咖啡茶機，留言服務，迎客果盤，室內保儉箱，牙刷，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  5. Astro subsidiary, celestial pictures, owns the world s largest chinese film library and its digitally remastered films are released internationally through theatrical, video, television and new media distribution, and the celestial movies channels

    Yes tv為媒體營運商搜羅管理及發行以自有品牌推出的節目內容，透過視訊點播收費電視及電腦寬頻的頻道上播放。
  6. Pay tv signal piracy still remains rampant despite efforts have been made by the law enforcers in trying to clamp down illegal decoders and by the industry in regularly using new technical solutions to combat piracy

    雖然執法者已經不遺餘力遏制非法售賣收費電視解碼器，而業界亦不時使用新的技術程式以阻礙盜版活動的進行，但是收費電視信號的盜用情況仍然猖獗。
  7. Hong kong s television viewers can access up to 48 domestic and regional television channels in various languages. these include four free - to - air commercial channels funded by advertising, 40 pay tv channels funded by subscriptions, and a variety of free - to - air satellite channels

    這些頻道分別以不同語言廣播，其中包括四條靠廣告收入經營的免費商營頻道、 40條靠用戶收費經營的收費電視頻道，以及多條免費?星頻道。
  8. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  9. That, as the complaints about unscrupulous business practices in pay television, telecommunications and internet services have been on the rise in recent years, this council urges the government to review the existing mechanism, strengthen the regulation of the business practices of providers of such services, examine the extension of section 7m of the telecommunications ordinance, which regulates misleading or deceptive conduct of telecommunications operators, to cover pay television, and introduce a cooling - off period and standard terms in the contracts, so as to safeguard the rights and interests of consumers

    鑒于近年投訴收費電視電訊及網際網路服務不當營商手法的個案不斷增加，本會促請政府檢討現行機制，加強監管該等服務供應商的營商手法，研究將現時電訊條例第7m條規管電訊商具誤導性或欺騙性的行為的條款擴展至涵蓋收費電視，並引入合約冷靜期及標準合約條款，以保障消費者權益。
  10. Galaxy satellite broadcasting limited ( gsb ) became a wholly - owned subsidiary of tvb. its pay television platform, previously known as extv, was renamed as supersun in may 2005

    銀河衛星廣播有限公司成為電視廣播有限公司全資擁有附屬公司，其後於2005年5月改名以新電視品牌收費電視服務。
  11. If yes, please list the name of the pay tv service

    如有，請?明收費電視服務名稱。
  12. - this is like watching pay - per - view. - mother

    -像看收費電視一樣-媽媽！
  13. This is like watching pay - per - view. - mother

    像看收費電視一樣-媽媽！
  14. Provide more competition in domestic pay television services

    為本地收費電視服務市場引入更多競爭
  15. Are you a pay tv service subscriber

    你有否訂購收費電視服務？
  16. City telecom pla to enter the pay - television market next month

    城市電訊計劃下月加入收費電視市場。
  17. City telecom plans to enter the pay - television market next month

    城市電訊計劃下月加入收費電視市場。
  18. New pay tv licence approved

    政府批出新收費電視牌照
  19. Paid tv service provider

    收費電視服務供應商
  20. Dvn holdings limited is a leading cable technology company that develops comprehensive digital transmission platforms for pay tv over which content, services and applications to end - users are delivered. dvn s platform is inclusive of hardware, software and applications at both the headend and end - user levels that enable a service provider to run a digital broadcast business

    天地數碼控股有限公司是一家國內最大的數碼廣播系統集成及終端產品供應商，為各電視臺提供包括收費電視業務等的各種數碼電視增值服務所需的播送傳輸平臺及用戶接收終端技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書