收購部門 的英文怎麼說

中文拼音 [shōugòubùmén]
收購部門 英文
unit buying the product
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 收購 : purchase; buy
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal trea tment of target company ' s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders " benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti - offer abuse

    因此，除充分披露和目標公司股東平等待遇兩項基本原則外，筆者認為，要約收購還應受保護中小股東利益、要約謹慎、禁止內幕交易及阻撓不得濫用原則的規制，以加強對收購者和目標公司管理部門的規范，保護目標公司股東的利益，維護證券市場的正常秩序。英美兩國在要約收購規制方面的規范較為完善，也做得比較成功，並具有一定的代表性。
  2. Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incent and restrict the management, peel off assets and change public - owned departments to private departments

    買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。
  3. To further expand the division, in 1997, quiksilver acquired mervin, a snowboard manufacturing company that makes gnu and lib tech snowboards and bent metal bindings

    為進一步擴展此部門， quiksilver於1997年收購了mervin公司一家滑雪板製造公司，產品有gnu和lib技術滑雪板以及bent metal綁帶。
  4. This subject is with ovid ( journals ovid full text ) data base an example with two domestic biomedical information full text biomedicine electronic periodical that circle use often most these, proquest of umi, search to it characteristic, discipline distribute, sci, etc., that authoritative data base includes than serious, and jcr periodical influence factor analyze a lot of go on and appraised and study, can purchase the reference of offering of the department in order to expect the analysis result of a subject for readers and electronic periodical, do some exposition on appraisal of the electronic periodical of medical science of foreign language at the same time

    本課題以ovid和umi這兩種國內生物醫學情報界最常使用的全文生物醫學電子期刊數據庫為例，對其檢索特性、學科分佈、被sci等權威數據庫收錄的比重，以及jcr期刊影響因子分析等多個方面進行了評價研究，以期望本課題的分析結果能給讀者和電子期刊采購部門提供參考，同時對外文醫學電子期刊的評價研究作些闡述。
  5. The total purchases include : ( 1 ) agricultu ral and industrial products purchased from producers ; ( 2 ) books, magazines and n ewspapers purchased from distribution departments of the publishers ; ( 3 ) commodi ties purchased from wholesale and retail establishments ; ( 4 ) commodities purchas ed from other units, such as surplus materials purchased from government agencie s, enterprises or institutions, commodities purchased from catering and service establishments, confiscated goods purchased from customs authorities or market management agencies, second ? hand goods and wastes purchased from residents ; and ( 5 ) commodities directly imported from abroad

    商品購進總額包括： （ 1 ）從工農業生產者購進的商品； （ 2 ）從出版社、報社的出版發行部門購進的圖書、雜志和報紙； （ 3 ）從各種經濟類型的批發零售貿易企業（單位）購進的商品； （ 4 ）從其他單位購進的商品，如從機關、團體、企業單位購進的剩餘物資，從餐飲業、服務業購進的商品，從海關、市場管理部門購進的緝私和沒收的商品，從居民收購的廢舊商品等； （ 5 ）從國（境）外直接進口的商品。
  6. Let us know who is in charge of production, who orders and receives raw materials, who designs packaging materials, and who is in charge of marketing and advertising

    我們需要知道下述部門負責人的姓名：生產，采購，原材料驗收，包裝材料的設計，營銷以及廣告宣傳。
  7. Such an equity stake may only be obtained if the equity reform plan presented by sbve is approved by the relevant authorities and shareholders, and a number of other conditions precedent are satisfied

    要收購這樣的資產， sbve提出的這個資產重組計劃必須得到相關部門和股東的批準，並且要滿足一系列其他的先決條件。
  8. So, the functionality of finance must be adjusted, and make it become a department which can do cost management, long - term investment decision - making, long - term raising money, floating capital management, and do financial analysis, planning, and enterprises purchasing and regrouping

    因此，需要對企業的財務功能進行調整，使它成為能夠進行成本管理、長期投資決策、長期籌資決策、流動資產管理、做出財務分析和財務計劃及企業收購與合併分析的部門。
  9. Since the reform, budget accounting system have been revised many times however, with the development of socialist market economy system, the budget accounting environment is changing rapidly, government turn to offer public product and adjust market ; the range of the financial revenue and expenditure are diversified, the user of governmental accounting information expand constantly, the requisition of the governmental accounting information improves etc. it is inevitable for the revolution of budget accounting to enhance our government performance and establish modern government managerial system. we should draw lessons from international reform experiences and take the china - style road - the " stage - by - stage - going " way of the reformation

    但是，隨著社會主義市場經濟體制的發展，我國預算會計環境正在發生重要的變化：政府和市場在社會經濟運行中的分工逐步明晰；政府職能重點轉向公共品提供和宏觀調控；財政收支的內容和形式更加多樣化；近年實行的部門預算編制、國庫集中收付制度和政府采購制度等預算管理制度方面的改革；事業單位資金來源渠道多元化和經營性業務的增加；政府會計信息使用者的范圍不斷擴大，對政府會計信息的內容和質量的要求不斷提高等。
  10. Article 30 whoever, in violation of this law, purchases leaf tobacco without authorization shall be fined by the department of tobacco monopoly administration, and the leaf tobacco illegally purchased shall be repurchased by the said department at the price set by the state ; if the illegal purchase involves large quantities, the leaf tobacco purchased and the illegal income derived therefrom shall be confiscated

    第三十條違反本法規定擅自收購煙葉的，由煙草專賣行政主管部門處以罰款，並按照國家規定的價格收購違法收購的煙葉；數量巨大的，沒收違法收購的煙葉和違法所得。
  11. Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incenting and restricting the management, peeling off assets and changing public - owned departments to private departments

    買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。
  12. After the ministry of finance had issued the budget accounting regulation including overall finance budget accounting, governmental unit accounting and institutional accounting, a series of budget accounting regulation has come into being in china, which was suitable for our socialistic market economy. along with a series of reformation about government finance administration and government budget administration such as reforming edition method of budget etc., however, the working environment of our existing budget accounting regulation has made a big change

    但隨著我國以加強和規范財政管理為中心、對預算管理體制所進行的一系列改革，如：改革預算編制方法、細化預算編制內容、實行零基預算和部門預算、逐步實施國庫集中收付制度、推行積極政府采購制度等，現行預算會計的運行環境已經發生了重大變化、原核算內容和方法已不能適應某些新業務的變化在執行中暴露出一些深層次的問題，迫切需要對預算會計制度進行進一步修改和完善。
  13. Article 55 the departments responsible for the supervision and administration of production safety may not collect any fee for the examinations and approval for the matters relating to production safety, and may not demand the entities subject to examination and approval or examination for acceptance to buy the brands designated thereby or to buy the safety equipments, facilities or other products produced or sold by the entities designated thereby

    第五十五條負有安全生產監督管理職責的部門對涉及安全生產的事項進行審查、驗收，不得收取費用；不得要求接受審查、驗收的單位購買其指定品牌或者指定生產、銷售單位的安全設備、器材或者其他產品。
  14. To him, buying a car means a reduction of cash in hand for the procurement of an asset. however, if the government decides to purchase a new car for a particular department, under the existing cash - based accounting system, such cost will be regarded as an expenditure rather than an asset

    對他來說，購買汽車是將手頭現金減少，用以添置資產，但如果政府決定購買一部新的車輛作某部門之用，根據目前採用的現金收付制（以下簡稱現金制） ，這類費用皆被視為支出，而不會被列為資產。
  15. Because the former test results were stable and accurate, it was the nation ' s standard method and arbitration basis. the latter was convenient and fast, and therefore, it was commonly applied when the moisture content of the textile was determined in the department for purchasing the cotton fiber and the cotton - tested laboratory of the textile enterprise

    其中，烘箱法因測試結果穩定、準確，是國家標準方法和仲裁依據；直流電阻測濕法方便快捷，在棉纖維收購部門和紡織企業棉檢室採用的棉花水分含量測定中得到了較普及的應用。
  16. On august 28, 2001, the group has entered into several acquisition and investments agreements with the people s government of jiangmen city, including : 1 acquire the entire shareholding of jiangmen yian laminates factory limited for a consideration of around rmb25 million ; 2 invest around usd30 million in expanding production facilities in jiangmen ; and 3 acquire the formalin business of jiangmen solvents factory for a consideration of around rmb6. 5 million

    集團於二零零一年八月二十八日與江門市人民政府簽訂多項買賣及投資協議：一以約二千五百萬元人民幣悉數收購江門怡興覆銅面板廠全部權益二于江門投資約三千萬美元增設生產設施及三以約六百五十萬元人民幣代價收購江門溶劑廠的甲醛業務。
  17. Government s grain procurement purchasing agencies

    糧食收購部門
  18. Government ' s grain procurement purchasing agencies

    糧食收購部門
  19. Checking receipt 、 consumption and end of the stock of material ( including finished goods of every representative ), responsible the correct data for material value

    負責與生產與采購部門核對材料的收發存情況，確保采購系統的暫估數的準確
  20. To monitor and assist the warehouse services contractors in performing their duties in the timely receiving, issuing and reporting of materials delivered by the ep ' s and sncg procurement in accordance with proper warehousing procedures and practices

    監控和協助倉庫服務承包商履行他們的職責，以便他們及時的接收，發放和報告有關設計采購承包商和神華寧煤集團采購部門的發貨，以便他們按照恰當的倉庫管理程序進行工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書