改善狀況 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎishànzhuàngkuàng]
改善狀況 英文
amend conditions
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 改善 : improve; ameliorate; perfect; better; mend; modify; improvement; perfection; melioration
  • 狀況 : condition; state; status; state of affairs
  1. Case taught by faculty member who has been active in ngo ' s and other groups building networks that try to improve working conditions in foreign suppliers to nike, banana republic, etc., through publicity, etc

    這堂課由學校里的教職人員來上，他在ngo （朱注：非政府組織）里十分活躍，主要致力於建立全球勞工網終，並改善工作環境及狀況。
  2. Then it discusses the questions that the protection of vulnerable groups rights have faced at present and the tendency of legal development, what are expected to cause the people close attention to the protective conation of vulnerable groups, so as to improve it hardy

    然後探討了弱勢群體權利保護目前所面臨的問題和法律發展趨勢，以期能引起人們對弱勢群體權利保護狀況的關注與重視，並努力改善之。
  3. Accelerate bowel ' s motivity, restrain costive caused by nerve system

    增加腸胃動力，改善神經及肌體狀況引起的便秘。
  4. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  5. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  6. Despite improvements in recent decades, the great lakes remain a dumping ground for pollution ranging from livestock waste to mercury emissions, a u. s. - canadian panel said monday

    描述:盡管在最近十年裡，五大湖區的污染狀況得到改善，但是依然有大量牲畜廢物、汞等污染物排放到湖水裡。
  7. Supporters say eminent domain is needed to improve economically depressed areas and create growth and new jobs

    支持者認為徵收權可以改善貧困地區的經濟狀況，創造新的就業機會。
  8. The state of employment in this city is improving.

    這個城市的就業狀況正在改善。
  9. In furtherance of their aim of improving the school, the governors are building a new set of science classrooms

    為了促進實現改善學校狀況的目標，校們將興建一批理科教室。
  10. Methods : among these 32 patients with narrow nasal valve, 10 were operated with anterior inferior turbinectomy, 4 with deviation orthopedic of protruding trian gular outer cartilage ( 2 on the left, 2 on both sides ), 6 with bone - widen operation of osseous pyriform aperture ( 2 on the left, 4 on both sides ). the nasal ventilation before and after operation was observed

    方法: 32例鼻瓣膜區狹窄患者，行下鼻甲前端切除術10例，鼻外側軟骨凸出矯正術4例（左側2例、雙側2例） ，骨性梨狀孔狹窄擴大術6例（左側2例、雙側4例） ，觀察手術前後鼻通氣改善情況以判定療效。
  11. The final payment for the company will be about $ 1bn, but people familiar with the sale process said the payment would be staggered, with only half paid up front and the rest paid over three years, depending on improvements in operating standards at 65 trust - mart stores

    沃爾瑪最終將向好又多公司支付約10億美元，但知情人士表示，支付款項將分期完成，首期僅支付一半，其餘則根據好又多65家門店經營標準的改善狀況，在三年內付清。
  12. Creating financing hypothecate system of smes and perfecting risking investment system and constituting " the second boa rd market " to promote financing of smes are three key matters which are generally concerned by the economic theoretical circle and have the decisive influences on improving the financing situation of smes. this study developed in - dept subject researches on aforementioned three matters and the countermeasures and suggestions about developing this system

    本文針對中小企業融資難這一世界性難題，對建立中小企業徵信機制、完善風險投資體系、建立「二板市場」促進中小企業融資，這樣三個受到經濟理論界普遍關注、對改善中小企業融資狀況有著決定性影響的問題，開展了深入的專題研究，並提出了培育發展這一體系的對策建議。
  13. ( 2 ) after the establishment of the goal of socialist marketable economic system, market mechanism has began to play leading or important role in lots of economic fields, meanwhile the prices of most commodities become unloosed and modern enterprise system gets established. the reform of marketing not only brings energy into our economy, ameliorates allocation status of production - element and impro ves economic efficiency, but also changes the phenomenon of isomorphism of regional industry " to some extent

    （ 2 ）社會主義市場經濟體制目標確立后，隨著我國絕大多數商品的價格逐步放開，現代企業制度逐步確立，市場機制開始在多數經濟領域起著主導或者重要作用，市場化改革在給經濟注入活力、改善要素配置狀況和提高經濟效率的同時，也會使我國區域間的產業同構現象發生一定程度的變化。
  14. But they say the group receiving the combination of treatments had the greatest reduction

    不過他們指出改善狀況最好是接受綜合治療的那組。
  15. He ' s very independent. he doesn ' t rely on others. he finds out everything first hand. then he takes steps to improve the situation. that ' s what i admire in a leader

    他非常獨立，不依賴別人，只要取得第一手資料，就馬上採取行動改善狀況。這才是我所敬慕的領導。
  16. B : he ' s very independent. he doesn ' t rely on others. he finds out everything first hand. then he takes steps to improve the situation. that ' s what i admire in a leader

    他非常獨立，不依賴別人，只要取得第一手資料，就馬上採取行動改善狀況。這才是我所敬慕的領導。
  17. Results observation on local lesion showed that the scores of erythema, infiltration, scaly eruption, pruritus were significantly improved in difference between the cebo group and the daivonex group p001. but in the placebo control group, significant improvement was only shown in scaly eruption scores wtbxp001, so, the improvement in skin lesion in the placebo group was significantly inferior to that in the other two groups p001

    結果局部癥狀改善情況：中藥組和西藥組紅斑鱗屑浸潤瘙癢程度治療前後評分比較，差異有顯著性wtbxp001 ，而安慰劑組僅鱗屑評分差異有顯著性p001治療后兩治療組與安慰劑組比較，差異均有顯著性p001 。
  18. Methods adopting blockrandomized, open, positive western medicine and placebo parallel group controlled method, a total of 120 enrolled patients were administered orally with saoxuan pill, and randomized into three groups respectively treated with external application of cebo, daivonex, or vehicle control twice a day for 4 weeks. the changes of erythema, infiltration, scaly eruption, pruritus and the area of lesion were evaluated, the safety and the initiating time of symptom improvement itsi were observed as well

    將120例入選患者在口服掃癬丸情況下，分別採用復方莪倍軟膏達力士軟膏軟膏基質外塗治療4周，療程結束后評價紅斑浸潤鱗屑瘙癢的改善情況及皮損面積改變情況及安全性，並觀察癥狀改善時間。
  19. After confirming regular menstruation and ovulation for three months before treatment, patients were examined before and at 4, 12, 24 and 48 weeks after treatment began to check for symptom control ( pain, urinary and bowel symptom, breakthrough bleeding )

    實驗開始前3個月對病人進行月經周期和排卵周期的統計，實驗開始后的第4 、 12 、 24和48周檢查治療對癥狀（疼痛、泌尿系統和腸道系統癥狀、血量）的改善情況。
  20. Methods 46 patiente was treated with pedical screw, lamina hook, bone - planted in the isthmic, with follow - up after operation, and investigate the spondylolysis union, the improvment of symptom and the ability recovery of work and motion

    方法46例單純峽部不連病人，採用椎弓根螺釘、椎板鉤加峽部植骨固定治療，術后進行隨訪，探討此手術方式的峽部不連愈合及病人癥狀改善情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書