改善安全設施 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎishànānquánshèshī]
改善安全設施 英文
better safety facilities
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 改善 : improve; ameliorate; perfect; better; mend; modify; improvement; perfection; melioration
  • 設施 : installation; facilities
  1. To settle the phonomenon of seasons, we design the boudary full of sunlight at the side of groud - floor space ; to make the peoples in the uptown have the feeling of safety and ascription, we optimize the quality of the enrance space ; we design the solid sight carport to improve the quality of physical environment, such as lighting airiness and sight

    邊界效應的存在使住宅架空層在邊緣地帶具有更多的活力，我們通過構造措施在這里形成邊界陽光區，從而改善架空層在使用中的季節性現象；為了提高社區的人文品質，我們優化住宅的入戶空間，使居民具有更強的歸屬感和安全感；通過立體景觀車庫的設計，改善車庫內的採光、通風以及景觀條件，從而改善地下車庫的物理環境質量。
  2. A celebrated red - tailed hawk evicted last week from his upscale new york digs can move back to the ritzy apartment building where his nest was perched following an agreement on safety arrangements, building management said on tuesday night

    本周二12月14日晚，該公寓大樓的物業管理機構表示，隨著改善安全設施協議的達成，它現在可以重新搬回建在這座豪華大廈里的「小巢」了。
  3. The kcrc east rail has recently been undergoing a number of improvements including the train refurbishment, station renovations, procurement of new electric multiple unit train sets, installation of new signaling and train controlling systems, etc. these would improve train frequency, safety and passenger comfort

    九廣鐵路東鐵最近完成多項改善工程，包括改建車廂、重修車站、購置全新的電動列車、安裝新的燈號設施及火車監管系統等，在火車班次、火車安全度及乘客舒適度等方面提高了服務水平。
  4. Pedestrianisation, together with grade - separated and safe pedestrian facilities, can help reduce the number of short motorised trips, reduce conflict between pedestrians and vehicles, increase mobility, enhance road safety and benefit the environment

    辟設行人專用區，並提供與車路分隔的安全行人設施，都可以減少短程使用汽車和人車爭路的情況。這不但有助改善客貨運輸流通情況，又能促進道路安全，而且對環境有益無損。
  5. A fire safety improvement loan scheme was established in june to provide financial assistance to owners who are required under the fire safety ( commercial premises ) ordinance to upgrade the fire safety measures of prescribed commercial premises and specified commercial buildings

    改善消防安全貸款計劃於六月設立，為業主和佔用人提供財政協助，以改善訂明商業處所及指明商業樓宇的消防安全措施。
  6. Building insulation therefore may be necessary as a last resort. insulation usually involves upgrading the electrical supply, improving windows and installing new air - conditioning units

    安裝隔音裝置一般需對電力供應及窗戶設計作出改善措施，同時並需裝配全新空調系統。
  7. Based on the analysis of commercial banks " current concept about fund management, this paper brings forward that fund management is the main - string in its operation, and that the concept of fund management, including security and profitability, is extended from current " forrying fund " to the management of the fund cost and fund risk the paper comprehensively discusses the principle of fund management, the management of fund costs, the tactics of management about fund liquidity, the measures of management about fund risks and how to solve the problems on interest risk in the period of frequent interest fluctuation. the paper puts forward ideas on how to improve the fund management. the security, liquidity and profitability of the fund, which are both contradictory and integrated with one another, are internal factors of fund management. fund liquidity is traditional core question. commercial banks face with a number of risks of witch credit risk is the greatest one because our country has adjusted interest rates 8 times since 1996, which covered a period of frequent interest fluctuation

    商業銀行面對許多風險，但最大風險是信用風險。由於我國自1996年以來已連續調整了8次利率，近幾年是利率波動頻繁時期，研究利率的敏感性問題顯得特別重要。要改善資金管理，提高商業銀行的經營水平，就要建立資金管理是商業銀行經營主線的理念，對資金要統一規劃和管理；要改革銀行的體制，建立現代企業制度和法人治理結構，在體制上為資金管理提供有利的運行平臺；增加改善資金流動性管理所需的貨幣政策工具，擴大資金調控手段；打破貨幣市場的僵化局面，為資金管理創造有利的宏觀環境；續續優化負債結構和負債載體設計；增強資金信用風險規避和化解的措施；通過銀行資源整合，努力尋找資金的安全投放渠道，最終完成經營模式由傳統型向現代型的轉變。
  8. As part of the five - year plan to boost product safety, the government will build inspection offices at 16 ports, improve the regulatory facilities in the poorer central and western parts of the country and introduce rules that allow the regulator to shut factories suspected of making sub - standard goods

    作為《國家食品藥品安全「十一五」規劃》的一部分，中國政府將在16個口岸建立檢驗站，改善中國較貧困的中西部地區的監管設施，並制定相關法律法規，允許食品藥品監管機構查封涉嫌生產不合格商品的工廠。
  9. The achievements in this paper can provide theory basis and technical conditions for enhancing fpso operating safety and economic benefits, and provide theory support and technical guidance for improve the follow - up and similar ship design. the most important contribution of the research is that it hangs together the engineering technology with the science of administration for the maritime circle

    本文的研究成果可為提高fpso營運安全和經濟效益提供理論依據和技術條件，並為改進同類船舶設計提供理論支持和技術指導，某些分析結果可以為制定風險規范以及對船舶實施綜合安全評估提供理論依據，更為重要的是本文實現了工程技術同管理科學的有機結合，為改善海事界的安全現狀做出了自己的貢獻。
  10. The satisfying demand of customers " needs is responded through the aspects in quality, cost, delivery time limit etc. a prosperous development structure is formed. that is product with no adventure, development with no wasting, and production with no wasting. thus it is very helpful to improve management of enterprise activity and increase enterprise vigor, but the more important, consciousness of staff is basically altered to use effective way in enterprise, regard manpower as core, increase consciousness of the whole participation, construct a system to prevent disaster harmful trends and wasting from happening and facilitate the change of management conception at the same time

    本文介紹了建設集團在2000年度下半年導入tpm活動（全員參加的生產經營改善活動） ，確定了質量、設備、生產、技術、成本、安全等六個方面的推進方向，在銷售、開發、購買、製造各個環節進行了實施，整個改善活動實施中以組織為脈絡，以現場為背景，以人力為核心，以管理為手段，以產品為結果作為切入點，把開發、生產及銷售過程作為企業生產經營改善的突破口，從質量、成本、交貨期等方面及時響應客戶所需產品的滿意要求，使公司形成了市場需要風險為「零」的產品，開發浪費為「零」 ，生產浪費為「零」的格局。
  11. The overall fill amount of the airport is 1091. 2347 noyriastere and the height of the fill is almost 60m, with pertains to the high fill projects of the airport, whose site to prography and lithology is very varied. the basement of the till area is a slope dip place of slow dip downhill roch. there the research on the stability of the side slope filled is very necessary, this is because not only the design construction operation and investment of project is under influence, but also the feasibility of the projecct is also restricted, which is the key of the successful construction of the airport

    為開發資源，改善投資環境而興建的荔波機場位於貴州省荔波縣東北約12km ，機場總填方量1091 . 2347萬m ~ 3 ，填方高度近60m ，屬高填方機場，其場址地形及巖性復雜，填方區基底為緩傾角順坡巖層的斜坡地區，因此填方邊坡的穩定問題研究是十分必要的，因為不僅影響到工程設計、施工、運行和工程投資，甚至制約著工程的可行性，是機場安全順利建設的關鍵。
  12. Not surprisingly then that jakarta was named to the 2005 habitat scroll of honor award by the un ' s human settlements program ( un - habitat ) for the city ' s transformation into a safer, better - serviced and greener place ; upgrade of the city ' s flood canal system, improvements to parks and reconstruction of major public facilities

    不會令人驚訝的是，雅加達在2005年被聯合國人類居住計劃委員會頒贈適合人類居住的榮譽獎章，因為該城市已經轉型為較安全，服務提升及更加綠化；改善都市水災的運河系統，改善公園及重建主要的公共設施。
  13. New improvements to safety were implemented : for example, all gazetted beaches now have shark nets installed, after nets were added at cafeteria old beach and lower cheung sha beach midway through the swimming season in 2005. best of all, 2005 saw the re - opening of a beach that had been closed for 24 years, castle peak beach in tuen mun district

    此外政府更實施多項全新的改善措施：例如，繼舊咖啡灣和下長沙在2005年泳季期間安裝防鯊網后，目前本港所有憲報公布的泳灘已全面裝設防鯊網以保障泳客的安全，而關閉24年之久的屯門青山灣泳灘亦在2005年重新開放，實令人鼓舞。
  14. Because of the worn equipment and the behindhand control means, the loading and unloading coal system has a high occurrence of malfunction and a low level in safety. the coal transportation system of sdkpp formerly adopted centralized electrical control means. advanced control system and management system was adopted in renovation, which made the coal transportation of high automation, perfectibility in management and high practicability

    系統設備方面主要由於設備陳舊，控制方式落後，故障率高，安全生產水平低，輸煤系統原為強電集控方式，通過設備改造方案的實施，在原有設備的基礎上，採用先進的控制系統和上位機管理系統，自動化水平高，管理功能齊全、完善、實用性強。
  15. Road layouts and traffic signal arrangements at major road junctions are kept under regular review and where necessary we will implement measures to enhance road safety

    我們一直都定期檢討主要路口的路面設計及交通燈號安排，並在需要時實行改善措施，以提高道路安全。
  16. Firstly, on the basis of meeting domestic market need, we would export properly some wheat to the counties of southeast asia. secondly, the wheat quality and supply capability would be improved steadily through variety breeding, production base establishing and extending technology of standardization cultivation. thirdly, wheat standard system should be consummated in order to guide the production and processing of wheat, in the meanwhile, it could be used as the technology barrier that could restrict wheat importing

    為盡快提高我國小麥國際競爭力，今後應採取如下戰略和措施：一是要制定立足於國內主戰場，適當向東南亞國家出口的發展戰略；二是通過加強品種選育、基地建設和標準化栽培等措施，穩定提高小麥品質和供貨能力；三是完善我國小麥各類標準，為生產和加工提供科學依據，同時也作為限制國外小麥進口的技術壁壘：四是加大小麥加工的技改力度，發展小麥精深加工：五是建立健全小麥品質檢測體系，加強市場信息服務；六是加強技術研究和節本增效技術的推廣，降低小麥生產成本；七是研究小麥tck的預警與控制，確保我國小麥安全。
  17. In achieving our vision, we would strive to improve the environment and safety for pedestrians, reduce air pollution and harness private resources to bring about enhancements

    為此，我們會致力改善行人環境和安全，減低車輛廢氣和引入私人資源以完善行人設施。
  18. The fire safety ( buildings ) bill was passed by the legislative council in july, and requires the upgrading of essential fire safety provisions in composite and domestic buildings. the upgrading programme will be carried out in phases after the new ordinance comes into effect

    二零零二年七月，立法會通過《消防安全（建築物）條例》 ，規定綜合用途及住用建築物必須改善必要的消防安全設施。
  19. It ' s chinese governmental big issue how to endeavor changing traffic safe condistions, enforcing to legislate road traffic safety, increasing safe instruments to calzada and city traffic, intensifying drivers ' training and safe edutaion, improving the prevention system of road traffic accident, as well as raising medical skills for the victims of traffic accident

    如何努力改善交通安全狀況，加快道路交通安全立法，加大對公路和城市交通安全設施的投入，強化駕駛員培訓和安全教育，進一步完善道路交通事故預防機制，提高交通事故受傷人員的醫療康復水平，是中國政府面臨的重要課題。
  20. Following the karaoke establishments ordinance, which came into effect in january 2003, a 12 - month grace period was allowed for the trade to gradually change their facilities to meet legislative requirements for fire and public safety. public relations

    根據一月實施的《卡拉ok場所條例》 ，有關場所的經營者獲準在12個月寬限期內，按法例規定改善場所設施，以符合有關消防及公眾安全的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書