改善辦學條件 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎishànbànxuétiáojiàn]
改善辦學條件 英文
improve the conditions of school operation
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 改善 : improve; ameliorate; perfect; better; mend; modify; improvement; perfection; melioration
  • 辦學 : run a school辦學方式 way of running schools; 辦學方針 guiding principle for running a school
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. Libraries with comprehensive equipments, stadiums, laboratory buildings and audivisual classrooms have been set up in many schools

    貴陽市加大教育投入，改善辦學條件，許多學校都建立了設備齊全的圖書館、體育館、實驗樓、電教室等。
  2. Article 39 all fees collected by chinese - foreign cooperatively - run schools shall be mainly used for educational and teaching activities and for improving the conditions of school operation

    第三十九條中外合作辦學機構收取的費用應當主要用於教育教學活動和改善辦學條件。
  3. With a view to such dynamic growth of higher education, it follows that sustained, rapid, and robust development of these schools primarily rests with our determination and efforts to seek effective measures to improve their conditions and extend their scale

    然而，面對大力發展高等教育的形勢，努力探索教育部直屬高校改善辦學條件、擴大辦學規模的有效方法，成為教育部直屬高校能否持續、快速、健康發展的關鍵，也是本文研究的主要內容。
  4. The research thinks that it is more worthwhile to make a greater school in scale in economic at the same investment. it can extend the school ' s scale to ameliorate the condition of running a school and improve the quality of running a school in the schools with small scale and low investment

    本研究認為，在同等的質量投入水平下，辦規模較大的學校在經濟上更合算，規模較小，質量投入水平較低的學校可通過擴大學校規模來改善辦學條件，提高辦學質量。
  5. Longlin government gives priority to the development of education, and takes active measures to develop the education, include strengthening teachers " further training, advocating society contributing money for school, increasing investment for school software and hardware, moreover, there are still many problems while we are popularizing nine - year compulsory education

    隆林各級政府把教育放在優先發展的戰略地位，加強師資隊伍建設，利用國際投資組織貸款，加大教育投入，改善辦學條件，開展捐資助學活動。教育成績顯著。然而，困難和問題仍不少，要按時全面實現「普九」目標，還需要付出艱苦努力。
  6. Last, we should reform school management, the structures a nd contents of curriculum, improve educational ways and methods, and increase the number of female teachers, especially for the quantity of hui nationality female teachers, continuously improve the schools " conditions, actively create the beneficial schooling environment for hui nationality girls, and enhance their self - confidence and achievement

    第四，要改善學校管理，改革課程內容結構，優化教育形式和方法，增加女性教師的數量，特別是回族女教師的數量；不斷改善辦學條件，積極創造有利於回族女童的就學條件，提高其就讀的自信心和成就感。
  7. The purpose that job of undergraduate course teaching evaluates is to hope to be able to make be in harmony of the daily construction that evaluates the job and school, reform, development is an organic whole, stimulative school makes clear managerial guiding ideology ceaselessly, improve managerial condition, strengthen education infrastructure, improve education level of management, deepen education reform, build guarantee system of school interior quality, form the mechanism that ego tie, ego develops, improve education ceaselessly quality and managerial benefit, serve for socialistic modernization better

    本科教學工作評估的目的是希望能夠使評估工作與學校的日常建設、改革、發展融為一體，促進學校不斷明確辦學指導思想，改善辦學條件，加強教學基本建設，提高教學治理水平，深化教學改革，建立學校內部質量保證體系，形成自我約束、自我發展的機制，不斷提高教學質量和辦學效益，更好地為社會主義現代化建設服務。
  8. Medical talents ' training quality, therefore, should be constantly improved by controlling its enrollment scale, increasing input, improving school running conditions, strictly carrying out its quality standard and strengthening the teaching process administration, so that medical education will really become elite education

    為此，要通過控制招生規模，增加投入，改善辦學條件，嚴格執行質量標準，加強教學過程管理，不斷提高醫學人才培養質量，使醫學教育真正成為精英教育。
  9. Chinese universities must improve education quality and better the condition of opening school, which depends on ample education funds, if they are struggling to survive in the wave of market economy. therefore, we must make reforms on the financial system of chinese universities, check education cost and raising cost benefit

    我國高校在市場經濟的浪潮中想求得生存和發展就必須提高教學質量，改善辦學條件，這些也都離不開充足的教育經費，因此從節支的意義上來講就必須對現行高校財務制度進行改革，就必須核算成本，提高成本效益。
  10. The reform of the service of the logistics in colleges is vital to ensuring the smooth process of the educational reform. the direction of the reform is to realize the socialization of the logistics, namely, to afford the logistics service to the school, to improve the condition of running the school and the condition of life, relying on social power and translate social resources. simultaneously, the present logistics department of colleges should be transformed from closure to opening and become the economic entity of industrialization and socialization which can independently manage itself, assume sole responsibility for its profits or losses, self - develop and self restrict so as to form the system of guarantee and service with the omnidirectional sustain, enterprise managing and market operating

    高校後勤服務工作的改革，對于保證教育改革的順利進行極為重要，改革的方向是實現後勤社會化，就是要依託社會力量和調動社會資源，為學校提供後勤服務，改善辦學條件和生活條件，同時使現有校內後勤部門由封閉走向開放，轉化為自主經營、自負盈虧、自我發展、自我約束的產業化、社會化的經濟實體，從而形成全方位支持、企業化管理、市場化運作的後勤保障系統和服務體系。
  11. It can make it real that office information can collected and processed, flowing and shared among departments. it helps the leaders and managers do his official affairs. using oas can furthest improve efficiency and quality of the office, the environment and conditions of office, and the roboticized and scientific level of the office management and decision - making

    辦公自動化系統是利用先進的電子信息技術和現代辦公設備組成的人機信息處理系統，實現各級部門之間辦公信息的收集與處理、流動與共享，輔助領導和管理人員進行各種辦公活動，最大限度地提高辦公效率和辦公質量，改善辦公環境和條件，提高辦公管理和決策的自動化、科學化水平。
  12. Through evaluating, strengthen a country further tall to high post only the macroscopical management that school talent education works and guidance, make various education director branch takes seriously and support high post tall only school talent develops the work, stimulative school makes clear condition of managerial guiding ideology, improvement education self - consciously ceaselessly according to educational rule, strengthen education infrastructure, aggrandizement education management, deepen education reform, comprehensive improve education quality and managerial benefit

    通過評估，進一步加強國家對高職高專院校人才培養工作的宏觀治理與指導，促使各級教育主管部門重視和支持高職高專院校人才培養工作，促進學校自覺地按照教育規律不斷明確辦學指導思想、改善辦學條件、加強教學基本建設、強化教學治理、深化教學改革、全面提高教學質量和辦學效益。
  13. Aids orphans in africa are being helped to improve their often desperate living conditions by learning agricultural techniques in specially designed schools

    正在通過使非洲的艾滋病孤兒在專門開辦的學校里學習農業技術，幫助他們改善通常令人絕望的生活條件。
  14. Cloning is just like a double - sided sword - it may bring great benefit for the humans and grave disaster as well. to avoid the abuse of cloning and stop the related experiment, the following countermeasures must be immediately taken : ( 1 ) strengthen the moral discipline on science and technology, ( 2 ) strengthen the regulation and control taken by various governments and organizations, ( 3 ) strengthen the supervision of public opinion, ( 4 ) popularize the inculcation of bioethics. it can be concluded that only the means of administration, law, morality, public opinion and inculcation be taken, can the dissimilation of the technology of cloning be avoided and the healthy development of cloning toward the direction of benefiting humans be ensured

    在社會主義市場經濟條件下，實現教育公平的基本措施主要有：大力發展生產力，為實現教育公平的奠定堅實物質基礎；加強政策引導，通過實施義務教育均衡發展的政策，改革高考招生錄取政策，調整教育評價政策，促進教育公平；完善社會主義教育法，給教育公平提供法律保障，即通過加強教育立法工作、調整與教育公平發展不相適應的法律法規，嚴格按法律保障教育公平：深化體制改革，通過改革辦學模式、改革教育投資體制、改革教育管理體制來推動教育公平的發展；通過利益補償以縮小教育的不平等，要對貧困落後地區教育發展實行扶助和傾斜政策，推進薄弱學校改造工程和加大扶貧幫困力度，以促進教育公平的實現。
  15. Content : in the last few years, the conditions of running schools and the education quantity have been improved in rural education, but it falls behind the urban education seriously

    近幾年來，農村教育辦學條件雖然得到改善、教育質量有較大的提高，但嚴重滯後於城市教育。
  16. Finally, based on a comparison of capital distribution in higher education in different countries, as well as the specific domestic circumstances, the paper points out that these schools should exert to improve school conditions and extend their scale through increasing income and reducing expenditure, namely, they should effect educational investment via diversified channels and at the same time, raise efficiency in utilizing school resources

    最後，從高等教育資金配置模式的國際比較和國內實際情況出發，指出教育部直屬高校應從「開源」和「節流」兩方面來改善辦學條件、擴大辦學規模，即多渠道籌措教育投資、努力提高辦學資源使用效益。
  17. The fifth part provided researcher ' s suggestion based on overall investigation : i enlarging school ' s scale and providing lodgings, ii increasing the investment to improve the schooling conditions, iii perfecting teachers " employment, iv training the staff to have modem ideas, v bettering the administration, vi bettering mechanism to make sure educational resources investment timely and sufficient

    研究者在這一部分提出了解決問題的對策：擴大學校規模，發展寄宿制學校；增加物力、財力資源投入，改善辦學條件；落實教師聘任制，優化教師隊伍；改變教職工消極的思維定勢，提高教職工的思想水平；提高村級小學管理水平，向管理要效率；健全義務教育資源投入的保障和督導機制，以確保義務教育資源投入的及時到位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書