改日再來 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎirìzàilāi]
改日再來 英文
come another day instead
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. Now that mainland china has sent tens of thousands of their best scientists overseas in the past 15 years, it is not difficult for me to stick my neck out once more, in 1998, to make the following prediction " by the year 2009, there will be a nobel prize winner born and raised in mainland china, and it is likely that singapore wo n ' t again call me unpatriotic, call me pessimistic, but it will not change this sad truth

    中國大陸這15年來已經把成千上萬的頂尖科學家派遣到國外。今時今日，我不惜大膽地於1998年再次作一個預測： 「到了公元2009年，將會有一名在中國大陸土生土長的諾貝爾得獎人，而新加坡大多不會有。 」說我不愛國也好，說我悲觀也罷，但這悲哀的事實是無法改變的。
  2. Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles

    我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。
  3. If a man dies, will he live again ? all the days of my hard service i will wait for my renewal to come

    14人若死了豈能再活呢？我只要在我一切爭戰的日子，等我被釋放的時候來到（被釋放或作改變） 。
  4. [ niv ] if a man dies, will he live again ? all the days of my hard service i will wait for my renewal to come

    14 [和合]人若死了，豈能再活呢?我只要在我一切爭22戰的日子，等我被釋放的時候來到（ 「被釋放」或作「改變」 ） 。
  5. I 'll come to see you at another time.

    改日再來看你。
  6. It you are busy, we may come another day instead

    要是你忙的話，我們就改日再來。
  7. Here ' s your money ( change ), sir. please check it

    對不起，您要的商品今日無貨，請改日再來
  8. The shop assistant suggested that jack ( should ) come another day

    營業員建議傑克改日再來。
  9. I ' m sorry. i ' ll come back later

    對不起，我可以改日再來
  10. With the steady growth of natural gas, the recent hot spot of world sources of energy and with the encouraging progress in such renewable sources of energy as solar energy and wind energy, the proportion of oil in the world ' s unrenewable sources of energy has indeed been lower than before ; nevertheless, upon comparing with natural gas, nuclear energy and other sources of energy, it has been found out that the dominance of oil in the world ' s unrenewable sources of energy will remain unshakable in the coming 20 years though after that period of time there may be intense competition between oil and natural gas for supremacy. although people have been repeatedly made a fool of by the unpredictable oil price and made one misjudgement about it after another, yet given the world general situation of oil supply and demand, the essential variable, with which the oil price will continue to vary, plus other factors, such as the oil price policy of some middle eastern oil producers which is tending more and more rational, it can be roughly concluded that the world oil price will be stable with a slight rise

    再者，隨著天然氣? ?世界能源的新熱點的「蒸蒸日上」 ，在太陽能、風能等可再生能源方面取得的可喜進展，石油在世界一次能源構成中的比例的確已不如往昔，不過，一經與天然氣、核能等進行對比分析，就發現石油在世界一次能源構成中的「霸主」地位在今後20年內仍難撼動，此後有可能會出現天然氣與石油一決高低的局面；在難以捉摸的油價面前，人們曾一次次地受到它的捉弄，一次又一次在它面前「失算」 ，但基於世界石油供求大勢仍將是其變動的基準，再考慮到其他因素，諸如中東產中東石油與21世紀的中國石油女全內容摘要油國的漸趨理性的油價政策等的影響，大致可以得出世界油價穩中有升的結論，當然，由於世界石油市場的本性使然，加上新近出現的加劇市場動蕩的4大不穩定因素的干擾… …油價在未來一段時間內依然難改動蕩本色。
  11. Mainly it is the status, time, people, and means of audit and so on. then it describes the general information and the character of the public finance audit in the usa, britain, and japan, and its goodness reference to our country. finally, study on adapting to the government budget reformation and the innovation of the public finance audit, and draw an conclusion that we should put the emphasis on adjusting the direction and get on well with the seven relations, improve the meanings of the audit, strengthen the budget ’ s execution and explore the audit on the efficient of the public finance expense

    本文從財政審計的概述入手，首先闡述了財政審計的涵義和構成;其次分析了政府預算的規范模式，展現了1979 - 1998年間我國國家預算制度的變化和1998年以來政府預算制度的改革;再次在以上分析的基礎上研究財政審計不適應預算改革的若干方面，主要是審計地位、審計時間、審計人員、審計方法等方面;接著擺出了美、英、日三國財政審計的概況和特點和對我國的借鑒意義;最後探討了如何適應政府預算改革深化財政審計，主要是調整財政審計改革的方向、處理好七種關系、改進財政審計方法、深化預算執行審計和積極探索財政收支績效審計。
  12. If 1839 invention of photography, change several century since the people watching and knowing peripheral visual angling of thing, it becomes possible to catching and reproducing in the twinkling of an eye to enable ; then in today, it photographs to be each handheld people of camera not merely, can used for, record one ‘ s own daily life, give play to general way that individual imagine and create, a kind of independent form of contemporary art, the experiment of pioneer whose an idea and technology make up - - and tian taiquan ‘ s photography works, is the pipeline attempting to find chaining between these two, this is value that his photography can appear too

    如果說， 1839年攝影術的發明，改變了人們數世紀以來觀看和認識周邊事物的視角，並使對瞬間的捕捉和再現成為可能；那麼在今天，攝影不僅僅是每個手持照相機的人，都可以用來記錄自己的日常生活、發揮個人想象與創造的普遍方式，還是當代藝術的一種獨立形式，一個觀念與技術彌合的先鋒實驗? ?而田太權的攝影作品，就是試圖在這兩者之間找到鏈接的管道，這也是他的攝影得以呈現的價值。
  13. Recently, our library ' s primary work is to how utilize some advanced information technology into library ' s management and service, and to promote our daily work, transform its traditional mode, dedicate to found one kind of developed environment of service led by knowledge, which is not any longer limited to provide readers for preserved literature, and also provides all available literature on the internet and assists the teaching and study

    如何將一些先進的信息技術結合運用到圖書館的管理和服務中，用這些技術來促進日常工作，改變圖書館的傳統模式，致力於營造以知識導航為服務觀念的發展環境，不再只局限於向讀者提供館藏文獻，還提供所有網路上的可利用的文獻，協助教學和科研是目前我們高校圖書館的工作重點。
  14. With china entry into wto and knowledge economies " coming, economy tend toward globalization and integration gradually, yuxi hongta group, as the biggest and the most influence strength cigarette factory in china, hold the first well - known brand - hongtashan, must improve hongta group core competition capacity. how to achieve the strategy object which systematic engineer is of improve quality and three institutional reform as breakthrough entry to finally realize superego, keep ahead in science and technology, care selves and set up brilliant achievement again ? and how to promote core competition capacity of hongta group through making use of our company current advantages

    隨著我國加入wto及知識經濟的到來，全球經濟日趨全球化、一體化，作為中國煙草企業的排頭兵、擁有中國第一品牌「紅塔山」的玉溪紅塔集團，如何實現柳萬東懂事長、姚慶艷總裁、馬曙勛副總裁等集團領導提出的「以主業為主，全面提升紅塔集團的核心競爭力」的工作思路，以「提質創新」 、 「三項制度改革」為突破口的系統工程，最終實現「超越自我，科技領先，關愛健康，再創輝煌。 」
  15. Modifies the input document, it is no longer possible to rely on the date a file was last modified to decide whether it should be restyled or not

    修改輸入文檔，所以不再可能依靠最後修改文件的日期來確定是否應該重新制定文檔的樣式。
  16. It would be difficult for us to accept the revision to our shipping schedule

    就我們的裝船日程來說，再作修改會是很困難的。
  17. Horizontally, the thesis researches reforming tendencies for science education in developed countries. education for sts, with great concerns for the connections of science, technology and society, has gained the universal influences and is regarded as the ideal approaches for students to have science education today. american 2061 project shows the blueprint for educational reform of science, which maintains american ' s dominant position of the world in science when the halley comet visits the earth again

    在橫向上，論文考察了發達國家科學教育改革動向，具有世界性影響的sts教育，關注科學、技術和社會之間的聯系，被視為對今日學生進行科學教育最合適的方法，美國的「 2061計劃」雄心勃勃，展示了當哈雷彗星再次光臨地球時，美國的科學實力仍居世界之首的科學教育改革藍圖，被譽為通向未來的橋梁，這些都為我們提供了可資借鑒的現實範例。
  18. Not only proactive maintenance - timely solution to fault ; even more proactive maintenance - as much as possible through the day - to - day maintenance and scientific norms to fault eliminate hidden dangers stage, avoid breakdowns and accidents from taking place, and every time all the repairs and maintenance of detailed records of failures occurred and the reasons for the law, through targeted technical transformation to avoid the recurrence of similar failures ; the fault components, always with a higher technological content of similar components to replace, thus ensuring the elevator control and drive technology has advanced technology and the same industry simultaneously

    不僅主動維修- -及時地解決故障；更是主動維護- -盡可能地通過日常規范和科學的保養讓故障消除在隱患階段，避免故障和事故的發生，並對每次的維修和保養都詳細記錄，分析故障發生的規律和原因，通過有針對性的技術改造避免同類故障再次發生；對于故障部件，總是用更高技術含量的同類元件來代替，保證了電梯的控制和拖動技術始終和同行業先進技術同步。
  19. Actually ? we ? all ? know ? that ? he ? has ? planed ? to ? visit ? thai ? fans ? around ? august ? and ? november ? month ? but ? there ? were ? so ? many ? things ? that ? keep ? him ? busy ? and ? not ? able ? to ? come. ? then ? ktcc ? announce ? again ? that ? he ? will ? be ? coming ? for ? in ? january ? but ? then ? he ? has ? meeting ? around ? the ? 4 ? to ? 9 ? of ? january ? so ? the ? plan ? has ? to ? be ? postponed ? again

    實際上， ?我們都知道他曾經計劃在大約去年的? 8 ?月和11月， ?前來泰國和影友會面. ? ?但是因為很多事宜令他分身不暇， ?故未能成行. ? ?於是ktcc再次宣布趙顯宰將會在1月到訪. ? ?由於在1月4日至9 ?日他已安排了工作， ?會面的計劃只有再次改期
分享友人
分享到 Line

分享到臉書