放下臭架子 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngxiàxiùjiàzi]
放下臭架子
英文
be off the high horse- 放 : releaseset freelet go
- 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
- 臭 : 臭Ⅰ形容詞1 （氣味難聞） smelly; foul; stinking 2 （惹人厭惡的） disgusting; disgraceful 3 [方言] ...
- 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
- 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
- 放下 : lay down; put down
- 架子 : 1 （框架 支架; 擱置物品的架子） frame; stand; rack; shelf; gallows2 （事物的組織、結構） framewor...
-
Oh, get off your high horse. stop judging people
噢，放下你的臭架子，別動不動就品頭論足
分享友人