放光彩 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngguāngcǎi]
放光彩 英文
iridescence
  • 放 : releaseset freelet go
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 彩 : 名詞1 （多種顏色） variegated colour 2 （彩色絲綢） coloured [variegated] silk; colour festoons 3...
  1. When the sky chooses, glory can rain into the chandrapore bazaars.

    如果天公有意，昌德拉卜的集市也會大放光彩。
  2. Gershwin did not live to see the triumph of his genius.

    格什溫沒有能夠活著看到自己的天才終于放出勝利的光彩。
  3. The sun was shining with uncommon lustre.

    太陽放射出異常的光彩。
  4. He was always careful to have money in his pocket, and to be modish in his dress, so that his son need not blush for him.

    他袋子里總記得放些錢，而且衣服總要穿得體面些，免得兒子的臉上不光彩。
  5. Business training and performing the disinterment being engaged in the china - foreign model to plan to wait for a manager, by traveling together with abroad get in touch with, the boundary sets exchange and cooperation, prosperous chinese model cause, messenger chinese model enhancing the china - foreign model community free greatly in international fad glorious

    從事中外模特的發掘培養與演出策劃等經紀業務，通過與國外同行的接觸，增進中外模特界的交流與合作，繁榮中國模特事業，使中國模特在國際時尚界大放光彩。
  6. The cruelty of murdering his prisoners is not remembered against him. his childishly imprudent, groundless, and ignoble departure from africa, abandoning his comrades in misfortune, does him good service ; and again the enemys fleet lets him twice slip through their hands

    他像孩子般地毫無道理地也不光彩地撒下患難中的夥伴，若無其事地又從非洲溜走，並且連這種舉動也算成他的功績，而敵人的海軍又兩次放他通行。
  7. When he reached forty - second street, the fire signs were already blazing brightly

    當他走到四十二街時，燈光招牌已經大放光彩了。
  8. Frida kahlo, a mexican painter whose life irreversibly changed after the bus accident. she channeled the pain of crippling injury into her painting

    終日臥床的她以繪畫消磨時光，把疾病的痛苦和困境，轉化成一幅又一幅藝術作品，在藝壇大放異彩。
  9. " frida " chronicles the life frida kahlo salma hayek shared unflichingly and openly with diego rivera alfred molina, as the young couple took the a.

    終日臥床的她以繪畫消磨時光，把疾病的痛苦和困境，轉化成一幅又一幅藝術作品，在藝壇大放異彩。
  10. The softness of the golden gas lighting has given way to violent sparks from neon tubes, the cracking caused by wooden shoes on wooden pavement has been replaced by the hissing of rubber on asphalt road

    煤氣街燈發出了柔弱的金黃色光亮，而如今已讓位於大放異彩的日光燈管；木屐在木板鋪就的人行道上踩踏而發出的咯咯聲，現如今已被膠鞋踩在柏油馬路上發出的吱嘎聲響所替代。
  11. 73 international reports report from u. s. a. international reports spiritual holistic expo radiates holy light

    73各國報導美國報導世界靈修博覽會綻放天堂光彩
  12. He also believed walcott would get a chance to shine before the world cup, especially with michael owen recovering slowly from injury

    他同樣相信沃科特在世界盃前便能得到一個大放光彩的機會，尤其在歐文的傷勢進展緩慢的情況下。
  13. With the support of one of the major film distribution companies in hollywood, the film is guaranteed to receive the widest exposure, in america and around the world

    在好萊塢一家主流的電影發行公司的支持下，本片將肯定在美國乃至全球大放光彩。
  14. One of the benefits of using a database for persistence is that the power of sql really shines when it comes to generating reports - you can pretty much let the database do all the work

    使用數據庫進行持久存儲的一個好處是：在生成報告時， sql的能力就會大放光彩幾乎可以讓數據庫做任何事情。
  15. No one could deny that the rooms were splendidly illuminated ; the light streamed forth on the gilt mouldings and the silk hangings ; and all the bad taste of decorations, which had only their richness to boast of, shone in its splendor

    墻壁鍍金的嵌線上密密地排著燈火那些除了誇富以外別無用處的傢具大放光彩。歐熱妮小姐的穿飾文雅樸素，穿看一件合身的白綢長袍。
  16. Tall, fine bust, sloping shoulders ; long, graceful neck : olive complexion, dark and clear ; noble features ; eyes rather like mr. rochester s : large and black, and as brilliant as her jewels. and then she had such a fine head of hair ; raven - black and so becomingly arranged : a crown of thick plaits behind, and in front the longest, the glossiest curls i ever saw. she was dressed in pure white ; an amber - coloured scarf was passed over her shoulder and across her breast, tied at the side, and descending in long, fringed ends below her knee

    「高高的個子，漂亮的胸部，斜肩膀，典雅碩長的脖子，黝黑而潔凈的橄欖色皮膚，高貴的五官，有些像羅切斯特先生那樣的眼睛，又大又黑，像她的珠寶那樣大放光彩，同時她還有一頭很好的頭發，烏黑烏黑，而又梳理得非常妥貼，腦后盤著粗粗的發辮，額前是我所看到過的最長最富有光澤的卷發，她一身素白，一塊琥珀色的圍巾繞過肩膀，越過胸前，在腰上扎一下，一直垂到膝蓋之下，下端懸著長長的流蘇。
  17. On our way to albany, we suddenly noticed two beams of light in the colors of the spectrum shining from the city into the gloomy sky. it looked as though god had cast his light of blessing on the people there. the emissions of such brilliant light beams from the city of our destination strengthened our belief that the light would lead the simple - hearted people to god s home

    在到albany的路上，灰幽的天空中，突然兩道彩虹從該城直射上空，像是上帝大放光彩加持這城市的子民，看著即將到達的城市有如此的光芒，相信這道光引領此單純的人民進入上帝的故鄉。
  18. China grand theater has advanced push and pull lift mechanical stage and orchestra, which offers excellent assurance for the art treatment of performance ; the scientific and rational sound establishment and reinforcement system and top acoustics recording equipment let the high grade and high rank large - scale symphonic concert have best audiovisual effect. in addition, the luxury illmination in the hall, the 1500 luxury and cozy seats in the audience hall and big and small vip drawing rooms which can hold 100 people can all show the splendid and luxury style of china grand theater

    中國劇院具有較先進的推拉升降機械舞臺和樂池，為演出的藝術處理提供了良好保障；電腦控制的各類燈具使舞臺的藝術效果大放光彩；科學合理的建聲、擴聲系統和先進的音響錄音設備為舉辦高品位、高檔次的大型交響音樂會提供了最佳的視聽效果。劇院大廳吊裝的華麗燈飾、觀眾廳1500席美觀舒適的新型座椅、可容納100人的大小貴賓休息室等，無不顯示出中國劇院富麗堂皇的豪華氣派。
  19. The high - rise buildings located in the " golden triangle " of downtown area are decorated by the colorful lights. when night falls, the lights are lit, decorating the building group like fiery trees and silver flowers. what a brilliant night scene

    位於市中心「金三角」的高聳樓群，夜幕降臨，華燈初放，把整片高樓大廈勾勒點綴成火樹銀花，大發光彩。
  20. With the life ordering support of family, career lightning up and struck a second time, in the form of pulp fiction

    有了家庭的支持，特拉沃爾塔的事業重放光彩，憑借《低俗小說》他再創佳績。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書