放在句中 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngzàijùzhōng]
放在句中
英文
instead of-
She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different
她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句，就急忙撲到床上去，當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時，她便放聲大笑，她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭，杜尼亞莎還沒有從房裡去出來，她就進入了另一個更幸福的夢幻世界，那裡的一切同現實一樣美好，令人感到輕松愉快，只不過在那個世界另有一番景況，因而就顯得更為美妙。This thesis will rely on previous studies of instructions on the general rules and language functions, and modification of teacher talk to carry on a multi - layer study on junior middle school teachers " instructions with aspect of linguistic forms and language functions in chinese efl classrooms. after study on the transcriptions of 30 lectures ( 10 lectures are given by in - service teachers, 10 lectures are given by pre - service teachers and 10 lectures are given by the winners in fine - quality classroom competitions ) of efl classroom of junior middle schools in china, the major findings are : ( 1 ) the teachers likely use some devices with respect to prosody ( temporal variables ), lexis, syntax and discourse to simplify and clarify the complex instructions to match the requirement of junior middle school students " listening comprehension. ( 2 ) there are about three factors that cause the ineffective instructions
本文在前人的關于教師語言的調整，指令語及其表達功能的研究基礎上以何安平教授建立《中學英語教育語料庫（ mstm ） 》中的近17 . 7萬字的子語庫《英語課堂教學語料庫（ msee ） 》為研究語料，選擇了其中30節初中英語課為研究對象，對教師指令語的言語形式及其語言功能進行了較為深入的描述分析，發現： （ 1 ）在音律層面，中國中學英語教師習慣川停頓來放慢語速或在一些難詞之前做停頓以便達到讓學生理解的要求：詞匯層面，教師慣用一些表達方式來給指令語；句法層面，教師也是盡量用簡單句來簡化指令語；語篇層面，初中英語課堂上教師常用一些信號詞來起始解釋性指令語，並少用宏觀語篇標記詞來幫助學生理解，但卻常用微觀語篇標記詞來吸引學生的注意力。Practice in using linking words within a paragraph. students have to drag the linking words to the correct place within a paragraph about water conservation
在段落中練習句子銜接。學生必須在一段關於水資源保護的段落中把連接詞放在合適的位置。You can place control statements inside other control statements, for example an
可以將控制語句放在其他控制語句中，例如A control statement placed inside another control statement is said to be
將一個控制語句放在另一個控制語句中稱為「嵌套」 。Her frankness, which seemed to verge on the confessional, and the dismal life which i half - glimpsed beneath the golden veil that covered its stark reality from which the poor girl sought escape in debauchery, drunkenness and sleepless nights, all made such an impression on me that i could not find a thing to say
我什麼也沒有回答，我聽著這種近乎懺悔的自白，依稀看到在她紙醉金迷的生活的外表下掩蓋著痛苦的生活。可憐的姑娘在放蕩酗酒和失眠中逃避生活的現實。這一切使我感慨萬端，我一句話也說不出來。Many approaches developed offer approximation solutions, including principle - based, such as purely syntactic ones, semantic and pragmatic ones, and statistics - based ones. in this paper, we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese. in this method, we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text, then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network, get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network, put every component which refers to people into forward - looking centers, ordered by their semantic role, ascertain the hierarchy of sentences, analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions, finally, choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types
本文針對漢語的特點建立了一個包括零代詞在內的代詞消解模型:在語義結構文法思想的指導下，對文本中的句子模式識別后，採用相應的規則式，然後分析句中成分之間的表層語義條件並產生相應的語義網路，利用語義網路中結點間的相互約束對代詞的某些候選先行詞進行排除，並且把每句中指人的語言成分放到前向中心列表中，以它們所充當的語義成分為排序依據，確定句子的層次結構，最後依據中心理論分析每個候選先行詞對代詞的不同消解所造成的層次相鄰的句子之間的過渡類型，利用過渡類型的優先順序對代詞的候選先行詞進行擇優。When the paper uses the optimization regulation, it divides the management time into " t " stages according to ten days to make up the decision having many stages of the reservoir ' s optimization regulation, and it takes the reservoir ' s retain quantity of water or retain status of water and confiscated quantity of water a s condition variable, takes the water quantity of drawing off or quantity of electricity as decision variable. when the confiscated quantity of water can be known or be forecasted in every stage during the period of management, that is to say the confiscated water process can adopt the determined process, we can make up determine dynamic plan model with many stages and take the minimal lacking water as objective function
在動態規劃方法中把水庫的整個調度期，按句劃分為t個時段，以水庫的蓄水量s或蓄水位z和入庫水量q作為狀態變量，以水庫放水量q或電站出力n或發電量e作為決策變量，構成一個多階段決策過程，當計劃調度期內各時段的入庫徑流量已知或可以預報，即入庫徑流過程可以採用確定性徑流過程時，分別按缺水量d最小作為目標函數建立多階段確定性動態規劃數學模型。In other words, astronomers can only detect those extremely young energetic magnetars before they stop emittng electromagnetic pulses. consequently, it is extremely hard for us to find them in the sky
換句話說，天文學家只能向那些仍未停止發放電磁脈沖的年青有活力的磁星埋手，故此要在天空中尋找磁星非常困難。Mr ayres predicts that automated decision - making will soon see other professional jobs going the same way as that of the bank - loan officer, once well - paid and responsible and now a mere call - centre operative, paid peanuts to parrot the words a computer prompts
艾爾斯先生預計，自動化決策不久將目睹其他職業經歷放貸員一職發生的變化，曾經收入優厚、職責重大，現在只是一個呼叫中心的接線員，重復電腦提示的句子，報酬很低。On error resume next statement in each called procedure that needs one
語句放在每個需要它的被調用過程中。Explore various methods for debugging php applications, including turning on error reporting in apache and php, and by placing strategic print statements to locate the source of more difficult bugs through a simple example php script
本文介紹調試php應用程序的各種方法，包括在apache and php中打開錯誤報告，以及通過在一個簡單的php腳本中放置策略性的print語句，找到更困難的bug的源頭。Strike out the witness ' s last remark, it is out of place in the court record
將證人的最後那句話刪掉，放在法庭記錄中不合適。This isn t much of a restriction for most purposes, because you can put any sequence of statements you want in a block
在大多數情況下這算不上是限制，因為可以將所需要的任何語句序列放到塊中。Any attributes that are included in the grouping set should also be selected as columns in the select clause
分組集中包含的屬性也應該作為列放在select子句中。Stop statements anywhere in procedures to suspend execution
語句放在過程的任何地方以中止執行。If the finally clause must run, place it in a cer
如果必須運行finally子句，請將其放置在cer中。Shifting the burden of proof of is the special provision and exception of the principle of burden of proof, during drafting " civil evidence code ", divergences about how to regulate the burden of proof appear, jurists have diffirent opinions on it, this paper set out from those divergences and disputes, discussing in detail with six sections : the disputes on the shifting the burden of proof, reasonable define the conception about shifting the burden of proof, the relation of shifting the burden of proof and deduction, shifting the burden of proof in present law and regulations, the function of shifting the burden of proof and the civil cases suitable for this regulation, legislative proposition. this artical elabrates the theoretical and realistic foundation of shifting the burden of proof. moreover, shifting the burden of proof is a phenomenon of proceeding and other regulations of solution to disputation, it is not confined to those laws and regulations of procedure, but also exist in substantial law
舉證責任倒置是舉證責任分配規則中的特殊與例外，在民事證據法的草擬過程中對舉證責任倒置的存廢與否產生了分歧，法學界對此的觀點也呈現出百花齊放的態勢，本文從舉證責任倒置爭議與分歧的觀點出發，基於舉證責任倒置存在與否的爭議、舉證責任倒置概念的合理界定、舉證責任倒置與推定的關系、舉證責任倒置在我國現行法律中的體現、舉證責任倒置的功能及可適用民事案件的具體類型、舉證責任倒置立法完善的構想共六個部分具體闡述，從理論角度、司法實踐及立法構想三個不同的視角分析舉證責任倒置在我國的存在的理論意義、現實意義與立法前景，表明舉證責任倒置不僅在我國具有立法基礎而且有實踐環境，闡述舉證責任倒置雖然是出現于訴訟或是解決爭議的其他程序中的一個現象，但它又不局限於訴訟及其他解決爭議的程序規范，從現有的法律規范及法律實踐來看，舉證責任倒置與實體法是「同呼吸，共命運」的，用句老話說就是「皮之不存，毛將焉附? 」You can place the end statement anywhere in a procedure to force the entire application to stop running
語句可以放在過程中的任何位置，以強制整個應用程序停止運行。Open data services exposes the extended stored procedure api used to write dll functions that can be called from transact - sql statements. open database connectivity
開放式數據服務提供用於編寫dll函數的擴展存儲過程api ，可以在transact - sql語句中調用這些dll函數。分享友人