放承 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngchéng]
放承 英文
thurst washer
  • 放 : releaseset freelet go
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  1. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  2. The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third - step strategic objectives for our modernization drive as well as a key stage for improving the socialist market economy and opening wider to the outside world

    這是實現現代化建設第三步戰略目標必經的承上啟下的發展階段，也是完善社會主義市場經濟體制和擴大對外開放的關鍵階段。
  3. But in order to avoid the balkanization of the indian subcontinent, the attlee government emphasized the necessity of mergence of the native states with british india in all its policy statements

    在英屬印度移交權力的過程中，英國政府及英印總督蒙巴頓積極協調土邦與印度繼承政府之間的關系，勸導實力強大的土邦王公放棄謀求獨立的想法。
  4. The rails of the two tracks are supported on wooden ties resting on a ballast.

    兩條線路的鋼軌放置在有道碴承托的枕木上。
  5. If your budget can handle more than $ 20, go wild and get the whole kilt - and - caboodle ( a nice kilt set will run you well over $ 600 )

    如果你的預算能夠承受超過20美元的話，那就放開手買下所有的方格呢短裙吧（一套漂亮的蘇格蘭方格呢短裙會輕而易舉地花掉你超過600美元。 ）
  6. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  7. Storage of the tenant s goods ( excluding dangerous goods, empty or filled containers and building materials ) or a fee - paying public carpark for the parking of motor vehicles ( excluding container tractors and trailers and liquefied petroleum gas road tankers ) licensed by the commissioner for transport for use on public streets and roads under the provisions of the road traffic ordinance ( cap

    存放承租人的貨物（不包括危險品、貨櫃（不論有否盛載貨物）及建築材料）或作收費公眾停車場，供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》 （第
  8. The iiac members were also briefed on the proposal to open up for commercial exploitation the intellectual property ( ip ) in the information technology ( it ) systems and software developed by contractors for government use so as to help create more business opportunities for the local it industry

    委員亦聽取了政府的建議，開放承辦商為政府開發的資訊科技系統及軟體的知識產權作商業用途，以助本地資訊科技業創造更多商機。
  9. The last part selects the specific service department, insurance, to be the object of detailed study. this part analyses the problems existing in its opening to the out world, summarizes the experience, and puts forward the measure responding to the trend of liberalization of trade in services when china will enter the wto

    第五部分選擇特定服務部門? ?保險，作為全面研究的對象，分析了其開放以來存在的問題、開放的經驗總結，以及為加入世界貿易組織將要作出的開放承諾。
  10. Storage of goods ( excluding storage of containers ), plant machinery and building materials belonging to the tenant only

    只供存放承租人所有的貨物（不包括存放貨櫃） 、機器與設備及建築材料
  11. Storage of goods, plant and machinery, building materials and vehicles ( excluding containers and scrap vehicles ) belonging to the tenant only

    只供存放承租人的貨物、機器與設備、建築材料及車輛（不包括貨櫃及廢車）
  12. Marx is a pioneer in philosophical history that illustrates the illusion of the nuclear idea of modernity, namely reason and its promise on liberation, through which marx brings to light the ideological root of value nihilism, most importantly, marx is also a pioneer in philosophical history that analyzes the nihilism strength of capital, through which, marx reveals the realistic root of nihilism

    通過揭示現代性的核心理念「理性」及其解放承諾的虛幻性，馬克思在哲學史上最早闡明了價值虛無主義的思想根源，更重要的是，通過對資本虛無力量的剖析，馬克思深刻揭示了價值虛無主義的現實根源。
  13. Storage of tenant s goods excluding containers, containers on trailers, scrap metal and dangerous goods as defined in section 2 of the dangerous goods ordinance ( cap

    存放承租人貨物，但不包括貨櫃、載有貨櫃的貨櫃車拖架、廢棄金屬及《危險品條例》 （第295章）第2條所界定的危險品
  14. S goods ( excluding containers, scrap vehicles, dangerous goods and motor vehicles except for buses and medium goods vehicles and heavy goods vehicles ) ; or

    露天存放承租人的貨物（不包括貨櫃、廢車、危險品及汽車，惟巴士、中型貨車及重型貨車不在此限） ；或
  15. S goods ( excluding offensive goods and dangerous goods as defined under section 2 of the dangerous goods ordinance or any enactment amending the same or substituted therefor ) ; or

    露天存放承租人的貨物（不包括厭惡性貨物及《危險品條例》第2條或任何予以相關修訂或取代的法例所界定的危險品） ；或
  16. Exhibition and sale of motor vehicles ( excluding sale and storage of vehicle parts ) or storage of tenant s goods ( excluding scrap materials, derelict vehicles, containers and livestock ) or a combination of the aforesaid purposes

    展銷汽車（不包括銷售和存放汽車零件）或存放承租人的私人貨物（不包括廢料、廢車、貨櫃及禽畜）或上述用途的組合
  17. Since the mainland is hong kong ' s largest trading partner, its extensive market opening commitments, as well as the more secure access to overseas markets for its products as provided for under the wto agreement, will bring about tremendous business opportunities for hong kong

    內地是香港最大的貿易夥伴，內地廣泛的?場開放承諾，以及根據世貿協定對內地產品輸往海外?場的保障，將為香港帶來巨大的商機。
  18. Open storage of the tenant s goods ( excluding aggregates, scrap yard, waste recycling, livestock, licensed or unlicensed motor vehicles, containers, scrap vehicles and dangerous goods as defined in section 2 of the dangerous goods ordinance ( cap. 295 ) or any enactment amending the same or substituted therefor ) ; or

    露天存放承租人的貨物（不包括存放碎石、作廢料場、進行廢物循環再造、存放禽畜、領有或未領有牌照的汽車、貨櫃、廢車以及《危險品條例》 （第295章）第2條或任何予以相關修訂或取代的法例所界定的危險品） ；或
  19. Cargo handling and stuffing and destuffing of containers, the storage of the tenant s goods ( including containers but excluding dangerous goods as defined in section 2 of the dangerous goods ordinance or any enactment amending the same or substituted therefor ) and the parking of container vehicles and trailers belonging to the tenant

    處理貨物及組裝或拆裝貨櫃；存放承租人的貨物（包括貨櫃但不包括《危險品條例》第2條或任何修訂或代替條文所界定的危險品）及停泊屬于承租人的貨櫃車及拖架；或
  20. The upbeat tone on china ' s wto record in the us business group ' s annual “ white paper ” was in marked contrast to past complaints beijing had been dragging its feet on promised liberalisation

    該美國企業團體在其最新發表的年度「白皮書」中，對中國的世貿記錄給予積極評價，與以往抱怨中國政府拖延履行開放承諾形成鮮明對照。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書