放棄要求 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngqìyāoqiú]
放棄要求 英文
lower one』s colors
  • 放 : releaseset freelet go
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 放棄 : give up; abandon; renounce; back out; forsake; resign; surrender; abstain from; forgo; render （u...
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. For ease of calculation, we must give up accuracy.

    為了計算方便，不得不放棄對精確度的要求。
  2. The french government has sometimes requested foreign company to divest themselves of their french subsidiaries.

    法國政府有時要求外國公司放棄他們在法國的子公司。
  3. Editorials would demand that he either recant or retire from public life.

    社論會提出要求，他要麼宣布放棄信仰，要麼從公共生活中隱退。
  4. As long as such accidents do not occur because of mistakes on the part of sic, under conditions not against the law, ticket holders shall waive damage claims, demands or law suits against sic, china auto sports association, fia, foa, fom, sponsors of f1 world championship, the 2004 china grand prix, other companies designated by sic and organizers, operators and promoters

    只要該等事故非上海國際賽車場有限公司過錯造成，並且在不違背法律的前提下，持票觀眾同意放棄或免除對上海國際賽車場有限公司、中國汽車運動聯合會、國際汽車運動聯合會（ fia ） 、一級方程式賽車行政管理有限公司（ foa ） 、一級方程式賽車管理公司（ fom ） 、 f1世界錦標賽2004年中國大獎賽賽事贊助商、其他上海國際賽車場有限公司指定的公司以及所有參與組織，運作，推廣賽事的人員因事故所發生的損失、損害等提出任何請求或訴訟。
  5. In an insistent way she had caught glimpses of the large, easy - going side of his nature, and she felt sure, if she asked him to cease attempting to write, that he would grant her wish

    她受到一種巨大的誘惑。她多次一廂情願地曾見過他那寬厚隨和的天性，因而認為若是她要求他放棄寫作，他也準會答應。
  6. But, produce change when external state of affairs, contract provision is incommensurate already the requirement of party, the choice inside the range that policy - holder has authority to set in law guarantees the form of his interest, if he abandons obtain safeguard in order to play safe way, should allow its to remove contract

    但是，當客觀情況發生變化，合同條款已不適應當事人的要求，投保人有權在法律規定的范圍內選擇保障自己的利益的形式，假如他放棄以參加保險的方式來獲得保障，應答應其解除合同。
  7. In accordance with the inherent continuity and stage - by stage essence characteristic of america ' s policy towards scandinavia, this part elaborates on how the united states treated scandinavia : from requiring of it the right to the bases in it, from orbiting the three scandinavia countries norway, denmark, and iceland into the north atlantic treaty organization, and making them under the control of the trade between the east and the west, to obliging the three countries to desert the " bridge building " between the east and the west

    根據美國對斯堪的納維亞政策的內在連續性和階段性的特點，著重闡述了美國對斯堪的納維亞從最初只要求基地權利到最終將斯堪的納維亞的挪威、丹麥、冰島三國納入北大西洋公約組織。並將斯堪的納維亞的挪威、丹麥等國裹脅進東西方貿易管制中以及迫使斯堪的納維亞國家放棄東西方「搭橋」政策的過程。第三部分進一步探討美國對斯堪的納維亞政策的演變過程。
  8. The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people.

    在國際間放棄主權一舉要由人民提出要求。
  9. If the epa chose not to enforce the caa, then california would be off the hook, and could drop the zev mandate

    如果環保局選擇不執行聯邦清潔空氣法（ " caa " ） ，那麼加州將擺脫困境，並可能放棄zev "強制要求" 。
  10. Entity - relationship - attribute designs and sketches. theory and application of category theories, 2002, 10 : 94 - 112. 19 burstall r m, goguen j a. putting theories together to make specifications

    所謂類范疇，就是放棄了帶類型範疇中兩個首尾相接的態射一定能組合成第三個態射，且它們的類型也相應組合這一要求。
  11. Erin brockovich : for the first time in my life, i got people respecting me. please, don ' t ask me to give it up

    埃琳?布羅克維奇：在我生命里的第一次，我得到了別人對我的尊重。請，不要要求我放棄。
  12. Fad diets sometimes require people to give up foods that are actually good for them

    流行食療減肥法有時要求人們放棄一些對他們身體有益的食物。
  13. A little - noticed clause in the 2002 no child left behind act requires high schools to hand over students ' names, addresses and telephone numbers to military recruiters as a condition of receiving federal aid

    在2002年不放棄任何一個孩子法案里，有一少為人注意的條款，要求學校必須提供學生姓名、地址、電話給美軍募兵人員，才能得到聯邦補助。
  14. Those in favour of a " temporary " abandonment of fiscal prudence believe that expansionary fiscal policy automatically creates sustained economic growth, that a slowdown is mainly caused by weak demand, that fiscal expansion is self - financing because faster growth generates more revenue, and that fiscal actions are easily reversible

    支持「臨時」放棄財政審慎政策的人士相信：擴張性財政政策會自動形成可持續性經濟增長，經濟放緩主要是`因需求疲軟所致，財政擴張能產生自給性融資的效果，因為高增長會產生高收益，而財政行為很容易變回去。
  15. The internationalization of economic life requires that all countries conduct extensive exchanges and co - operation in economics, technology, finance, trade and other fields, open up to one another and discard protectionism and discriminatory trade policies

    經濟生活的國際化，要求各國在經濟、科技、金融、貿易等領域開展廣泛的交流與合作，實行相互開放，摒棄貿易保護主義和貿易歧視政策。
  16. Guarantor waives all presentments ， demands for performance ， notices of nonperformance ， protests ， notices of protests ， notice of dishonor ， notices of default ， notice of acceptance of this guaranty ， and notices of the existence ， creating or incurring of new or additional indebtedness ， and all other notices or formalities to which guarantor may be entitled

    擔保人放棄獲得所有其有權得到的付款提示、履行要求、不履行通知、抗議、抗議通知、拒付通知、違約通知、接受本擔保書的通知、產生新的或額外負債的通知以及其他任何通知或手續。
  17. He waived his claim to all the land west of the river

    他不再堅持對河西岸全部土地的要求放棄上訴權。
  18. The business was therefore soon settled. he resigned all claim to assistance in the church, were it possible that he could ever be in a situation to receive it, and accepted in return three thousand pounds. all connection between us seemed now dissolved

    因此這件事立刻就談妥條件，獲得解決：我們拿出三千磅給他，他不再要求我們幫助他獲得聖職，算是自動放棄權利，即使將來他有資格擔任聖職，也不再提出請求。
  19. As a condition to payment or performance by guarantor under this guaranty ， buyer shall not be required to ， and guarantor hereby waives any and all rights to require buyer to prosecute or seek to enforce any remedies against seller or any other party liable to buyer on account of the obligations or to require buyer to seek to enforce or resort to any remedies with respect to any security interests ， liens or encumbrances granted to buyer by seller or any other party on account of the obligations

    作為在本擔保書項下擔保人付款或作出履行的條件，不應要求買方，擔保人也據此放棄要求買方，起訴賣方或就針對賣方或任何因債務對買方負有義務的他方採取的任何救濟措施尋求強制執行，或就賣方或他方基於債務提供給買方的任何擔保利益、留置物、抵押物尋求強制執行或任何救濟措施。
  20. Seller agrees that its failure to submit such claim or claims within the applicable time period will constitute a waiver thereof unless seller requests in writing, prior to expiration of the applicable time period, an extension for making its claim and such extension is granted by purchaser in writing

    除非賣方在上述規定時間期滿前以書面形式要求延長可申明要求的期限，並該延期要求得到買方書面的許可，則賣方同意，賣方若在規定時效內未提出相關要求可視作為自動放棄要求的權力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書