政府規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔguīhuà]
政府規劃 英文
government planning
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 政府 : government
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. According to this plan, the money we spent on meeting government safety and pollution standards would be refunded to us.

    根據這個計劃，我們為達到政府規定的安全和污染的標準而花掉的錢將退還我們。
  2. The proof that at present this city applies rewards pay to have : " byelaw of shanghai family planning " the 23rd regulation, bear a child hind no longer to husband and wife, its children is in of less than of 16 one full year of life, can apply for to get " singleton female card ", the proof enjoys the following treatment : ( one ) the singleton female parents that draws regulation of city people government every months rewards cost, enjoy to its children 16 one full year of life stop ; ( 2 ) children enters child - care centre, nursery school hold cost and administration fee in the palm to give by the regulation submit an expense account partial charge

    目前本市施行的憑證獎勵待遇有： 《上海市計劃生育條例》第二十三條規定，一對夫妻生育一個孩子后不再生育，其子女在十六周歲以內的，可以申請領取《獨生子女證》 ，憑證享受以下待遇： （一）每月領取市人民政府規定的獨生子女父母獎勵費，享受至其子女十六周歲止； （二）子女入托兒所、幼兒園的托費和治理費按規定給予報銷部分費用。
  3. The community college in the u. s and the civics center in japan are studies in detail because they are representative and effectable community education practice centers. they are provided with characteristics of indemnificatory, communitious and economy. then the edification is gained : our country " s community education need legislation, government layout, all the society to take part in, to establish community education base and to focus on community

    社區教育必須通過一定的實體來實施，本章第二節詳細考察了美國的社區學院和日本的公民館這兩個典型和影響深遠的社區教育基地，並對其保障性、社區性和經濟性的特點作了剖析，由此得出對我國社區教育實施的多種啟示：立法保障、政府規劃、社會參與、創辦實體和貼近社區。
  4. Urban planning control and the externalities of urban land use, a very classical problem just to be tackled by this paper is going to follow the very new progress of current economics and take cases of " village within the city ", a problem appeared in the urbanization in china, massive demolishing of illegal buildings in urban area, and the property dispute about the right of sunlight and green land as examples to conduct the study step by step on the externality of land use, transaction cost, property right, government regulation and the rule by law with the help of the author ' s experience gained from years of management in the grass - root office work

    本文正是抓住「城市土地使用的外部效果與規劃控制」這一涉及我國土地資源利用和經濟發展的重大問題，利用主流經濟學的最新進展，以中國城市化中的「城中村」問題、大規模拆除違章建築行動、小區居民捍衛「陽光權」 、 「綠地權」等房產糾紛為背景，結合筆者在廣州市十多年的管理經驗，圍繞外部效果、交易費用、產權、政府規制等深層上的問題展開研究。
  5. Whether from the government in the planning or natural law of economics perspective, it will focus on a more comprehensive scale commercial projects that support

    無論從政府規劃還是自然經濟規律的角度分析，都將會集中較為全面、規模性商業配套項目。
  6. The bfac advises and reports to the financial secretary the development and implementation of programmes and measures to facilitate business, and reviews government regulations and procedures impacting on business. the bfac also provides steering to the work of

    方諮會將會就制訂和推行方便營商計劃和措施，向財政司司長提供意見及匯報，並會檢討對商界產生影響的政府規例和程序方諮會亦會指導有關
  7. Develop and oversee a programme to review government regulations and procedures impacting on business, with the aims of eliminating outdated or burdensome regulations on business, enhancing the quality of delivery and business - friendliness of government services to facilitate business operations and development, and reducing regulatory impact and compliance cost to the business sector

    制訂和督導推行計劃，以便檢討對商界產生影響的政府規例和程序，目標是取締過時或累贅繁復的規管提升政府服務的質素，使其更方便商界營運和發展以及減低對商界所造成的影響和遵從規管的成本負擔
  8. " statistics compiled from the census information are vital to the government in planning for the future

    何永?指出：根據普查資料編制而成的統計數字，是政府規劃未來的重要依據。
  9. The government of shanghai city planned to build a deep - water port among qiqu isles in the donghai sea. for the purpose of the transportation between mainland and the port, a span - sea bridge, luyang bridge, was planned to be built

    上海市政府規劃在東海中部崎嶇列島的大小洋山建設深水港，為解決陸上與港口之間的交通問題，擬在蘆潮港與大小洋山之間修建跨海大橋。
  10. According to the information paper provided by the government for the joint meeting of the environmental affairs panel, the transport panel and the planning, lands and works panel of this council on 15 january 2002, the government planned to commence works on retrofitting the tsing tsuen bridge with noise barriers in april 2002, and the project was expected to be completed in december 2007

    根據政府為本會環境事務委員會、交通事務委員會和規劃地政及工程事務委員會於2002年1月15日舉行的聯席會議提供的資料文件，政府計劃於2002年4月展開在青荃橋加設隔音屏障的工程，並預計於2007年12月竣工。
  11. East two days and well - planned in advance to go through most of the attractions, such as : national gallery of art, national archives, thomas jefferson memorial, lincoln memorial, jefferson memorial, u. s. capitol, don t forget to visit white house. if you stay more days, you can also drive a little bit further to visit the popular virginia s caverns and do the sightseeing and nature walk at

    如果您有機會能再多呆上一兩天，則可以用一天的時間，就近到安那波里斯海港去走一回，體會至今保留兩百年前市政府規劃的小鎮風情，順便也可以享用奇士比灣出產的青蟹與鮮美的海產。
  12. Planning in an administrative zone - based development context : reflections on local government ' s planning behaviors

    關於行政區經濟格局下地方政府規劃行為的思考
  13. Education concerning how to survive an earthquake should be a major emphasis for all government programs and earthquake - related research projects

    教育人們如何在地震中倖存下來應該是所有政府規劃項目和地震相關研究項目的重點。
  14. Conducted a 3 - day study tour to santai, . the study tour was designed to assist local governments in planning the development strategy of canola

    的委託，在三臺縣開展了為期3天的調研工作，旨在協助當地政府規劃雙低油菜產業發展戰略。
  15. As emerging markets have boomed and capital has become more mobile, a growing number of governments around the world have begun to cultivate a desire to create their own financial centres

    隨著新興市場日益繁榮，資本流動不斷加快，世界范圍內紛紛傳出一些政府規劃本地金融中心的消息。
  16. It is believed that the annual npc and cppcc sessions will provide a forum for the deputies to air their opinions and policy suggestions, while the government to lay out its major goals for the following year

    由此我們相信一年一度的兩會是傾聽民聲，政策制定的一個平臺，是政府規劃來年目標的依據。
  17. More than 70 per cent of hong kong s total area is rural, including about 40 per cent designated as protected country parks. this means hong kong has one of the world s highest ratios of designated parkland

    香港超過7 0 %的土地都屬于郊區，當中4 0 %土地被政府規劃為郊野公園，因此香港擁有受保護郊野公園的面積比例，堪稱全球最高。
  18. Beixin industrial zone is a large scale, multi - functional, superior environmental, open and modernized garden - style economic zone which collects industry, trading, research, life, and culture together in it

    北新工業園區是辛集市政府規劃的一個以工業為主，集商貿科研生活文化於一體，規模宏大功能全環境優越高度開放的現代化花園式經濟新區。
  19. With the information provided by the programme, government planners and policy makers, environmentalists and the general public can make informed decisions about our river resources and what needs to be done to protect and preserve them

    監測計劃所提供的資料可使政府規劃和決策部門環保人士及廣大市民作出正確決定，進一步保護和維持香港河溪的生態環境。
  20. The fifteen - kilometer seashore leisure belt of the shenzhen bay planned by the shenzhen municipal government, perfectly combines the sea ecology with the urban residence to create the elegant seashore life circle for the entertainment, leisure, commerce and residence. ?

    由深圳市政府規劃的深圳灣15公里濱海休閑帶，將海洋生態與城市居住完美融合，營造集娛樂、休閑、商業、居住為一體的優雅海濱生活圈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書