政府預算赤字 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔyùsuànchìzì]
政府預算赤字 英文
government budget deficit
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 赤 : Ⅰ形容詞1. （紅色） red 2. （忠誠） loyal; sincere; single-hearted 3. （光著; 裸露） bare Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 政府 : government
  • 預算 : budget1991
  • 赤字 : [經] （支出多於收入） deficit
  1. When there is a budget deficit, money will be drawn out from the fiscal reserves to cover the difference between expenditure and revenue for that year

    當出現財政預算赤字時，政府便會動用財政儲備填補該年度的收支差額。
  2. Tackling fiscal deficits, budgeting of government income and expenditure and introduction of new taxes including proposals on boundary facilities improvement tax and goods and services tax

    處理財政赤字政府收支預算及開徵新稅項包括邊境建設稅及商品及服務稅的建議
  3. The sale of these government assets artificially buoyed up government revenues during the period of restructuring which made possible the budget surplus posted from 1994 - 97, the only years that the country did not post a fiscal deficit

    這些販賣政府資產的動作刻意在經濟重建的時期浮報政府收入，在1994 - 1997年公告菲律賓仍有預算剩餘，這是菲國政府唯一沒有公布財政赤字的時期。
  4. The amount by which a government, company, or individual ' s spending exceeds its income over a particular period of time. also called deficit or deficit spending. opposite of budget surplus

    指預算支出超過預算收入。在一特定時期，政府，公司或個人的支出超過收入的錢數。又叫虧空或赤字支出。與預算盈餘相反。
  5. Top of the list surely must come competence ? the attribute that has been most sorely lacking in the bush administration, whether in the planning for post - war iraq, the response to hurricane katrina or the management of the federal budget, which george bush, like a reverse king midas, has transmuted from a $ 240 billion surplus to a $ 160 billion deficit

    居於列表首位的無疑是能力了- - - -這也是布希政府一直以來極度缺乏的，無論是在對伊戰后的計劃上、對卡特里娜颶風的應對還是對聯邦預算的管理上，說起聯邦預算，喬治亞.布希，正好和點石成金的邁達斯相反，把2400億美元的預算盈餘轉化為1600億美元的財政赤字。
  6. Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit

    稅率低而政府支出大，結果出現預算赤字
  7. To issue treasury bonds to fetch up budget deficit will lessen the fund supply from nongovernmental sector, drive the interest rate of finance market up, and lead to the atrophy of private investment, thus it cuts down on production

    將其用之於指導我國實踐，未必適當。筆者認為，政府為彌補預算赤字發行國債，會減少民間部門的資金供給，造成金融市場利率上升，導致民間投資的萎縮，進而降低產出。
  8. What strategy will the government adopt in face of the budget deficit

    政府面對赤字預算有何對策？
  9. The federal government ' s increased budget deficit represents a decline in national savings

    聯邦政府的財政赤字預算表明國家儲蓄在減少。
  10. The government recorded a deficit in the 1998 - 99 budget, and a deficit budget is drawn up for 1999 - 2000 as well, why

    政府在98 99年度的財政預算已錄得赤字，又在99 - 2000年度制訂赤字預算，原因為何？
  11. Nor does a significant increase in saving look likely given strong consumer spending this year and only a modest fall in the government ' s budget deficit

    另外，由於今年的居民消費支出增長強勁，以及政府預算赤字下降有限，儲蓄出現顯著增加也不大可能。
  12. It will be interesting to see if the single issue on 25 september last year of rmb190 billion of bills will become a continuous feature. the sale and repurchase of government bonds is, however, predicated upon the undesirable arrangement of the central bank financing budget deficits and therefore should really be phased out, perhaps through outright sales instead

    另一方面，由於出售及回購政府債券可能被誤以為是央行為政府預算赤字融資的一種手段，應該逐漸把規模減少，可考慮利用現在有沖銷外資流入需要的機會，賣斷這些在央行手中的政府債券。
  13. Greenspan, now in his final 12 months of what is already an 18 - year tenure as central bank chief, said it is essential that americans save more and that government begins to tackle the bulging budget deficit

    格林斯潘表示，非常重要的是美國人應當增加儲蓄，聯邦政府也要削減不斷膨脹的預算赤字。
  14. The government has to tighten its belt due to a large deficit

    由於龐大的赤字，政府必須縮緊預算。
  15. In view of the serious problem of fiscal deficit, we must implement the revenue measures proposed in the budget in order to alleviate our fiscal position and help achieve fiscal balance gradually

    各位，鑒于政府財政赤字情況嚴重，我們必須落實財政預算案的開源方案，從而幫助政府逐步達致收支平衡，改善財政狀況。
  16. Tackling fiscal deficits, budgeting of government expenditure and

    處理財政赤字、政府開支預算
  17. Government s fiscal position in terms of the overall budget surplus deficit and fiscal reserves accumulated are as follows

    以整體財政預算盈餘赤字及累積財政儲備計算，政府的財政狀況如下：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書