救助手段 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùzhùshǒuduàn]
救助手段
英文
salvation- 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
- 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
- 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
- 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 救助 : help sb. in danger or difficulty; succour
-
If a member of your family has been diagnosed with cancer and requires surgery, you should learn about all of the medical options, including robotics
如果您的家人被診斷患有癌癥並且需要進行外科手術，你必須了解所有的醫療救助手段，包括機器人技術。Among the various urban disaster prevention systems, the disaster prevention with green space is an effective way to provide natural space for the city and help prevent disaster and evacuate as well
在城市的各類防災系統中，綠地防災是一種既能為城市提供自然空間又有助於防災救援的有效手段。The article systematically expounds the english - chinese simultaneous interpretation in the field of the professional knowledge available, the special training means, the stable mentality, the relation between hearing and speaking, the role of interpreter, the preliminary work, the attention involved, the translation habits, the meaning group and long sentence treatment, the rhythm & time, the discourse art, the error remediation, the auxiliary means as well as necessity of registration
本文針對英漢翻譯同聲翻譯，從所需具備的專業知識、特殊訓練方法、穩定心理、聽與說的關系、翻譯的角色、準備工作、集中注意力、運用翻譯技巧、意群和長句處理、節奏和時間、講話藝術、錯誤補救、輔助手段以及記錄的必要性等方面作了系統的闡述。
分享友人