救災規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùzāiguīhuà]
救災規劃 英文
disaster planning
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 救災 : provide disaster relief; help the people tide over a natural disaster; relieve the victims of a d...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. The purpose of this thesis is to discuss ways of preventing the losses of cultural collections, and salvaging and emergency treatments, as well as focuses on the insurance arrangement for those culture properties possessed by the preservation organization. this thesis further proposes an insurance plan which integrates different needs from each culture preservation organization, the factors of various natural disasters, and the theoretical analysis and related application of risk management

    本論文即在從危險管理之理論與應用，論述文物典藏機構之災害防救措施與文物納保制度之間題，其重點在於針對不同文物典藏機構，各種可能的災害來源及其特性，結合不同領域之專業，研擬一個完整之因應觀念及策略，並對文物典藏機構之建築物硬體設施及典藏管理制度規劃，擬具一套規范性的實施方案，俾供經營管理者之參考。
  2. Then we ' ll gradually come to accept that a six - year - old can figure out the mechanics of these games quicker than we can, and we ' ll grudgingly hand over the reins of government / disaster relief / environmental planning to our kids

    之後，我們要逐漸接受這樣的現實：一個年僅六歲的孩子搞懂這些游戲機制的速度比我們快，我們不得不極不情願地把對政府/災難/營救/環境規劃等的控制權全都交給我們的孩子們。
  3. Leaders at all levels are also required to take both production and livelihood into consideration, resolve existing problems by looking into both the roots and surface, take into account both present and long - term interests and act in accordance with natural and economic laws, thereby enabling the work of disaster relief, production revival and home rebuilding to proceed in a planned and step by step way on a scientific basis

    同時，要做到生產和生活統籌，治標和治本結合，當前和長遠兼顧，遵循自然規律和經濟規律，使組織救災和恢復生產、重建家園的工作，在科學論證的基礎上，有計劃、有步驟地抓緊進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書