敗事有餘 的英文怎麼說

中文拼音 [bàishìyǒuyú]
敗事有餘 英文
spoil everything
  • 敗 : Ⅰ動詞1 （打敗） defeat; beat 2 （失敗） fail 3 （解除; 消散） break; counteract 4 （敗壞; 毀壞） ...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. You ' d better leave the kitchen because you are just like a bull in a china shop here

    你最好離開廚房，因為你在這成事不足，敗事有餘。
  2. You incompetent bungler !

    你這個成事不足敗事有餘的傢伙！
  3. Once again the measure proved more provocative than effective.

    這一措施又是成事不足，敗事有餘。
  4. Making good affinity helps you attain good karma and dissolve bad causes and conditions. making bad affinity brings failure

    結緣助成善業，化解惡因；結怨成事不足，敗事有餘。
  5. I will bring a lawsuit against you, if you ask me any more such aggravating questions.

    如果你再出這種成事不足，敗事有餘的主意的話，我倒要跟你打一場官司。
  6. L would sabotage, just like you ' re doing

    有時候我跟你一樣成事不足敗事有餘
  7. That ' s stobrod thewes, can ' t do one good thing without addin ' the bad,

    斯托布羅?蒂維斯就是這樣成事不足，敗事有餘
  8. Both the settled aspect, the golden dust of autumnal england, the material weight of furniture and dresses and jewels, and the making a mess of things pleased my mother

    這些在她看來都合情合理，但從現實生活來看，這些角色總是敗事有餘。
  9. For instance, as an experienced liutenant and leader, ming just seems to act too rash in most cases, it is as of the only thing he knows to do is to point his gun at the head of an unarmed person

    最簡單的例子莫過于姚天明一角。作為一個高級督察很難相信他的行徑會這么魯莽好像完全不懂思巧一樣屢屢犯下莫名其妙的過失而且好像患有躁狂癥終日只懂沖動地拔槍成事不足敗事有餘。
  10. On the contrary, our spiritual life at that time was monotonous, yet it was the most fulfilling period of my life. it might have been a nightmare for master, though, because the few of us who were her disciples at the time were quite young

    事實上那段修行生活規律得近乎單調，但卻是我最感到充實的日子，不過對師父來說，卻可能是一場噩夢，因為當時我們幾個徒弟都是少不更事，做事懵懵懂懂，常常成事不足敗事有餘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書