教務分處 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāowùfēnchǔ]
教務分處 英文
branch office of academic affairs
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 教務 : educational administration教務處 dean s office; office of teaching affairs; teaching affairs offi...
  1. He told me, that was true ; but that as there was no proof of my being dead, he could not act as executor, until some certain account should come of my death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote ; that it was true he had registred my will, and put in his claim ; and could he have given any account of my being dead or alive, he would have acted by procuration, and taken possession of the ingenio, so they call d the sugar - house, and had given his son, who was now at the brasils, order to do it

    盡管那兩位代理人已經過世，但他相信，關於我那種植園的收益，我還是不難收到一份種植園這幾十年來發展的詳細報告。因為，當時人們以為我出事淹死之後，我的幾位產權代理人就把我在種植園股份內應得的收入，報告給稅務官。稅務官怕我永遠也回不來接受這筆財產，就作了如下的處理：收入的三分之一劃歸國王，三分之二撥給聖奧古斯丁修道院，作為救濟災民以及在印第安人中傳播天主教之用。
  2. Since a long time ago, quirt a number of leaders in the provincial public security organ regard fighting against crimes and investigating cases as their main task. they emphasized political education and discipline education, ignored the problem of the police ' s physical training

    長期以來，我省相當部分基層公安機關領導一直在業務上把打擊犯罪、偵查破案作為工作重點，在隊伍建設上把思想教育、紀律教育作為主要工作，而對公安民警體能訓練問題卻始終處較少問津。
  3. The world council of churches migration unit in hong kong also became an integral part of the hong kong christian service

    普世教會協會香港難民及移民服務組亦加入成為香港基督教服務處的一部分。
  4. Facing the rapid development of higher education, in order to guarantee its healthy and sustainable development, and to properly deal with the relation among the scale, speed and finance, on the basis of the condition guideline for regular higher education ( trial version ) by the ministry of education, by using scientific method, this paper forecasts total revenues and total demands of budget period, estimates the capability of finance by analyzing and studying the present condition of education and the previous finance condition

    摘要針對高等教育迅猛發展的形勢，為確保學校健康和可持續發展，妥善處理發展規模及發展速度與資金保障的關系，通過對學校基本辦學條件、基礎資料、歷年財務狀況的分析和研究，對照教育部頒發的《普通高等學校基本辦學條件指標（試行） 》的要求，採用科學的測算方法，預測規劃期辦學資金總收入和總需求，測算學校的貨款能力。
  5. At present two ngos have already indicated their agreement to operate interview centres, they are the branch office of the christian family service centre situated in kwun tong, and the eastern branch of the hong kong family welfare society in healthy village, north point

    目前，已有兩間非政府社會服務機構，包括位於觀塘區的基督教家庭服務中心，及北角健康村的香港家庭福利會東區分會，願意開設接見處。
  6. The church world service based in new york and the lutheran world federation department of world service based in geneva began their work in hong kong, setting up the hong kong church world service and the lutheran world service, hong kong respectively

    總部設于紐約的基督教世界服務委員會，及總部設于日內瓦的世界信義宗香港社會服務處，同在這年于香港展開工作，並分別成立香港基督教世界服務委員會和世界信義宗香港社會服務處。
  7. Five experts from both canada and china were invited to give lectures at this training session : mr. michael gifford, formerly canadas chief agricultural trade negotiator and currently senior advisor with the center of trade policy and law ctpl, carlton university, canada ; dr lars brink, senior advisor of global policy analysis, aafc ; mr. e. defeng, director of agriculture division, department of wto affairs, mofcom ; dr cheng guoqiang, deputy director of the research institute of market economy, drc ; prof. li xiaoyun, dean of the college of humanities and development, china agricultural university ; and, prof. he xiurong, from the college of economics management, china agricultural university

    此次培訓邀請了來自加拿大和中國的5名專家共同授課。其中包括原加拿大農業談判首席代表，現任加拿大卡爾頓大學貿易政策和法律中心ctpl高級顧問的michael gifford專家加拿大農業及農業食品部aafc全球政策分析高級顧問lars brink博士商務部世貿司農業處鄂德峰處長國務院發展研究中心市場所程國強副所長中國農業大學人文與發展學院李小雲院長，以及中國農業大學經濟管理學院何秀榮教授。
  8. Analyzing overseas and domestic context and developmental status in quo of hae, this paper concluded that the main difficulty and problem hae facing at present were following points : 1. be in lower social status. 2. running a school with deficit caused by some policies. 3. serious shortage of educational outlay

    本文分析了高等農業教育的國內外背景和發展現狀，認為：社會地位不高、辦學政策性虧損大、教育經費投入嚴重不足、教育資源緊張、招生、就業處于「兩難」境地、辦學無特色、社會服務功能不強及舉辦主體單一、辦學自主權不大是當前高等農業教育面臨的主要困難和問題。
  9. These five service agencies are the association for engineering and medical volunteer services, mongkok kaifong association limited chan hing social service centre, s. k. h. lady maclehose centre, evangelical lutheran church social service - hong kong and hong kong evangelical church social service limited

    此五間受惠機構分別為工程及醫療義務工作協會、旺角街坊會陳慶社會服務中心、聖公會麥理浩夫人中心、基督教香港信義會社會服務部，以及香港宣教會社會服務處。
  10. To promote and facilitate applied research commercialization by providing business incubation services, administrative support to cityu enterprises ltd s subsidiaries and associated companies

    鼓勵及協助城大教職員把科研成果商品化，並為城大企業有限公司的附屬或聯營機構提供公司培育服務及處理部分行政工作。
  11. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  12. The common information they need are various types of job standards, operation regulations and working data. operators need telephone number list, formulated vocabulary, problem process program, while technicians need the working status information of the equipment ( normal, abnormal, busy, idle ), exception handles, routine maintenance procedures and the equipment configure data. the users of controlling layer are directors in charge of administration or technology who concerned with the operation of ccs

    他們所需的信息主要有:各類工作標準、操作規程、業務資料，如話務員需要電話號碼簿、接轉規范用語、疑難問題處理程序及案例;糾察員需要話務員接續過程錄音、用戶申告內容和糾察評分標準;技術員需要設備工作狀態（正常、異常、繁忙、空閑）信息、故障處理程序、例行維護程序、設備配置資料;受訓人員需要訓練課程計劃、教學課件等。
  13. Clause 4 makes it clear that clauses 4 and will form part of the conditions of stay to be imposed on the fdh by the immigration department upon the fdh s admission to work in hong kong under the contract

    合約第4 （ c ）條亦清楚指出，合約第4 （ a ）及4 （ b ）條為入境事務處準許傭工來港履行合約時所施加的逗留條件的一部分，並清楚訂明違反逗留條件可導致該傭工及或其教唆者遭受刑事檢控。
  14. Clause 4 ( c ) of the contract stipulates that clauses 4 ( a ) and ( b ) will form part of the conditions of stay to be imposed on the fdh by the immigration department upon the fdh s admission to work in hong kong. a breach of clauses 4 ( a ) and ( b ) will render the helper andor any aider and abettor liable to criminal prosecution

    合約第4 （ c ）條列明，合約第4 （ a ）及4 （ b ）條為入境事務處準許傭工來港履行合約時所施加的逗留條件的一部分，並訂明違反逗留條件可導致該傭工及或其教唆者遭受刑事檢控。
  15. He served successively as director of the material micro - analysis lab, director of the teaching and research office of metal material, deputy director of the material department, chief of the education administration division, vice president of scu and vice president of shanghai railway university

    先後擔任西南交通大學材料微觀分析實驗室主任、金屬材料教研室主任、材料系副主任、教務處長、副校長，上海鐵道大學副校長。
  16. Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system

    在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。
  17. We can build data - base according to the datum of the higher school educational administration system. the data - base can tail after the module of course - choice for students, the module of course - application for teachers, the module of examining and approving flows and achievement - managing module to complete the distributed disposal of each flow on web

    已完成的教務系統可以提供智能化的挖掘分析功能，根據高校教務系統的基本數據，構建數據倉庫，對學生選課、教師申請課程、審批流程、成績管理等模塊的狀態進行跟蹤，完成web上各個流程的分佈處理。
  18. The delegation members include pro - vice - chancellor prof. jack cheng, associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so, director of the epithelial cell biology research centre prof. chan hsiao chang, director of the institute of plant molecular biology and agricultural biotechnology and master - designate of the s. h. ho college prof. samuel sun, dean of graduate school prof. wong wing shing, chairman of the department of history and head of chung chi college prof. leung yuen sang, chairman of the department of biochemistry and head of united college prof. fung kwok pui and senior programme manager of the office of academic links ms. shally fan

    今次隨團訪問的成員包括副校長鄭振耀教授、協理副校長兼教務長蘇基朗教授、上皮細胞生物學研究中心主任陳小章教授、植物分子生物學及農業科技研究所所長兼候任善衡書院院長辛世文教授、研究院院長黃永成教授、歷史繫系主任兼崇基書院院長梁元生教授、生物化學系兼聯合書院院長馮國培教授，以及學術交流處主任范瑞欣女士。
  19. Professor chan and dr tsui are from the department of social work and social administration of the university of hong kong and the department of applied social sciences of the hong kong polytechnic university respectively. mrs leung is the director of the boys and girls clubs association of hong kong. mr jacob chan is the director of the yang memorial methodist social service and mr christopher chan is a solicitor with extensive experience in community work

    新委任的委員中，李華明議員為現任立法會議員；陳麗雲教授和徐明心教授分別來自香港大學的社會工作及社會行政學系和香港理工大學的應用社會科學系；梁魏懋賢是香港小童群益會的總幹事；陳藜生是循道?理楊震社會服務處的總幹事；而陳耀莊是一位律師，富有社區工作經驗。
  20. This tutorial examines a custom, dynamic implementation of java network launch protocol jnlp to shift some of the server s processing load to the client

    本教程分析了java網路加載協議（ java network launch protocol ， jnlp ）的一個定製的、動態的實現，它將一些服務器處理負荷轉移到了客戶機上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書