教區議會 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoqūyìkuài]
教區議會 英文
parish council
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 會 : 會構詞成分
  • 教區 : deanery
  • 議會 : parliamentcongressReichstagDietlegislative assembly
  1. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  2. 2001 06 25 eighth plenary assembly of the diocesan synod

    教區會議第八次全體大會
  3. 2000 04 08 second plenary assembly of the diocesan synod

    教區會議第二次全體大會
  4. 2001 03 03 fourth plenary assembly of the diocesan synod

    教區會議第四次全體大會
  5. 2001 10 25 tenth plenary assembly of the diocesan synod

    教區會議第十次全體大會
  6. 2000 07 08 third plenary assembly of the diocesan synod

    教區會議第三次全體大會
  7. 2001 10 02 ninth plenary assembly of the diocesan synod

    教區會議第九次全體大會
  8. Parish council meeting will be held on tuesday, may 8, at 8 : 00pm in room 203. all council members and parish group representatives please participate. parishioners are also welcome

    五月八日下星期二晚上八時在樓上二零三室召開堂區議會，請議會職員及善會代表出席參加，歡迎教友列席。
  9. Transparency, openness and participation should characterize all levels of the church, including diocesan, parish, school, community centres and so on. in the everyday running of the parish council the parish should aim at co - responsibility and collective leadership, so as to build a participatory church. the parish finance committee should make detailed and regular reports to the parish council and publicize these reports to the parishioners through the newsletter or notice board

    例如堂區議會，它以全民參與為目標，在日常運作中，應按信仰及教會的社會訓導，以共負責任和集體領導為原則，讓教友參與堂區事務決策，從而建設一個參與式的教會而堂區財務委員會亦應向堂區議會定期及詳盡報告，並透過堂區通訊或布告板向所有堂區信友公布有關工作。
  10. The ceremony also kick - started a series of environmental programmes jointly organised by the ecc with six district councils kowloon city, kwai tsing, sham shui po, southern, tsuen wan and yuen long district councils and seven green groups and community groups adpl social service centre, green peng chau association, green sense, the hong kong federation of youth groups, tai po environmental association, women service association and world wide fund. the events included education initiatives, exhibitions, seminars, as well as workshops encouraging waste recycling practices

    環保會聯同六個區議會九城區議會葵青區議會深水區議會南區區議會荃灣區議會及元朗區議會以及七個環保團體和社區組織民協社會服務中心有限公司坪洲綠衡者環保觸角香港青年協會天瑞青年空間大埔環保協進會婦女服務聯會及世界自然基金會舉辦一連串響應香港環保節2005的環保活動，包括教育活動展覽講座及工作坊等。
  11. The healthy city s " the northern mental health program " is co - organized by north district office of home affairs department, the north district civic education committee of the north district of new territories, centre for health education and health promotion of the chinese university of hong kong and sponsors from north district council

    健康城市之北區心理健康計劃是由北區公民教育委員會、北區民政處及香港中文大學醫學院健康教育及促進健康中心合辦，以及北區區議會贊助的計劃。
  12. Each district council was allocated with 80, 000 to hold promotional, educational and actual physical clean - up activities to promote the clean hong kong programme

    為響應清潔香港計劃，每個區議會獲得8萬元撥款，舉辦推廣和教育活動，以及需要參加者身體力行的清潔活動。
  13. It was our honour to have mr. chris wardlaw, the deputy secretary curriculum and quality assurance branch of emb, to present opening address for the event. dr. ben fong, appointed member of shatin district council and chairman of health and environment committee, discussed in the seminar the roles of " shatin doctor networking " in school - community collaboration. what s more was that mr. yu wing fai, vice chairman of the committee on home - school co - operation, shared parent participation in combating communicable diseases in schools

    在是次研討會中，我們榮幸地邀請教育統籌局副秘書長王啟思先生獻辭，又與沙田區議會生及環境委員會主席方玉輝醫生探討沙田醫生網路計劃如何在學校與社區的合作模式中發揮作用，更由家庭與學校合作事宜委員會副主席余榮輝先生在會中分享家長于學校預防傳染病之上的角色。
  14. Health services, heung yee kuk, medical, legal, social welfare the transition will take 12 years to implement through 3 phases

    鄉議局，會計界，建築測量及都市規劃界，教育界，工程界，衛生服務界，法律界，醫學界，區議會，社會福利界
  15. A contract signing ceremony, officiated by dr. lau chi - pang, coordinator of the hong kong and south china historical research programme hkschrp of the university and mr. almon c. h. poon, jp, chairman of the managing trsutees, was held today at tsing shan monastery. attending the ceremony also included hon lau wong - fat, gbs, jp, chairman of tuen mun district board, hksar ; mr. ho tak - sum, m. h.,

    簽約儀式由嶺大香港與華南歷史研究部主任劉智鵬及青山寺慈善信託理事會主席潘展鴻太平紳士聯合主禮，出席嘉賓包括屯門區區議會主席劉皇發gbs太平紳士青山寺慈善信託理事會理事何德心先生mh嶺南大學香港與華南歷史研究部客座教授劉蜀永教授及嶺南大學高級研究事務經理吳桂華先生。
  16. Each district council was allocated with $ 80, 000 to hold promotional, educational and actual physical clean - up activities to promote the clean hong kong programme

    為響應清潔香港計劃，每個區議會獲得8萬元撥款，舉辦推廣和教育活動，以及需要參加者身體力行的清潔活動。
  17. On the district front, district councils and district clean hong kong committees organised over 160 district promotional, educational and actual physical clean - up activities in 2002

    在地區方面，各區議會和清潔香港地區委員會在二零零二年舉辦了160多項推廣和教育活動，以及需要參加者身體力行的清潔活動。
  18. In 2003, 93 organisations were allocated funds to arrange activities. district councils and district clean hong kong committees also organised 280 district promotional, educational and actual physical clean - up activities

    年內，共有93間機構獲得資助各區議會和清潔香港地區委員會亦於各區舉辦了280項推廣和教育活動，以及需要參加者身體力行的清潔活動。
  19. We co - organized the captioned carnival with lam tai fai college in the community. it was our pleasure to have mr. philip chan, district officer of sha tin district office in the opening ceremony for the event, and support from emb, department of health, shatin district council, and committee on home - school co - operation

    我們得到沙田民政事務專員陳鈞儀太平紳士蒞臨開幕，並得到教統局、生署、沙田區議會，以及家庭與教育合作事宜委員會派員支持，與林大輝中學合作，在區內舉行是次以控制及預防傳染病為題的嘉年華會。
  20. Other officiating guests included the sham shui po ( sspo ) district officer, ms michelle li ; the chairman of the action committee against narcotics, professor lee shiu - hung ; the chairman of the sspo district council, mr tam kwok - kiu ; the deputy chairman of sspo district council, mr chan tung ; and the chairman of sspo district fight crime committee, mr kwok chun - wah

    出席活動的其他嘉賓尚包括深水?民政事務專員李美嫦、禁毒常務委員會主席李紹鴻教授、深水?區議會主席譚國僑、深水?區議會副主席陳東、以及深水?區撲滅罪行委員會主席郭振華。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書