教堂的鐘 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāotángdezhōng]
教堂的鐘
英文
church bell-
Why, i ll wager i can go up into the belfry of the accoules, and without staggering, too !
我跟你打賭，我能一口氣跑上阿歌蘭史教堂的鐘樓，連腳步都不會亂！ 」The church bells keep me from sleeping.
教堂的鐘聲吵得我睡不著覺。The church clocks strike with a muffled sound.
教堂的鐘敲出低沉的響聲。The moon had disappeared in an inky sky, whence an icy drizzle was falling. two o clock struck at the trinite
月亮消失了，天空墨黑，下起冰冷的蒙蒙細雨，聖三教堂的鐘敲了兩點。" i beg your excellency s pardon for keeping you waiting, " said the man, in the roman dialect, " but i don t think i m many minutes after my time, ten o clock his just struck on the lateran.
「勞先生久等了，請原諒， 」那人用羅馬土語說道， 「但我想，我也沒有遲到多久。聖琪安教堂的鐘剛剛敲過十點。 」No carriage rattled by on the road outside. half past struck lugubriously from the church tower
路上車輛絕跡，教堂的鐘凄涼地在敲半點鐘。Few people are in the town. everyone is well acquainted with each other, chatting in the small streets with the basket in hand. church - clock strike pervades the whole sky
鎮上人總是不多，大家彼此之間都熟識，提著菜籃子站在小街上聊著天，空中飄蕩著教堂的鐘聲。A good example is like a bell that calls many to church
好例子就像教堂的鐘聲一樣讓人默然遵循。The bells of george s church toll slowly, loud dark iron
喬治教堂的鐘緩慢地響著，鐵在黑暗中轟鳴著。In medieval times ， church bells were often co ecrated to ward off evil irits
中世紀時，教堂的鐘常用於驅趕惡魔。In medieval times church bells were often consecrated to ward off evil spirits
中世紀時，教堂的鐘常用於驅趕惡魔。In medieval times, church bells were often consecrated to ward off evil spirits
中世紀時，教堂的鐘常用於驅趕惡魔。The big clock which used to strike the hours day and night was damaged during the war and has been silent ever since
教堂的鐘很大，以前不分晝夜打點報時，但很多年前遭到毀壞，從此便無聲無息了。The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since
教堂的鐘很大，以前不分晝夜打點報時，但很多年前遭到毀壞，從此便無聲無息了。He set off at a brisk pace, past an empty inn and a few houses. according to a clock on a nearby church, it was almost midnight
他邁著輕快的腳步走著，經過了一家空蕩蕩的小酒館和幾所房屋。從附近一座教堂的鐘上看，時間差不多已經是午夜了。She has seen dally from her chamber - window towers, villages, faint white mansions ; above all the town of shaston standing majestically on its height ; its windows shining like lamps in the evening sun
每天她都從自己房間的窗戶里看見教堂的鐘樓村莊和白色的屋宇尤其是高踞山頂的威嚴的沙斯頓小鎮特別惹人注意小鎮的窗玻璃在夕陽里閃閃發光，宛如一盞盞燈火。Again i looked out : we were passing a church ; i saw its low broad tower against the sky, and its bell was tolling a quarter ; i saw a narrow galaxy of lights too, on a hillside, marking a village or hamlet
我再次往外眺望。我們正經過一個教堂，我看見低矮寬闊的塔映著天空，教堂的鐘聲正敲響一刻我還看到山邊一狹長條耀眼的燈光，標明那是一個鄉村，或者沒有教堂的莊子。From the old brown church the bells were ringing : sunday, sunday, sunday
那褐色的老教堂的鐘聲響著：禮拜，禮拜，禮拜！To be as much out of observation as possible for reasons of her own, and to escape the gallantries of the young men, she set out before the chiming began, and took a back seat under the gallery, close to the lumber, where only old men and women came, and where the bier stood on end among the churchyard tools
為了自己的緣故，她既要盡可能地避免引起別人的注意，也要避免年輕的男子向她獻殷勤，所以她一直到了教堂的鐘聲開始敲響的時候才動身，並且在走廊下面找了一個後排座位坐下，那兒靠近雜物間，只有老頭兒老太婆才在那兒坐，那兒還放有一堆挖掘墳墓的工具，裏面還豎有一個棺材架子。Gerty stifled a smothered exclamation and gave a nervous cough and edy asked what and she was just going to tell her to catch it while it was flying but she was ever ladylike in her deportment so she simply passed it off with consummate tact by saying that that was the benediction because just then the bell rang out from the steeple over the quiet seashore because canon o hanlon was up on the altar with the veil that father conroy put round him round his shoulders giving the benediction with the blessed sacrament in his hands
她差點兒對伊迪說，誰有工夫回答你這種過了時的問題！然而她是向來不忘記上流婦女的舉止的，所以就十分機敏地說了句"正在舉行降福儀式呢" ，就給敷衍過去了。剛好這當兒，寧靜的海濱傳來教堂的鐘聲，教堂蒙席正站在祭壇上肩上的紗中是康羅伊神父替他披上去的，手捧聖心，舉行降福儀式。分享友人