教堂相會 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāotángxiāngkuài]
教堂相會 英文
187．meeting in church
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 堂 : Ⅰ名詞1 （某種活動用房） hall; room 2 （舊時指官府中舉行儀式、審案的地方） courtroom 3 （用於商店...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 會 : 會構詞成分
  • 教堂 : church; cathedral; chapel; house of god
  • 相會 : 1. （聚會） meet2. （約會） tryst
  1. Once upon a time in china ii wong fey hong jet li, martial arts master of the ten tigers sect of kwangtung, arrives in canton with aunt yee rosemund kwan and fu mok siu chung for a convention on chinese and western medicine. at this convention, he meets sun yat sen zhang tie lin and luke john chiang, and there is an immediate mutual respect and shared opinion as to how to help china s development in the world

    黃飛鴻應國際醫學會的邀請，與梁寬，十三姨前赴廣州，因緣際會，碰上民間組織白蓮教，並結下糾紛，白蓮教利用神佛之說，宣揚神功，扶清滅洋，更火燒西洋學堂，黃飛鴻不滿白蓮教殘害無辜，遂出手相救學生，黃更替學生四處奔走，后得革命義士陸皓東之助，寄居英領事館，並結識革命領袖孫文。
  2. Were themselves so rugged in their infirmity, believed that he would go heavenward before them, and enjoined it upon their children, that their old bones should be buried close to their young pastor s holy

    他的教眾中的年長者，眼見丁梅斯代爾先生身體如此贏弱，盡管他們自己也深受病弱之苦，卻相信他一定會先他們面赴天堂，遂諄諄囑告他們的兒女一定要把他們的老骨頭葬在他們年輕牧師的神聖墳墓近旁。
  3. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。
  4. There was a joyous celebration that sunday, with many former residents, some in wheelchairs, others leaning on walking sticks, along with their children and grandchildren, making their way up the hill to the moravian church. master initiated new seekers there after her lecture at the pwr. old friends were reunited

    星期日當天是個充滿歡慶喜悅的日子，有許多以前的居民，或坐著輪椅或拄著?杖，帶著他們的兒孫一路來到小山丘上的摩拉維亞教堂師父在世界宗教大會開示完畢后，曾在這里幫一些求道者印心，欣慶老友得以重聚相逢。
  5. Barren attribute as it was, disastrous as its discovery had been in many ways to her, perhaps mr clare, as a gentleman and a student of history, would respect her sufficiently to forget her childish conduct with the lords and ladies if he knew that those purbeck - marble and alabaster people in kingsbere church really represented her own lineal forefathers ; that she was no spurious d urberville, compounded of money and ambition like those at trantridge, but true d urberville to the bone

    它們之間缺乏相同的表徵，它的發現在許多方面已經給她帶來了災難，也許，克萊爾作為一個紳士和學習歷史的人，如果他知道在金斯伯爾教堂里那些珀貝克大理石和雪花石雕像是真正代表她的嫡親祖先的，知道她是地地道道的德貝維爾家族的人，知道她不是那個由金錢和野心構成的假德貝維爾，他就會充分尊重她，從而忘了她剝「老爺和夫人」花蕾的幼稚行為。
  6. The outstanding features of this paper lied in the following aspects : it tried to master the guiding ideology of the reform in science complex ; it tried to find out the optimum biology teaching method : it suggested that the teaching of declarative knowledge should reflect the social meaning and advanced merits ; it proposed applying multiple teaching methods to raise the class teaching efficiency ; it maked reasonable use of all initiative new teaching models, realized the combination of " ability clue " and " knowledge clue ", and endowed the students with the ability to analyze systematically and think in whole. in the period of the revision for the entrance exam, not only the basic knowledge should be consolidated, but their comprehensive ability should be cultivated through the building of subject structure

    本文的突出特點是不僅在宏觀方面力求把握理綜改革的指導思想，而且在微觀方面力爭找準優化生物學課堂教學的切入點：主張陳述性知識的教學要充分體現先進性和社會性；倡導在課堂教學中採取多元化的教學方法和手段，提高課堂教學效率：合理運用各類創新型教學模式，實施構建「能力主線」 ，並和「知識主線」相結合，培養學生的系統分析和整合的思維能力。在迎考復習階段，不但要夯實基礎，還要通過學科知識結構的構建培養學生的綜合能力。
  7. Starting with cases, the author constructs the whole article from outwards to inner thoughts and from phenomena to essence. at the same time, the article gradually analyses several questions in areas of contents, ways and tasks of chinese teaching such as " grasping ", " ability to learn ", " taking a load off the students " minds " and " innovation ". then the author draws out the corresponded suggestions and countermeasures

    全文以事例為引，按照由表及裡、由現象到本質的邏輯順序架構全文；同時以由點及面的方式對諸如「學會」與「會學」 、學生減負、 「創新」等問題在語文課堂教學的內容、形式、任務等領域作了舉要和分析，並帶出相應的建議與對策。
  8. The thesis deals with catholic churches in chongqing area built from mid - 19th century on, including its historical and social background, development process, locations, building styles, and art achievement, especially its creative treatments, in western - chinese style combination. systematical field investigation and analysis reveal that catholic church as built in chongqing area in 19and early 20 centuries, as a part of western architectural culture, developed and changed to yield a variety of architectural form and to become a valuable part of chongqing cultural legacy

    本文對重慶（巴渝）地區的近代天主教堂建築的社會歷史背景、發展狀況、地域分佈、建築造型風格特點和藝術成就作了較系統的調查研究和分析，由此展示出重慶近代天主教堂作為西方建築文化的一部分在這一地區的發展和演變，結果產生出豐富多樣的建築形態，成為重慶近代建築文化遺產中具有相當價值的組成部分。
  9. The investigation shows the cause of difference comes from students " individual intellectual factors, no - intellectual factors and social psychological factors related to study ( such as teacher ' s efficiency, classroom setting, family atmosphere, studying technological situation and cultural atmosphere in society )

    實際調查表明，差異的主要成因是學生個體的智力因素和非智力因素及與學習相關的社會心理因素（如教師效能、課堂學習環境、家庭環境、學習技術條件及社會文化氛圍等） 。
  10. While the troops, parting in two about the kremlin, were crowding on to the moskvoryetsky and kamenny bridges, an immense number of soldiers availed themselves of the stoppage and the block to turn back, and slipping stealthily and quietly by vassily the blessed, and under the borovitsky gates, they made their way uphill to the red square, where some instinct told them they could easily carry off other peoples property

    在軍隊分兩路繞過克里姆林宮，聚集到莫斯科河橋和石橋上時，大量士兵趁那短暫停留互相擁擠的機會，從橋頭折回，偷偷摸摸地竄過瓦西裡布拉任內教堂，經博羅維茨基城門回到紅場附近的小山上。他們憑著某種感覺，覺得在那裡可以輕而易舉地拿走別人的東西。
  11. Through comprehensive and balanced curricula coupled with challenging assessment, the international baccalaureate organization aims to assist schools in their endeavors to develop the individual talents of young people and teach them to relate the experience of the classroom to the realities of the world outside

    結合富有挑戰性的評估，通過綜合、平衡的課程，國際文憑組織的目標是幫助學校在培養學生個人才能的同時，教會孩子將課堂所學與現實生活相結合。
  12. Pot lucks are popular party events in the united states of america and it is a large meal get - together organized by a family, a church, a group of students, or a department in a college, where everyone brings a different dish and all of the participants join each other for a fabulous feast of specialties

    盛餐會在美國頗為流行，這種大型餐會的舉辦方可以是家庭、教堂、一群學生或學校的一個系，每個人都要出一道菜，然後大家互相分享美味佳肴。
  13. The objectives of this course are achieved by a set of integrated lectures and laboratories, as well as a student - driven term project leading to a formal presentation on a medical, socioeconomic, or technological issue in human pathology

    課程目標將藉由一系列整合的講堂教材與實驗、以及由學生主導學期主題計劃達成，以呈現人類病理學在醫學、社會經濟學以及科技的相關議題。
  14. The red and yellow striped pavilion symbolizes the roman catholic church, and can be used only by basilicas

    紅黃相間的尖頂傘帳代表羅馬天主教會的神權，為主座教堂所專用。
  15. In this way, the author concludes the obstacles in the physics studying process in the middle school, after reading a lot of relative articles and practicing in the classroom. besides, we also investigate the negative effects of the student ' s lacking of imagination on the building and development of their creative thoughts

    作者閱讀了大量的相關文章和專著，並利用一切機會到課堂教學中去實踐，通過大量的調查和訪談，總結得出中學生在物理學習中表現的相應的創造性思維的障礙，即學生在物理知識的學習和應用中出現的思維聯想活動量和速度方面的遲緩、貧乏以及聯想散漫對學一生創造性的發生和發展造成抑制性、干擾性和混亂的影響。
  16. Meanwhile, a new england preacher named jonathan edwards had been telling his people that going to church was not enough ; they must see their sinfulness, cry out to god for mercy, and trust anew in christ ' s sacrifice for sin

    同時，一個名叫約翰生.愛德華的新英格蘭傳道人一直告訴他的會眾，光是上教堂是不夠的，他們必須看清楚自己的罪，呼求神的憐憫，重新相信基督為我們的罪所作的犧牲。
  17. A door that communicated with the palais de justice was opened, and they went through a long range of gloomy corridors, whose appearance might have made even the boldest shudder. the palais de justice communicated with the prison, - a sombre edifice, that from its grated windows looks on the clock - tower of the accoules. after numberless windings, dant

    一扇通向院子的門已經打開了，他們穿過了條長長的陰森森的走廊，這條走廊的外貌，即使最大膽的人看了也會不寒而慄的，法院和監獄是相通的，監獄是一座幽暗的大建築，從它鐵格子的窗口望出去可以看見阿庫爾教堂鐘樓的尖頂。
  18. Getting ready in the morning, and then to salute the church, but also among most of the time photography reserve, but also guests in the evening, and then possibly go endless night dance is a grand banquet

    早上準備好，然後到教堂行禮，中間還要預留大部分時間照相，到了晚上還要接待賓客，接著可能還有漫漫長夜的舞會，是一場盛大的宴會。
  19. The church of the nativity in bethlehem is under siege. can you imagine that holy place being bombed and monks and people shot there

    教會亦面臨危險，你可以想像伯利恆的教堂內，人們用槍炮炸彈互相攻擊嗎？
  20. The research shows that, the perceptions of self - regulation of teachers are not perfect. most of teachers do n ' t know what is the self - regulation ; they accept the theory of self - regulated learning with pleasuare ; they do n ' t evalate correctly ; they do n ' t make it clear that it ' s the teachers " duty to cultivate students " self - regulated learning through the classroom teaching activity. they wrongly believe that students themselves and their families cause students " low ability of self - regulated learning

    本研究結果表明，大部分中學教師對接受自主學習的理念持積極態度，有運用自主學習理念引導學生學習的願望;但中學教師對自主學習的認識上有欠缺，對相關知識了解較少;部分教師認為自主學習會導致學生間成績分化（評價） ;一部分教師培養學生自主學習能力的責任意識不強，存在被動應付的現象;還有的教師認為，學生自主學習能力提高的根本因素在於學生本人的努力和家庭的教育引導，與課堂教學關系不大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書