教堂窗玻璃 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāotángchuāngbōlí]
教堂窗玻璃
英文
cathedral glass-
The stained - glass windows gave the room a churchy look
彩色玻璃窗使房間看起來像教堂。When beneath its walls, i perceived decay had made progress, even in seven months : many a window showed black gaps deprived of glass ; and slates jutted off, here and there, beyond the right line of the roof, to be gradually worked off in coming autumn storms
當我走到教堂的墻腳下,我看出,只不過七個月的工夫,它就已經顯得益發朽壞了。不止一個窗子沒有玻璃,顯出黑洞洞來屋頂右邊的瓦片有好幾塊地方凸出來,等到秋天的風雨一來,就要漸漸地掉光了。The church was very cold, for its heating apparatus had been fireless since the previous evening, and its lofty, vaulted aisles were full of a fine damp vapor which had come filtering through the windows
他上了寬大的石階,他跑累了,在門廊下喘口氣。隨后,他走進教堂。教堂里很冷,昨天晚上暖氣關了,高高的拱頂上布滿了從玻璃窗上滲進來的水蒸汽。She has seen dally from her chamber - window towers, villages, faint white mansions ; above all the town of shaston standing majestically on its height ; its windows shining like lamps in the evening sun
每天她都從自己房間的窗戶里看見教堂的鐘樓村莊和白色的屋宇尤其是高踞山頂的威嚴的沙斯頓小鎮特別惹人注意小鎮的窗玻璃在夕陽里閃閃發光,宛如一盞盞燈火。The church ' s east window has beautifully colored glass
那教堂的東邊窗戶,有著美麗地彩色玻璃。As now, the total costs of the enterprise were sometimes added up and found to be daunting : not only bibs, swaddlebands, petticoats and tail - clouts ( nappies ) but, before long, schoolbooks, boots and replacement of church windows broken by tennis balls
給他們餵奶,穿上柔軟的拖鞋,讓他們咀嚼著像章和倚著木框學步,撫養孩子的全部花費讓人生畏,就像現在一樣,不只是肚兜,襁褓,襯裙和尿布,還有隨后的課本,靴子和賠給教堂用來換窗戶玻璃的錢? ?那是被網球打破的。And the new big primitive chapel, primitive enough in its stark brick and big panes of greenish and raspberry glass in the windows
和原始派監理會的新的大教堂,它的光滑的磚墻和窗上的帶青帶紅的大快玻璃實在是夠原始的。Records exist of it having been played in persia in 2000 bc. in medieval europe, pictures of men playing a game with hooked sticks appear on stained - glass windows at both the canterbury and gloucester cathedrals. it became so popular by the middle ages that it was banned in england for a time because it interfered with the practice of archery, which was the basis for national defense
據記載早在公元前2000年前的波斯就已經有了該運動,英國的坎特伯雷和格魯賽斯特大教堂玻璃窗上都印有類似於現代曲棍球比賽的圖像,中世紀時該項運動得到廣泛普及,但是英國在那時過于重視作為國家防禦基礎的射箭項目,而將曲棍球運動終止了一段時間。It was a beautiful building with carpet, stained glass windows and, as we planned the opening service, someone on the church board asked, " you are vacating the drive - in, so what is going to happen to rosie gray ? " oooh
我急不及待要離開汽車劇院,因為現在我們有了一間美麗的教堂,裏面有地毯有走廊,有很好的講壇,甚至有很好的風琴,還有彩色玻璃窗,可以容納150人。Inside the cathedral, exquisite, elegant rosette stained glass windows gleamed from a sudden burst of sunlight forcing its way through the clouds as though heaven had opened long enough to light them for us
翻譯:在大教堂裏面,一縷突如其來的陽光艱難地穿過厚厚的雲層,照射在由華麗精美的貼花所裝飾的玻璃窗上,玻璃窗在陽光的照射下閃閃發光,彷彿是天空特意打開了一個窗口,為我們照亮他們。The balance of stone and glass - tentative discussing the religion moral of color - glass window in gothic church
試論哥特式教堂玻璃花窗的宗教寓意On religious implications in the architectural structure and egg - crate glass windows of the gothic church
論哥特式教堂建築結構與玻璃花窗的宗教寓意We happened to find that a glass window of the palacio de carlos v could show the image of the church in front of it, really looked like a picture frame on the wall, very nice
我們意外地發現卡洛斯五世宮殿的一扇玻璃窗上可以看到對面教堂的影像,看上去就像是掛在墻上的一幅像框,非常漂亮!分享友人