教會會議的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāokuàikuàiyìde]
教會會議的
英文
synodal-
Professor tommy koh, singapore ' s ambassador - at - large and the executive director of asia - europe foundation delivered the following speech at the apec business advisory council in bandar seri begawan, brunei on february 6, 1999
我國巡迴大使及亞歐基金總幹事許通美教授本月6日在文萊首都詩里巴加灣舉行的亞太經合論壇商業咨詢理事會會議上發表演講。If the title my lenten pastoral letter, sounds familiar to you, it is exactly how our late john baptist cardinal wu cheng - chung summarized the overall vision of our diocesan synod s deliberations
這個四旬期牧函的主題聽來不太陌生吧。原來這正是胡樞機在綜合教區會議的各議案時,所指出的中心理念。2000 09 02 third open forum to consult the general public regarding the first drafts of synodal topics
教區會議第三次公開諮詢各界對第一草案的回應2000 07 23 first open forum to consult the general public regarding the first drafts of synodal topics
教區會議第一次公開諮詢各界對第一草案的回應2000 08 12 second open forum to consult the general public regarding the first drafts of synodal topics
教區會議第二次公開諮詢各界對第一草案的回應The decrees of vatican council ii appealed to the bible more than to tradition.
梵蒂岡第二屆會議的教令更多地求助於聖經,而不是傳統。According to the hawaiian education task force ' s preliminary report for the governor ' s conference on the year 2000, conducted in the late 1960 ' s, school will no longer be compulsory, but because everyone receives a guaranteed income, most people will want to use their ample leisure time taking classes
根據夏威夷教育促進單位在二十世紀六十年代所作的有關2000年政府會議的初步報告所述,屆時學校教育將不會再是強制性的了。Under the general topic " historical foundations and new ideas ", the 3rd symposium will feature contributions concerning traditional chinese source materials on science and technology as well as " modern classics " written after christian missionaries had introduced western scientific and technological concepts
第三屆中國科技典籍國際會議的主題是「歷史的基礎和新的觀點」 ,此次會議並將涉及中國古代重要的歷史文獻和耶酥會傳教士將西方科學技術思想介紹到中國后的近代歷史文獻的研究等課題。When they prayed for the imperial family and the synod, she bowed and crossed herself more devoutly than ever, telling herself that if she did not comprehend, she could not doubt, and anyway loved the holy synod and prayed for it
當為皇室和東正教最會議禱告時,她特別深深地鞠躬,畫著十字,對自己說,如果她不明白,她也不可以懷疑,仍然熱愛那有至高無上權威的東正教會議,並為它而祈禱。Laws proposed by islamic clerics currently being debated in parliament would also ban kissing in public, as well as erotic art and pornography
這項由伊斯蘭傳教士提議的法規現在正在議會討論,他不僅要禁止公共場所的接吻,還要禁止色情藝術和色情文學。The findings of the study are to be presented in concurrent session 3 of the 18th world conference of health promotion and health education 27 april, pm
是次研究的結果將在第十八屆國際健康促進及教育會議的第三節(四月二十七日下午時段)中發表。Tao xing - zhi ' s reports which submitted to the international education conference was related to theory construction and practice that tao xing - zhi had participated personally. these reports had the intense national characteristic and the time
陶行知向國際教育會議提交的報告都是其本人親自參與的改造中國教育的理論構建和實踐活動,具有強烈的民族性和時代性。“ we are working with tsinghua university to hold the world class conference for management education in may in beijing, ” says mr kraft. “ the purpose is to prepare chinese business schools better for accreditation
美國國際精英商學院協會克拉福特表示: 「我們正在與清華大學合作,籌劃在明年5月在北京舉辦世界級管理教育會議,旨在幫助中國的商學院做好認證準備工作。 」The university, which has more than 26, 000 students, has scheduled a convocation for 2 p. m
這個擁有26000名學生的大學在東部時間星期二下午2點安排了一個教務會議。On feb. 25, the university senate met, and approved this new structure, to begin in the 2005 - 2006 academic year. anthropology, as noted above, will continue to have its own major students and graduate programmes, but will also offer new joint programs, such as a new undergraduate concentration in cultural heritage preservation, taught by both anthropologists and historians
2月25日,中文大學教務會議批準兩系從2005 2006學年開始深入協作。如上所述,人類學系將繼續招收自己的主修學生和研究生,但同時將會與歷史系合辦新的課程,如文化遺產保護的專修范疇,將由人類學家和歷史學家共同講授。During the closing ceremony of the diocesan synod on 30 december, seven drafts voted on by the delegates will be presented to cardinal john b. wu as the fruit of the synodal proceedings
教區會議成員的代表在十二月卅日閉幕典禮中會將會議的成果七個表決了的草案呈交胡振中樞機。By contrast, certain documents of the second vatican council, such as chapter viii of the dogmatic constitution lumen gentium describe mary as higher than all other created beings, even angels : " she far surpasses all creatures, both in heaven and on earth " ; but still in the final analysis, a created being, solely human - not divine - in her nature
與之形成對照,第二次梵帝岡會議的某些教條,比如教會憲章第八章,描繪瑪麗亞高於任何其他創造物,甚至天使: 「她遠遠超越于所有創造物,不管在天上還是在地上, 」但最終仍然是,一個創造物,在她的本性裏面? ?是單獨的人? ?並不是神。The faculty board of the faculty of arts of the university of hong kong agreed in principle, at its meeting held on october 10, 2005, a working model to administratively restructure its 11 academic units into 5 schools 1. chinese, 2. english and language communication, 3. geography, 4
香港大學文學院於2005年10月10日舉行的院務委員會會議上,原則上同意進行行政重組,該工作方案會將十一個教學部門分別歸入五個專科學院(暫定為中文學院、英文及語言傳播學院、地理學院、現代語言及文化學院和人文學院) ,學院正式名稱將由個別專科學院日後自行決定。The synod deliberations made ten thousand new baptisms a target for the year of evangelisation
教區會議的建議以一萬新教友為福傳年的一個目標。To celebrate the year of evangelisation was one of the ten priorities discussed during the diocesan synod in 2002
教區會議的最優先十項建議之一是舉行一個福傳年。分享友人