教權 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāoquán]
教權
英文
magisterium-
Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction
勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度,它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用,保障了社會主義建設事業的順利進行。Do we know where to strike the balance between authority and freedom, between liberty and anarchy in feudal, religious societies ?
我們懂得在封建宗教社會里如何使權威和自由、自由和無政府狀態保持均衡嗎?The users are managed based on roles and grades, the types of users are : anonym, student, teacher and administrator, implement secure management by setting access control privilege specially
用戶管理採用基於角色的分級管理模式。將用戶主要分為匿名用戶、學生、教師和管理員四種類型,通過對其分別設置訪問控制權限來實現安全訪問和管理。One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place
兩次大戰的教訓之一是,民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策,只會讓潛在危機惡化,但是監控有賴強有力的國際協調,而非以暴制暴。The auditors have special ecclesiastical privileges.
法官享有特殊的宗教特權。From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism
從共和黨的觀點來看,來自反對者的咒罵可以轉化為有利面,給他們一個清理積弊的機會,檢驗他們對宗教權利的忠誠度,擺脫大政府保守主義的影響。From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big - government conservatism
從共和黨角度來看,一段時間的反對是很有用的:這會給他們一個洗涮自己骯臟與齷齪的機會,錘煉他們對宗教權利的忠誠和擺脫大政府中保守主義的胡言亂語。It was these exceptional privileges enjoyed by the clergy that brought king henry into collision with tomas becket, the archbishop of canterbury
正是神職人員享有的特權導致了亨利國王和坎特伯雷大主教托馬斯貝克特之間的沖突。It was these exceptional privileges enjoyed by the clergy that brought king henry into collision with thomas becket, the archbishop of canterbury
正是由於神職人員所享有的這些特權致使亨利國王捲入了與坎特伯雷大主教托馬斯班克特之間的沖突。Ms begum ' s local education authority, luton borough council, added that all schools would now be advised to take pupils ' religion into account when imposing school uniform rules
當地教育部門的權威人士建議,從現在開始,所有學校在制定校規時,也要考慮到學生的宗教信仰。In his study, prof birrell found that 34 per cent of overseas students who graduated and got residency status in australia did not achieve the minimum level of english required for professional activity, with 43 per cent of chinese students falling short
在波瑞爾教授的研究中,他發現,畢業后獲得澳大利亞居留權的留學生中,有34 %的人未能達到從事專業工作所必需的最低英語水平,其中中國學生有43 %的人不合格。Without some knowledge of the centuries between the fall of rome and the rise of the medieval papacy, the intellectual atmosphere of the twelfth and thirteenth centuries can hardly be understood
如果對于羅馬滅亡與中古教權興起之間的那幾個世紀沒有一些知識的話,就會難于理解十二、三世紀知識界的氣氛。Whereas americans used to look upon wilberforce, in a fuzzy way, as an equivalent of abraham lincoln, the british abolitionist has now acquired fans on the religious right
美國人原來慣于將威伯福斯含糊地比作亞伯拉罕林肯,而時下英國廢除派則要求跟眾們支持宗教權利。Anticlericalism and the secularization of education in france in the second half of nineteenth century
反教權主義與19世紀下半葉法國的教育世俗化Indigenous peoples and various ethnic - based education groups will come together to defend their right to mother tongue education in front of the legislative yuan tomorrow
原住民和許多族裔教育團體明天將在立法院前聚集來捍衛他們的母語受教權。He has also pandered to the religious right, opposing stem - cell research and promoting a federal amendment banning gay marriage
布希為了迎合宗教權利,反對幹細胞移植研究以及試圖通過聯邦憲法修正案禁止同性戀結婚。She threw away the clerical pamphlet passed out to her by someone on the street
她扔掉了有人在街上遞給她的有關支持教權主義的小冊子。Zoroaster apparently was opposed in his teachings by the civil and religious authorities in the area in which he preached
瑣羅亞斯德的教導很顯然是受到他傳教的地區的人民和宗教權威所反對。The school shall affirmatively protect rights to education of pregnant students, as well as provide assistance where necessary
學校應積極維護懷孕學生之受教權,並提供必要之協助。The possession of modern missionary work on christianity in china
基督教在中國近代傳教權的攫取分享友人