散步場地 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnbùchǎngde]
散步場地 英文
promenade
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 散步 : take a walk; go for a walk; go for a stroll散步場 boardwalk; 散步場所（如濱海道路、劇場休息廳等）...
  • 場地 : area; yard; space; place; site; court; field
  1. A scheme to enclose the peninsular delta of the north bull at dollymount and erect on the space of the foreland, used for golf links and rifle ranges, an asphalted esplanade with casinos, booths, shooting galleries, hotels, boardinghouses, readingrooms, establishments for mixed bathing

    築一道堤壩，把多利山的北公牛那半島狀三角洲圈起274 ，用來修高爾夫球場和步槍打靶場，前面那片地上鋪一條柏油散步路，兩側是賭博場貨攤射擊練習室旅館公寓閱覽室和男女混合浴池。
  2. The tianjin technical commercial street locating in anshanxi road is the starting area of tianjin hi - tech industrial park, established in 1988, the street created the first hi - tech enterprise of the city, and developed now more than 1000 hi - tech enterprises including cybermart, buynow tech, companies spread alongside the anshanxi road and baidi road formed an ensemble of hi - tech enterprises and a distribution centre for electronic information products of tianjin

    位於鞍山西道的天津科技貿易街是天津市新技術產業園區的起步區， 1988年建街並孵化誕生市內首家高新技術企業，現已發展賽博數碼廣場百腦匯等高新技術企業1000多家，形成了以鞍山西道白堤路沿線密布的高新技術企業集聚地和天津電子信息產品集散地。
  3. A place, such as a sidewalk or promenade, on which one may walk

    走道人可以在上面行走的地方，如人行道或散步場所
  4. The focal point of this area is a 1, 140m stretch of river, developed piecemeal since 1923, on either side of which stand numerous godowns ( warehouses ) which have slowly been transformed into classy restaurants flanking a praya or promenade

    這個地區的美景集中在一條長達1140米的河流兩邊.該河流從1923年一步一步建立起來，河岸的兩邊以前為成排成排的倉庫，而現在逐漸重建成了一座座漂亮的，兩側連接著散步場所的飯店
  5. The construction of the park suits measures to local conditions, reconstruct two sewage pools originally into upper and lower two pieces of view surface of water at present, lakeside build waterside pavilion, have a rest corridor, spend shelf corridor, little square, support visitor idle front yard to take a walk

    公園的建設因地制宜，把原來兩個污水塘改建為現在的上下兩個景觀水面，湖邊建造水榭、休息廊、花架廊、小廣場，供遊人閑庭散步。
  6. Visitors can also walk and ride bicycles in several areas of the plaza

    觀光者也可以在廣場的一些地方散步，騎單車
  7. The land system has undergone the change of peasant ' s individual ownership to household contract responsibility system since the founding of new china, in which course, our government and people have paid great cost, and at the same time obtained valuable experience. with the deepening of the reform of the socialism market economic system, and witi the development of the rural social productivity, the present land system - small scale, individual management - can not meet the requirement of the market economy and social productivity development

    我國農村土地從解放初期的農民個體所有制到家庭承包制的確立，農村土地經營方式的變革經歷了嚴重波折，政府和人民付出了巨大代價，也積累了寶貴的經驗。隨著我國當前社會主義市場經濟體制改革的逐步深化，以及農村社會生產力的發展，土地家庭承包制的平均、分散化經營已越來越不適應市場經濟和生產力發展的要求。
  8. According to the geological data which was gained by exploration investigation, establishing a geological model which can reflect rock mass characteristics ; with analyzing the internal and exterior factors synthetically, the deformation and possible failure mechanism and mode of the cut slopes was confirmed which combines with stereoic projection and other techniques ; the stabilities of the 14 high slopes are estimated synthetically by applicable design codes and guidelines. with the estimate result and some other analysis methods, the rock mass mechanical parameters of slope are identified ; as a results, 14 high slopes fall into 4 categories based on rockmass characteristics and discontinuities. the stability and deformation of some typical slopes was analyzed with distinct element method by udec ; the safety factor of some dangerous slopes are calculated by rigid limiting equilibrium method for comparison

    首先著重研究影響邊坡穩定性的內在因素，主要是通過地質勘探、測量、現場觀測等手段取得研究區地質體的基礎地質資料，建立起能夠反映地質體結構特徵的地質模型;隨后綜合分析潛在的內外部影響因素，並結合赤平投影對邊坡可能的失穩模式或破壞機製作出判斷;運用已有巖體質量分類方法對沿線14個高陡邊坡穩定性進行初步的評價，並結合試驗研究、經驗判斷、工程類比等手段確定了坡體的巖體力學參數;根據穩定性初步評價結果將研究區14個高陡邊坡按開挖方式分為4大類，並利用離散元程序udec對各類典型高陡邊坡進行了穩定性計算分析;對潛在危險邊坡利用剛體極限平衡法求出了不同工況下的安全系數。
  9. This reclamation is required to accommodate the airport railway extended overrun tunnel and central - wan chai bypass. a continuous waterfront promenade will also be provided to create an attractive urban environment

    這填海區提供土地興建機場鐵路越位隧道延展部分和中環及灣仔繞道，亦會興建一條連綿的海濱散步長廊，令市區環境更具吸引力。
  10. This fashionable watering - place, with its eastern and its western stations, its piers, its groves of pines, its promenades, and its covered gardens, was, to angel clare, like a fairy place suddenly created by the stroke of a wand, and allowed to get a little dusty

    這是一個東西兩頭都有火車站的時髦人物常去的海濱勝地，它的突堤成片的松林散步的場所帶棚架的花園，在安琪爾克萊爾眼裡，就像是用魔杖一揮突然創造出來的神話世界，不過地面上有一層薄薄的沙土。
  11. However, the day when i placed the precious blessed cardboard under my tent, i felt that i had something to rely on. before sleeping, i sincerely knelt down on the cardboard, put my palms together, and prayed to master, " please wake me up very early tomorrow morning so that i can brush my teeth and wash my face before everyone else wakes up, enabling me to walk leisurely to the distant group meditation area.

    這日搬回師父賜的寶物，心中頓覺有了依靠，就寢前便非常虔誠地跪在紙箱上，雙手合十向師父祈求：隔天一定要很早很早把我叫醒，避開和大隊人馬擠著漱洗，再從容地散步到遙遠的集合場共修。
  12. 8 weeks : a walk ( off leash ) in a meadow or pasture with medium tall grass. keep him with you by voice

    8周大：帶他去有著中等高度草的草地或牧場散步，不用牽引繩。只用言語讓他跟著你。
  13. They walked later on sundays, when it was quite dark. some of the dairy - people, who were also out of doors on the first sunday evening after their engagement, heard her impulsive speeches, ecstasized to fragments, though they were too far off to hear the words discoursed ; noted the spasmodic catch in her remarks, broken into syllables by the leapings of her heart, as she walked leaning on his arm ; her contented pauses, the occasional little laugh upon which her soul seemed to ride - the laugh of a woman in company with the man she loves and has won from all other women - unlike anything else in nature

    在他們訂婚後的第一個禮拜天的傍晚，有些奶牛場的工人也在外面散步，聽見了苔絲激動的說話，由於太高興，說話斷斷續續的，不過他們隔得太遠，聽不清她說的什麼話只見她靠在克萊爾的胳膊上走著，說的話時斷時續，因為心的跳動而變成了一個個音節還看見她心滿意足地停住說話，偶爾低聲一笑，好像她的靈魂就駕馭著她的笑聲這是一個女人陪著她所愛的男人而且還是從其他女人手中贏來的男人散步時發出的笑聲自然中任何其它的東西都不能與之相比。
  14. With regard to the analysis on the plastic machinery market, it is impossible to make accurate statistics on its sales structure because the plastic mechanical products have a large quantity of kinds. generally, the injecting machines are sold more in the south ; plastic film equipment sets are distributed mainly in shangdong, hebei, and inland regions where water is in short supply ; and manglers are distributed mainly in foshan of guangdong

    塑料機械的市場分析由於塑料機械產品門類很多，其銷量結構無法定量統計，總體上講，塑機的主要消費市場，注射機在南方的銷量較大，並逐步向我國北方擴散地膜機主要集中在山東河北和內陸缺水地區壓延機集中在廣東佛山一帶。
  15. The stronger our economy is, the more enterprises diversify their operations in order to occupy markets and reduce risks. these companies always manage products in different industries, geographies and national boundaries. on the other hand, our country is carrying out a policy which superiority enterprises annex inferior others

    隨著經濟的發展，一方面，相當一部分企業為了分散風險、搶占市場，在跨產業、跨地區甚至跨國界經營方面邁出了很大的步伐；另一方面，國家為了扶持國營大中型企業，正在推行優勢企業混合兼并困難企業等政策。
  16. Secondly, this paper set up the diffusion model of innovation incorporating price, advertising and distribution, and given the optimal diffusion equation and characterized qualitatively optimum price, advertising and distribution. furthermore, it studied the ratio relations among the advertising elasticity of demand and the price elasticity of demand and the distribution elasticity of demand. finally studied the influence of marketing mix variables to the technology diffusion

    然後建立了含商品定價、廣告費用和銷售費用等的技術創新擴散模型，給出了擴散最優方程和商品價格、廣告費用和銷售費用的最優曲線，進一步地，本文分析了廣告費用對需求的彈性、商品定價對需求的彈性以及銷售費用對需求的彈性之間的比例關系，探討了這些外部市場變量對創新擴散的影響。
  17. To help customers expand their business further strengthen the competitiveness of the international market, the guangzhou marine international cargo companies to customers in different suppliers of goods procurement provides fast and reliable bulk freight business, in the most economic and efficient transport programmes shipped to the customer designated destination

    為協助客戶進一步拓展業務，加強國際市場的競爭力，廣州海岸國際貨運公司能夠為客戶在不同供應商采購的貨物提供快捷可靠的散貨集運業務，以最經濟及快捷的運輸方案運至客戶指定目的地。
  18. Packes said they came up with the idea while walking along the fairway one day and noticing that many golfers popped a tee in their mouth as they headed to the next hole or waited to tee up. tasty golf tees, which cost about 25 cents each, are made from uncoated wood, which is sanitized and flavored

    他說，這種創意的產生其實源於他們兩人某天在一家高爾夫球場內沿球道散步時的所見所聞，當時二人注意到場地內很多正在走向下一個球洞或是等待擊球的人均在口裡含了一個球座。
  19. She did not ride from the rond - point down to the entrance, to the champs - elysees as do ? and did ? all her sort. her two horses whisked her off smartly to the bois de boulogne. there she alighted, walked for an hour, rejoined her brougham and returned home at a fast trot

    她也不像她所有那些同行一樣，習慣在圓形廣場和香榭麗舍大街街口之間散步，她的兩匹馬飛快地把她拉到郊外的布洛涅樹林，她在那裡下車，漫步一個小時，然後重新登上馬車，疾馳回家。
  20. Packes said they came up with the idea while walking along the fairway one day and noticing that many golfers popped a tee in their mouth as they headed to the next hole or waited to tee up

    他說，這種創意的產生其實源於他們兩人某天在一家高爾夫球場內沿球道散步時的所見所聞，當時二人注意到場地內很多正在走向下一個球洞或是等待擊球的人均在口裡含了一個球座。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書