敬獻 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngxiàn]
敬獻 英文
offer respectfully; present politely
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. He laid a wreath at ground zero where the world trade center once stood

    他在世貿中心原址災難現場敬獻了花圈。
  2. Long, long, ago, in ancient greece, the people paid tribute to rhea, the mother of the gods, each spring

    很久很久以前，在古希臘，每年春天人們都要向眾神之母雷亞敬獻貢品。
  3. A very good offering was made to triton

    已經向海神敬獻過了豐厚的貢品
  4. More than 100 mourners gathered at jimbaran bay on bali sunday for the ceremony. they read the names of the victims, laid wreaths and scattered flowers on the beach

    星期天，超過100個哀悼者聚集在巴厘島的j海灣參加紀念活動。他們誦讀了死難者的姓名，敬獻花圈，並在海灘上撒花瓣。
  5. Before his remarks, the president laid a wreath at the tomb of the unknowns

    在演說之前，總統向無名烈士墓敬獻了花環。
  6. The president will lay a wreath where the twin towers once stood and then attend a prayer service at a nearby church

    總統將在雙子塔廢墟敬獻花圈並參加附近教堂的祈禱活動。
  7. After laying a wreath to honor those who perished, they will visit one of the few hotels to survive the disaster

    向遇難者敬獻花圈后，他們將參觀一個那場災難過后保留下來的旅館。
  8. He was accompanied by several families of the fallen

    一些遺屬陪伴布希敬獻了花圈。
  9. Dedicated to you, the one whom i owe everything to

    敬獻給恩賜一切的您
  10. With reverence to master ching hai

    敬獻清海師父
  11. Tu nationality people presented walnut wood to chairman mao ' s memorial hall

    三川土族人民為毛主席紀念堂敬獻核桃木紀實
  12. I came to offer thee a flower, but thou must have all my garden, it is thine

    我敬獻給你一朵鮮花，你卻要擁有我整座花園，那就都給你吧。
  13. Fans laid flowers and other mementos outside the entrance of the australia zoo

    其擁拓在澳大利亞動物園入口外敬獻了鮮花和其他紀念物品。
  14. The purely white hada means the auspicion and happiness ， the mellow horse - milk wine sends the peace and health

    潔白的哈達敬獻吉祥美滿，醇香的馬奶酒賜福幸福安康。
  15. President bush visited arlington national cemetery on memorial day laying a wreath at the tomb of the unknowns. he said it ' s hon. by american to sacrifice themselves for their country

    布希總統在美國陣亡將士紀念日參拜了阿林頓國家公墓，並向無名烈士墓敬獻了花圈。他說，美國人民以這些為國捐軀者為榮。
  16. The confiscated goods were used as lius tuition for mia. his father also wired money monthly as tuition

    而沒入之煙土，則以之為小師弟之贄敬，獻供宮氏享用。
  17. Coretta scott king, who worked to keep her husband ' s dream alive with a chin - held - high grace and serenity that made her a powerful symbol of the rev. martin luther king jr. ' s creed of brotherhood and nonviolence, died tuesday. she was 78. the " first lady of the civil rights movement " died in her sleep during the night at an alternative medicine clinic in mexico, her family said

    對于科雷塔斯科特金的去世，馬丁路德金中心降半旗致哀美國一些民眾為了表示哀悼，也紛紛在馬丁路德金墓前敬獻了鮮花美國總統布希則稱贊她是「一位傑出勇敢的女性，是偉大的民權領導者」 。
  18. The military parade in athens was preceded by a service at the athens metropolitan cathedral and a traditional wreath - laying ceremony at the tomb of the unknown soldier, where the president laid a wreath

    閱兵式之前舉行了雅典大教堂的禮拜儀式，以及在無名戰士墓進行的傳統獻花儀式，總統親手敬獻了花圈。
  19. The pictures here show one of them, the famous huagangguanyu which means “ a flower and fish garden ”

    最早建立它的時候是當地的權貴為了迎接清朝皇帝的到來而敬獻的禮物。
  20. President and mrs. bush paid their respects on sunday, placing a wreath on one of the reflecting pools at ground zero

    布希總統及夫人于上周日在"歸零地"的其中一個清池上敬獻了花圈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書