文化事務司 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàshìwùsī]
文化事務司 英文
cultural affairs division
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. It starts with the definition of director, pointing out that director refers to the principal who has the rights to attend directorate meetings, participate in decision - making of company ' s important management affair and delegate the company, including board chairman, vice board chairman, executive director, director, administrative officer and syndic. at the same time, this article takes the legal status of director ( namely the relationship between director and company ) for the basis of establishing director liability. this kind of relationship has many theories such as entrustment, deputing and commission regarding to different legal culture tradition of different countries

    文章從董事的概念、分類入手，認為董事是指有權出席董事會、參與公司重大經營事務決策、可對外代表公司的負責人，包括董事長、副董事長、執行董事、董事、行政長官、理事等，同時，認為董事的法律地位（即董事與公司的之間的關系）是我們確立董事責任的基礎，而其關系視各國法律文化傳統之不同有信託、代理、委任等諸多學說，都各有其道理，但筆者認為應定位為「法定」更為妥當。
  2. An amenities officer ii of the leisure and cultural services department and two company proprietors were given jail terms ranging from 24 weeks to eight months for defrauding the government in relation to tenders for gardening supplies

    名康樂及文化事務署二級康樂事務主任及兩名公司東主，在采購園藝貨品的招標過程中提交虛假報價單，串謀詐騙政府，分別被判入獄二十四個星期至八個月不等。
  3. The court of appeal dismissed the appeal of an amenities officer ii of the leisure and cultural services department and a company proprietor against their conviction of defrauding the government in relation to tenders for gardening supplies

    高等法院上訴法庭駁回一名康樂及文化事務署二級康樂事務主任及一名公司東主推翻定罪的上訴申請。上訴人因在供應園藝用品的招標過程中欺騙政府，較早時被判罪名成立。
  4. A curator of the leisure and cultural services department and a proprietor of a consultant firm had been charged for alleged fraud in relation to 250, 000 worth of archaeological survey and excavation projects

    廉政公署落案起訴一名康樂及文化事務署館長及一名考古顧問公司東主，懷疑他們于總值二十五萬元的考古調查及發掘工程合約中涉嫌詐騙。
  5. A curator of the leisure and cultural services department lcsd was sentenced to 240 hours of community service for deceiving the antiquities and monuments office of lcsd into granting an archaeological survey contract to an unqualified contractor

    一名康樂及文化事務署康文署館長，串謀詐騙康文署轄下古物古跡辦事處，以批出考古調查合約予一間不合資格競投有關合約的公司，被判須履行二百四十小時社會服務。
  6. E ) lack of foresight on finance lease scheme, which causes irrational tenor structure and imbalanced annual outflow of rental payments, results in funding costly. to solve aforesaid problems, thesis finds out the following principles for optimizing ca ' s aircraft finance : a ) determining the volume and currencies of ca ' s cross - border aircraft finance based on the annual outflow of foreign debt repayments and annual net inflow of foreign exchange, so are the dominated currencies in debt. b ) enlarging the portion of borrowings at floating interest rate in ca ' s whole foreign debt

    針對以上存在主要問題，本文進一步提出了優化飛機融資的總體構想，包括：根據其每年的外匯流入總量及幣種構成確定國航合理的飛機境外融資規模應與負債幣種；在利率結構方面，擴大浮動利率在整個國航外債中的比重，選擇適當時機將部分固定利率貸款轉換為浮動利率貸款；在飛機引進多元化方面，通過與飛機製造廠商、出租公司飛機互換的方式優化機隊構成，結合提前中止現有飛機租賃就能夠起到優化債務結構和機隊構成的事半功倍的效果，以及在未來飛機融資中優先使用經營性租賃等。
  7. Lanter also provides customized service of overall culture articles in order to meetyour particular need. you only need to submit your requirement and order to our spe - cial customized commercial department, and then yor can enjoy lanter perfect specialized service. you can possess business gift indicated with your own company name, thus outstanding strength and prominent image are embodied. you can also customize special gift for important large - scale activities in your company such as an an - niversary, a celebration and a forum etc, thus corporation ' s sway is extended. you can also have sales manual and prlduction contents created. in domestic millions of corporations and key undertaking units usits or are using ourcustomized productions. service for you is our honor

    藍德為了滿足您的需求，提供全面的文化用品定製服務.您只需將您的要求和訂單交給我們專業定製部門，您就可以放心享受藍德完善的專業服務了.您可以擁有印製自己公司名稱的商務禮品，從而體現公司的不凡實力和突出形象.您可以為公司重要的周年、慶典研討會等大型活動定製專用禮品，從而擴大企業的影響力.您還可以製作銷售手冊、產品目錄… …在國內已經有無數企業和重點事業單位使用、或正在使用我們的定製產品，能為您服務是我們的榮幸
  8. Suzhou u choice system bath co., ltd is invested by world vantage ( hk ) limited, main nature of the company is design, manufacturing, sales, installation and after sales seruice of system bath products. the company philosophy is honesty and quality as our life. we are using advanced technology from chofu ( japan ) combine with the environmental culture, supeticr brand and the most comfortable teeling to win the satisfaction from customer

    蘇州有巢氏系統衛浴有限公司是由香港匯威有限公司投資設立的外商獨資企業.主要從事整體浴室的設計、製造、銷售、安裝及維修保養等業務.公司以高質量為生命、以誠信為宗旨，採用日本長府（ chofu ）雄厚的高科技技術，結合綠色環保文化，以優異的品牌、舒適的感受贏得客戶。
  9. Bureau of hong kong, macau and taiwan cultural affairs,

    康樂及文化事務署與國家文化部港澳臺文化事務司合辦
  10. Officiating at the ceremony at hong kong cultural centre piazza are from left to right : hktb executive director ms clara chong ; hktb chairman the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; financial secretary of the hong kong special administrative region, the hon henry tang, gbs, jp ; commissioner for tourism, ms au king - chi ; and mr peter leung, managing director of the halewinner watches group, grand prize sponsor of the festival s lucky draw

    啟動儀式在香港文化中心露天廣場舉行，主持儀式的嘉賓包括：香港特別行政區財政司司長唐英年先生中旅發局主席周梁淑怡議員左二旅遊事務專員區?智女士右二旅發局總幹事臧明華女士左一以及幸運大抽獎壓軸大獎贊助機構喜運佳鐘表集團常務董事梁青華先生右一。
  11. Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免培訓考核和獎懲行政工作人員。
  12. Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。
  13. Shaoshan tourism company is the only commentary shaoshan " national tourist commodities sentinel production enterprises, " the state - owned economic entities, founded in 1992, under the tourism product development institute, shaoshan travel agencies and cultural development branch, advertising decorating five branch offices, with a high - quality workforce, mainly : tourism projects in the planning and organization, the development of tourism, and tourism - related land development, tourism product development, travel and tourism services, cultural business, advertising and decorating, such as hot - air balloon business

    韶山市旅遊總公司是韶山唯一被評「全國旅遊商品定點生產企業」的全民所有制經濟實體，成立於1992年，下設旅遊產品開發研究所、韶山旅行社、文化發展分公司、廣告裝潢分公司、天馬賓館等五個分支機構，擁有一支高素質的員工隊伍，主要從事：旅遊項目的規劃和組織、旅遊資源開發、與旅遊有關土地開發、旅遊產品開發、旅遊咨詢與旅遊服務、文化經營、廣告裝潢、熱氣球經營等。
  14. Immediately before he joined the group on a full time basis, mr. tam was the chief financial officer, company secretary and executive director of viagold capital limited, a company listed on the australian stock exchange, which became the largest shareholder of culturecom in december 1998

    緊接于全職服務本集團前，譚先生為金網資本有限公司一家于澳洲股份交易所上市之公司之財務總監公司秘書及執行董事，該公司於一九九八年十二月成為文化傳信最大之股東。
  15. Three senior executives of a cleaning company were charged for an alleged fraud to deceive the leisure and cultural services department lcsd over the wages paid to cleaning workers in relation to a lcsd cleansing contract

    廉政公署落案起訴三名清潔公司高層人員，控告他們涉嫌就康樂及文化事務署康文署一份清潔服務合約，剝削有關清潔工人的工資，串謀詐騙康文署。
  16. Three senior executives of a cleaning company, charged by the icac, were today ( friday ) convicted at the district court of their roles in a fraud to deceive the leisure and cultural services department ( lcsd ) over the wages paid to cleaning workers under a lcsd contract

    三名清潔公司高層人員，就康樂及文化事務署（康文署）一份清潔服務合約，剝削有關清潔工人的工資，串謀詐騙康文署，被廉政公署拘控。
  17. Companies always put students learning achievement, the overall quality and performance quality actor first, the exchange of cultural and artistic activities, we seek to excel, and conscientiously carry out everything, and maintain quality service and good reputation, we always will be the goal pursued

    公司始終把學員的學習成績、演員的綜合素質以及演出質量放在第一位，對各種文化藝術交流活動，我們力求精益求精，認真做好每一件事，保持優質的服務及良好的信譽，將是我們永遠追求的目標。
  18. At the beginning, jpc was only responsible for distribution of books published in mainland china. since then and for more than five decades of hard work, it has branch out in its services

    本公司最初主要從事中國內地版圖書發行業務，經過半世紀的艱苦創業經營，發展到今天成為一家包括出版發行零售服務等多元化經營的新型文化出版機構。
  19. Kcrc will consult the advisory council on the environment ( ace ), lcsd and affected parties on the eia report when it is completed

    九鐵公司日後會就上述環評報告徵詢環境諮詢委員會、康樂及文化事務署和受影響人士的意見。
  20. Hachette filipacchi taiwan ( hft ) announces the reorganization of the group ' s taiwan management office with immediate effect

    樺榭文化事業股份有限公司對高階主管職務異動一事，特此公告並立即生效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書