文成就 的英文怎麼說
中文拼音 [wénchéngjiù]
文成就
英文
rudy man-
Abstract : the essay discusses the serious situations of water pollution from small tankers due to quality of rubber hoses during oil operations. it emphasizes on paying more attention to the supervision of hoses qulity, usage and management in accordance with the law and technologic specifications. which will be useful for deepening management of safety and antipollution
文摘:就水上油類作業過程中，由於小型油輪橡膠輸油軟管的質量等問題造成水域污染的嚴峻形勢，從法律、技術規范入手，強調重視對輸油軟管的質量、使用、管理三個方面進行監督檢查，無疑是對安全和防污染管理的深化，對現場監管具有一定的指導作用。Major exhibits of the " ancient chinese astronomy " exhibition are on loan from the beijing planetarium, the beijing ancient observatory and the suzhou institute of ancient astronomic and timekeeping instruments
中國古天文成就展主要展品由北京天文館北京古觀象臺及蘇州市古代天文計時儀器研究所提供，互動展品由香港科學館及香港太空館聯合製作。Literacy and educational attainment is a matter of vital national interest.
掃除文盲和教育成就是有關國家利益的大事。The achievements of civilized man, although very great and remarkable are nevertheless very far from sufficient to eclipse the works of man as a barbarian.
文明人的成就雖然卓越偉大，卻遠遠不能使人類在野蠻階段所完成的事業失色。However, as a great bibliophile in the north, geng wenguang didn ’ t draw acadamic cirles ’ attention and his position in the history of book collecting and bibliography didn ’ t get the reserved recognition in the qing dynasty. therefore, with his book collecting activity, cataloguing activity and bibliography thought as research topic, after wide collecting 、 organizing and ranking the related materials from the point of document
故本文將他的藏書、編目活動和目錄學思想作為研究課題，運用文獻學方法，並通過實地考察，對相關文獻進行廣泛的搜集、梳理、考證、排比，分生平及其藏書活動、編目活動、目錄學成就和結論四個部分，全面、系統地分析評介了他在目錄學上的成就和貢獻。Marlowe ’ s greatest achievement lies in that he perfected the blank verse and made it the principal medium of english drama
馬洛的藝術成就在於他完善了無韻體詩，並使之成為英國戲劇中最重要的文體形式。Ancient chinese astronomy exhibition - an extravaganza of masterly astronomical instruments and chronometers
中國古天文成就展匠心獨運的天文儀器及時計大匯展The second section mainly introduces the contemporaneous achievements of the development of the world women civilization
第二部分主要論述了當代世界女性文明發展取得的成就。Our goal in this paper will be to review jiang ' s achievements from his disproof of rh to his establishment of the new number theory
本文的目的是審視蔣（春暄）的成就，自他否定黎曼假設開始，到他創立的新數論。And efforts have also been tried, at the viewpoint of the history of academic studies, to give accounts of and comments on the various specific subjects including philology, phonology, critical interpretation of ancient texts, bibliography, edition study, textual criticism, false detecting, compiling, note, nomenclature, institution, epigraphy, official rank, geomancy, taboo, astronomy, mathematics and temperament, etc., from which to extract the academic consciousness, mothed and achievements of the scholars in qianlong ( ) and jiaqing ( ) period
本文也試圖對眾多的專門學科如文字、音韻、訓詁、目錄、版本、校勘、辨偽、輯伙、注釋、名物、典章、金石、職官、輿地、避諱、天文、歷算、樂律等學做出學術史的描述與評價，從中提煉出乾嘉學人的學術意識、方法以及人文成就。Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.
文藝復興是一個文化上取得空前成就的時代。He has rightly praised "huckleberry finn", and mark twain's great incidental achievement, in it and his another work, of creating a prose-style suited to the american ethos.
他正確地稱贊了《哈克貝利費恩歷險記》和馬克吐溫無意中獲得的偉大成就，在這部和其他作品里，創造了一種符合美國民族精神的散文文體。Modem chinese essays flourished because of europeanized changes in the style
現代散文卓有成就，源於歐化帶來的文體的新變。Croucher senior research fellowship award
2003香港中文大學青年學者研究成就獎Li s voyeuristic, fetishistic approach to history finds perfect expression in this format, as some of the outrageous anecdotes in the film are based on real exploits of real warlords in history
李翰祥特別拿手大軍閥式雜碎電影，拍得自然而流暢。本片贏得商業上的重大成就，同時亦開展了許冠文的電影事業。Weng tong - he family was one of the distinguished families in changshu in qing dynasty
摘要名門望族與學術文化密不可分，清代常熟望族翁氏科第聯翩，簪纓不絕，藝文成就卓著。Since its grand opening, the hong kong science museum has attracted close to 10 million patrons. many popular exhibitions like " dinosaurs alive ", " prehistoric giants ", " ancient chinese astronomy exhibition ", and " exhibition on chinas first manned space mission " were launched. in 2002, the museum took the lead to combine science with chinese literature in conceiving and producing the " flowers in the mirrors " exhibition which was well received by local citizens and was roved to singapore and france for display. in addition, around half of the exhibits inside the permanent exhibition halls have been renewed since its opening
香港科學館自開館以來，已吸引近一千萬人次參觀，並為觀眾帶來多個受歡迎的展覽，包括恐洪荒巨獸中國古天文成就展中國首次載人航天飛行展等。在2002年，科學館更首次結合科技和中國小說創作了鏡花緣展覽，除受到本港市民歡迎外，展覽更先後到新加坡及法國等國家展出。而常設展覽廳內的展品亦不斷更新，由開館至今已有約一半的展品換上新的內容。Significantly positive correlation was found between academic achievement and social preference, social / leadership behaviors, while no significant correlation between academic achievement and passive / solitary behaviors. significantly negative correlation was found between chinese achievement and passive friendship quality. 2
社會喜好、社交領導行為與學業成就呈顯著正相關；消極孤立行為、自我覺知的社會能力與學業成就的相關不顯著；消極友誼質量和語文成就呈顯著負相關。Major exhibits of the " ancient chinese astronomy " exhibition are on loan from the beijing planetarium, the beijing ancient observatory and the suzhou institute of ancient astronomic and timekeeping instruments. additional interactive exhibits are jointly developed by the hong kong science museum and the hong kong space museum
中國古天文成就展主要展品由北京天文館、北京古觀象臺及蘇州市古代天文計時儀器研究所提供，互動展品由香港科學館及香港太空館聯合製作。The hong kong science museum is presenting a special exhibition entitled " ancient chinese astronomy " that features ancient astronomical instruments, chronographs, star maps, meteorites, and interactive models and exhibits
香港科學館舉辦的特備展覽中國古天文成就展，包括展出古代的天文儀器計時儀器星圖及隕石。分享友人