文野之分 的英文怎麼說
中文拼音 [wényězhīfēn]
文野之分
英文
the difference between crudeness and refinement-
The differentiation of civilization and barbarism between chinese and foreign culture and sinocentrism
夏夷文野之分與華夏中心意識The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。Based on field research and the dynamic analysis of remote sensing data of different time ( 1987 tm, 1996 tm and 2000 china - brazil earth resource satellite ccd ), using multi - information of research area ( including data of geology, geography, hydrology, meteorology, economy, human culture and dem ) and existing research results, the dissertation discusses drive factors of desertification and the relationships between drive factors and desertification with the help of gis tool and some mathematical methods such as probability, statistics, curvilinear estimation, logical analysis and analytic hierarchy process
論文在對研究區土地荒漠化現狀野外調研和不同時相（ 1987tm 、 1996tm和2000ccd ）遙感圖像土地荒漠化信息提取和演變分析的基礎上，結合研究區已有的多元信息基礎資料及研究成果（包括地質、地理、多時期的水文氣象、經濟、人文以及dem數據等） ，運用gis強大的空間分析功能和概率統計、曲線估計、邏輯分析、主成分分析、層次分析等數學方法綜合研究了土地荒漠化與各驅動因子之間的相關關系，揭示了研究區土地荒漠化的主要驅動因素，探討了荒漠化動態演化規律。There has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.
美國文學里優雅的歐洲文學和本土文學之間，一直是有分野的。As many critics have noted, there has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.
許多批評家說過，美國文學里優雅的歐化文學和本土文學之間，一直是有分野的。The process of participant observation and the field notes being taken into the frame of academic thinking, the dissertation will analyze the lingual and non - lingual communication, cultural conception and cultural identification, as well as the features of human nature when civilized, in the clues of language, culture and education. it also compares the changeable and unchangeable modalities, surface discontinuity and deep discontinuity
為了使在學校內外的參與觀察過程和田野筆記方便納入筆者的學術思維框架，本論文將在語言、文化和教育的三條線索之中，以大量實例和分析說明日本人在語言與非語言交流、文化的理念與認同、以及人性及其教化的特徵。At the surface of the pollen grains there are three types of aperturates, including three porates type, three colpates type and three porate - colpates type ; and four types of sculpture, namely, reticulate, striate, striate - reticulate and verrucate. the upper epidermal cells of the leaves of 12 species plants are detected with hpias - 1000 image analytic system through the treatment of binarization, and the experimental methods are proved stable. the results indicated that the waviness of the anticlinal walls ( sfc ) and the ratio of the feret ' s diameter ( slf ) of the epidermal cells of the middle lamina in the third node of leaves starting from the lowerest part of the stem have a relative constant range and could distinguish from each other. oieanolic acid, l, 5, 8 - trihydroxy - 3 - methoxyxanthone and swertiamarin are separately detected on the tlc, and the different chromatogram of various plants can be considered as characters of identification. the contents of oleanolic acid in 12 species of plants are determinated by hplc, but among the different plants and botanical organs their contents are different, and the highest content in flowers
本文對川鄂產獐牙菜屬藥用植物資源進行了野外調查、標本採集和鑒定，對12種乾燥藥材的性狀進行了描述，提供了可以鑒別的特徵。通過掃描電子顯微鏡觀察的12種本屬藥用植物的花粉粒均為單粒花粉，萌發孔有3孔型， 3溝型和3孔溝型三種類型；表面紋飾包括網狀紋，條狀?網狀紋，條狀紋和瘤狀紋四種類型。用hpias ? 1000高清晰度彩色病理圖文分析系統對葉片上表皮細胞作圖像分析，並進行方法學研究，結果表明，同種植物莖上第3節葉片中段主脈和第1側脈之間葉上表皮細胞垂周壁彎曲程度sfc值和細胞縱、橫向直徑的比值slf值，種間有顯著差異，每種都有相對恆定范圍值。This part ' s focus lies in analyzing materialy such bequeathal problems at present as obscurity of objects, singularity of supervisor, invalidation of operation, lag of measures, shortage of competence, differ of standard, flabbiness of restrictation ， separation of system and stricture of visions, ect, and expounding the reasons of those problems based on the facts which have never been resolved
文章把重點放在當前我國金融監管適應性既存的遺留問題之上，分別從監管目標模糊、監管主體單一、監管行為失效、監管手段落後、人員素質偏低、監管標準不一、監管約束乏力、監管體系分割以及監管視野狹窄等方面進行了具體的剖析，並結合實際綜合闡述了這些問題尚未得到解決的深刻原因。There are no savage and civilised peoples ； there are only different cultures
人無野蠻與文明之分，只是文化不同The author investigated the community of grasshoppers in changbai mountain area during the period of july to september 2001, complementally collected specimen and systematically collected and measured environmental factors from july to october in the following year, and consulted to specimen collected by fengling zhang and yanlong - yang in 1979, 1980 and 1981. by analyzing and classifying the data of five years, the author analyzed the community construction and ecological adaptability of the grasshoppers in the area. the main aspects dealing with the grasshoppers are as follows : ( 1 ) the community construction and faunal geographical elements ; ( 2 ) characteristics of their ecological distribution ; ( 3 ) vertical distribution of grasshoppers in the northern slop ; ( 4 ) the relationship between environmental factors and differences in shape of grasshoppers in different vertical belt of northern slop, etc. in terms of faunal geographical elements of grasshopper communities, 48 species of grasshopper were recorded, belonging to 31 genera, 7 families
本文作者於2001年7 9月間系統地調查了長白山地區的蝗蟲，並於2002年的7月到10月間對標本進行了補充採集，並對環境因子數據進行了系統的測量和收集，同時參考張鳳嶺、楊彥龍先生1979 、 1980和1981三年採集的標本，通過對標本的鑒定和整理，採用五年的野外工作數據，對長白山地區蝗蟲群落結構及生態適應特性進行了研究，主要研究內容包括：蝗蟲的群落結構及區系地理成分；蝗蟲生態分佈特點；保護區北坡蝗蟲垂直分佈及不同垂直帶內蝗蟲的形態差異和環境因子之間的關系等方面內容。The random amplified polymorphic dna ( rapd ) and inter - simple sequence repeat ( issr ) analysis were used to estimate population genetics of fenneropenaeus chinensis. we analyzed the genetic diversity and genetic structure of the populations, and also studied the genetic divergency among populations and geographic populations. the main results shown as follows : 1
本文以中國對蝦（ fenneropenaeuschinensis ）野生群體為研究對象，採用rapd和issr分子標記技術，進行了群體遺傳學的研究，對中國對蝦野生群體的遺傳多樣性及群體遺傳結構進行了分析，研究了中國對蝦各野生群體之間的遺傳分化情況。In simple words, field notes is primary way to record information. so lots of words will be produced and we use a very different method to analyze the information. the quantitative observation and the qualitative observation both have their own advantages and disadvantages
）其實，定性課堂觀察的記錄方式從本質上來看，主要就是田野筆記（實地筆課堂觀察方法之研究一記） ，對田野筆記所記錄的大量原始文字資料的分析方法不同於對數據的分析方法，但也有一定的規律可循。This paper presents the experimental results of typical elements of field works such as reinforced concrete beams, fiber glass reinforced plastic honeycomb sandwich plates, flexible covers ; examines the interrelationship of the loads and deformation under the condition of large deformation ; obtains the laws governing the interaction of the medium and the structure ; solves the design and calculation problems related to shallow buried structures in soil
本文在對大量試驗資料進行整理和作了大量分析計算的基礎上，選取了野戰工事中有代表性的構件即鋼筋混凝土梁，玻璃鋼蜂窩夾層梁式板和帆布被復作為研究對象進行試驗研究。深刻地考察了大變形條件下荷載和變形之間的內在關系，進而掌握了介質與結構相互作用的規律，較好地解決了土中淺埋結構的設計計算問題。It is directed by the 1atest theory of terrain stickin plate tectonic, and based o n petrographical series and stratum layers. from the aspects of structural analysis, stratigraphy, petrology, sedimentology, structure geology, remote sensing geology, geophysics as well as tectonics, the author put the ordos basin into a bigger and deeper studying field while using the combination of sedimentation and structure analyses, the data of outcrops around the basin and the deep drilling coring data in the middle of this basin, geochemistry analysis, seismic methods and non - seismic methods, etc. this paper discussed the relationship between the crystalline basement and the suprastructure in and surrounding the ordos basin, and also the influences of deep geology on the basin platform cover, and some new point of view and better understanding have been brought forward on the basement growth of ordos basin and it ' s platform cover
論文以板塊構造研究的最新地體拼貼理論為指導，以巖系、地層為基礎，將沉積與構造分析相結合，並以地層學、巖石學、沉積學、構造地質學、遙感地質學、地球物理學、大地構造學等多學科入手，在充分整理現有資料及前人研究的成果基礎上，利用盆地周緣野外露頭以及盆地中部分鉆井深部取芯資料、地球化學分析資料、地震、非地震等資料將鄂爾多斯盆地置於一個更大的尺度，更深的范疇，討論了鄂爾多斯盆地及其周緣地區結晶基底與淺層構造之間的關系，探討了深部地質對盆地蓋層的影響，以不與前人雷同的視角對鄂爾多斯盆地基底發育及其蓋層中存在的問題提出了新的觀點和認識。Through the study, we can see that on the one hand, in order to realize its supremacy strategy, the u. s. take advantage of the u. s - japan security alliance structure to demand that japan make a greater contribution to defense, and on the other hand, in order to make the u. s. - japan alliance ' s structure move effectively and carry out its own strategy, japan has been coping with the contradiction between its constitution and the u. s - japan security alliance structures, endeavoring to develop its defense policy and widen the range of the movement of its self - defense team
第六個方面是日美在日本海外派兵問題上的摩擦，就日本如何在美國的「國際貢獻」和「責任分擔」的不斷要求下，在海外派兵問題上從禁止到猶豫不決、再到積極迎合美國的態度轉變過程進行了考察，並指出日本也在這一過程中逐步表現急欲成為政治大國和軍事大國的野心。通過對日美軍事同盟摩擦的歷史進行回顧之後，本文對對日美防務摩擦所產生的原因進行了考察，並認為影響日美同盟摩擦產生的三個因素是國家利益因素、國家戰略因素以及政治文化因素。Forest, remained to play a major role in their daily life, including in their thinking and culture, which is also typical in the northern area where people lived on forestry. from the perspective of cultural anthropology, the historical evolution of this ewenki group and cultural mode illustrate basic fact in the northern minority area. therefore, there is extensive academic values in studying this ewenki group, in terms of cultural anthropology, sociology, history
由於馴鹿鄂溫克人世代追隨野生馴鹿生活在茂密的古老山林中，從未離開過山林，與外界很少接觸，因而較完整地保存著極其古老的生產方式和生活內容，充分地展示著北方山林民族古樸、純真、與自然合為一體的思維規則和文化內涵，富有一定的代表性，是從事北方諸民族社會、歷史、文化發展演變研究的不可缺少的內容之一。The author introduces and comments the academic achievements of japanese scholars in their exploration on the historical cultures of the minority nationalities in yunnan province, including fieldwork, the history of nanzhao and dali kingdoms, origin of wo ethnic group, the culture of syoyo evergreen broadleaf tree forests, myths, folklores folk beliefs and sacrifices
摘要介紹和評析了鳥居龍藏等日本學者對雲南的田野調查、華南民族史、傣族史、南詔和大理國史、倭族之源、照葉樹林文化、神話、民間故事、民間信仰和民間祭祀等方面的研究成果，並系統地分析了日本學者對雲南少數民族歷史文化研究的全貌、學術研究的軌跡及新動向。Take middle - east district of taipusi banner as study area in the paper, combining field observation test ( pumping test and field survey ) with indoor experiment ( granule analysis and organic matter analysis etc ), based on the relationship between hydrological parameters and physical - chemistry characteristic parameters of formation, the variability of aquifer parameters and physical - chemistry parameters of unsaturated zone have been also analyzed. the aquifer system of the taipusi banner is identified and analyzed by using the internal and outside information. on the basis of real pumping of ground water, the water resources evaluated by the water balance method
本文以太僕寺旗中東部地區為研究區域，採用野外試驗（抽水試驗、實地調查）和室內實驗（顆分、有機質等實驗）相結合的方法，推求了研究區含水層系統的水文水利參數，在系統模擬含水層水理參數與巖性物理化學特徵參數之間的關系基礎上，進一步分析了含水層參數及其包氣帶的物理、化學特徵參數的空間變化特徵，並利用其內外部信息對太僕寺旗含水層系統進行了辯識與分析；以現狀地下水開采量為依據，採用水均衡法評價了研究區水資源總量，並利用有限單元法來模擬分析驗證。On the base of the background of the times and around the key subject of the protection and rational use of natural resources and ecological environment, the author carries out a theoretical analysis about levying an ecological environment tax, and elaborates the necessity and urgency of charging an ecological environment tax. meanwhile, according to the present theory of tax system, the author also approaches the subject of scheme of levying an ecological environment tax its policy effect
本文正是站在這一時代背景和視野之上，圍繞生態環境和自然資源的保護與合理利用這個主題，對開征生態稅進行了一定的理論分析，鋪陳了課征生態稅的必要性和緊迫性，同時結合現有稅制理論對開征生態稅的設計方案及征稅可能產生的政策效應作了探討。This paper summarizes the economic research on the interaction between fdi and the expansion of foreign trade with normative and positive methods respectively
關于外資流入與外貿擴張之間互動關系的經濟學研究，本文主旨在於綜述。且按照規范研究與實證研究方法之分野，分別進行。分享友人