新保護主義 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnbǎohùzhǔyì]
新保護主義 英文
new protectionism
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Like all the previous protectionism in the history, green trade protectionism ( gtp ) was been created to serve the interest of the ruling makers

    從貿易歷史上看，貿易保護主義的每一次新涌動都是有著明確的利益取向。
  2. In effect, it is a " new mercantilism " to attempt to clear up trade deficits and exercise trade protectionism

    實質上，以消除貿易逆差為目標，實施貿易保護主義，才是真正的「新重商主義」 。
  3. System renewal to eliminate local protectionism

    遏制地方保護主義在於制度創新
  4. System innovation and containment of local protectionism

    論制度創新與遏制地方保護主義
  5. With the dependence of the market economy, a new crime of taking advantage of economical contract is arising again. the crimers depend on the contract deed of economy society and the faith of contract legal system, by means of adopting affricative the fact, passing themselves off as main body, going on the economical defraud frenziedly. these behaviours violate socialist marketplace order and the ownership right of the public and the private protecting by the law

    隨著市場經濟的建立，又出現了一種利用經濟合同進行詐騙的新型犯罪，犯罪分子利用經濟社會的合同契約和人們對合同法制的信仰，採取虛構事實、假冒主體等手段，大肆進行經濟詐騙活動，侵犯了社會主義市場經濟秩序和法律所保護的公私財產所有權，給我國的經濟建設帶來了嚴重的破壞。
  6. The second part combining with the background of sustainable development, discusses the opportunity and the problems which the study of air rights faces. the third part tries to blaze a new trail in methodology directed against the problems raised in the second part, to introduce the legal economic analysis method in the study of the air rights system, and inquire into the tendency of air rights in accordance with sustainable development strategy. the last part bases on the discussion above, points out the momentous theoretical significance and pratical significance to erect the system of air rights, and in order to comply with the trend of land stereoscopic utilization in our country, it tries to put forward the design of establishing the system of air rights which can meet the d emands of sustainable development in the legislation of real rights system, land management and environmental protection

    本文共分為四個部分，文章的第一部分主要是簡單地介紹空間權的產生和發展，並通過各國空間權制度的比較研究，著重探討了空間權的一些基本理論問題；文章的第二部分結合可持續發展的時代背景，闡述空間權制度研究面臨的機遇和存在的問題；文章的第三部分則主要是針對第二部分的問題，進行方法論的創新，試圖在空間權制度的研究中引入法律的經濟分析方法，探討空間權面對可持續發展戰略的發展趨勢；文章的最後一部分主要是在前文論述的基礎上，指出我國建立空間權制度的重要理論意義和現實意義，并力圖在我國物權立法、土地管理立法、環境資源保護立法中提出建立適應可持續發展需要的空間權制度的設計思路，以順應我國土地立體利用的趨勢。
  7. In march aimed at instilling the notion of protecting and respecting privacy rights amongst primary school students in hong kong. to enhance children s interests on the subject, the pco had invited mr. harry wong, a renown youth program host, to conduct interactive activities integrating music, magic shows, puppet shows, drama and role play to help youngsters understand the concept of privacy protection and to introduce ways of protecting their own personal data and those of their families and friends in everyday lives under a lively atmosphere

    為了培養小朋友從小養成尊重私隱的意識，公署推出了一項嶄新的宣傳活動，由差不多每位小朋友都認識的兒童節目主持harry哥哥，拍海潮哥哥合力演出一個名為有個秘密話你知的現場表演，以音樂、戲劇、魔術及木偶表演，向小朋友灌輸私隱的真正意義，並通過互動游戲來教導他們在日常生活中如何保護自己的個人資料，以及推己及人，尊重別人的私隱。
  8. The policies of new trade protectionism adjusting china ' s foreign trade development

    新貿易保護主義政策調整與我國外貿發展
  9. These huge, 19th - century architectural gems ( victorian gothic, italianiate, and neo - grecian among them ) are prized by preservationists and the well - heeled bohemians of soho who call the neighborhood home

    這些巨大的19世紀建築極品（其中就有維多利亞時期的歌特風格、義大利風格和新希臘風格） ，受到了保護主義者和將這一地區稱為家園、穿著考究的蘇荷區頹廢派文化人的珍愛。
  10. The world ' s multilateral trading system is currently facing new challenges mainly in the form of rising protectionism, new trade barriers and frequent trade frictions

    目前，全球多邊貿易體制的發展面臨新的挑戰，主要是貿易保護主義有所抬頭，新的貿易壁壘不斷出現，貿易磨擦時有發生。
  11. It describes from a theoretical viewpoint, various principles applied by countries around the world in developing their policies. these theories ranging from traditional protectionism, or mercantilism, via the neo - mercantilist theories of john maynard keynes, through to current strategic international trade theories, all advocate government intervention to boost exports while positively supporting international trade

    闡明為什麼從傳統的貿易保護主義理論一重商主義到凱恩斯的新重商主義到當代的戰略性國際貿易理論，都在提倡積極發展國際貿易的同時，主張政府干預主義，積極促進出口。
  12. At the symposium, experts and scholars made speeches and held discussions about such topics as the construction of neo - humanism aiming at protecting human nature and carrying forward human value, different humanistic orientations between the east and the west as well as the differences at different social stages of development, cultural force with universalism, and humanism and environmental protection

    討論中，專家學者就構建保護人性弘揚人類價值的「新人文主義」中西人文取向及其在不同社會發展階段的差異具有普遍性的「文化力」以及人文主義與環境保護等問題做了發言並展開討論。
  13. New hot - spots, serious imbalances in economic development, growing gap between the north and south, prolonged increase in oil prices, trade protectionism in new forms, increasingly acute global challenges of terrorism, environmental pollution, natural calamities and communicable diseases - all these pose real threats to world peace and development

    地區熱點此起彼伏，經濟發展失衡仍然突出，南北差距繼續擴大，油價長期在高位波動，貿易保護主義上升並有新的表現，恐怖主義、環境污染、自然災害、傳染病等全球性問題日益突出，對世界和平與發展構成現實威脅。
  14. Traditional tariff barriers and non - tariff trade barriers fade out from the international trade stage gradually. technical barriers to trade ( tbt ) becomes the upstart of trade protectionism with its incomparable effect of restriction

    傳統的關稅壁壘和非關稅壁壘正逐漸淡出國際貿易舞臺，技術性貿易壁壘以其無以比擬的壁壘限製作用成為貿易保護主義新貴。
  15. Scanning the present status of nspo in our country, it could be concluded that the difficulties of nspo lie in the lack of a favorable social environment which is useful to the effective practice of nspo : some incorrect understandings about nspo still exist ; the incomplete legal system, local or section - protectionism and some misgivings of the news media themselves perform the principal obstacles ; while the inappropriate intervention from social powers, the unbalance of supervision and the effective supervision of the practice of nspo have become in present the problems in dire need of being solved to strengthen the nspo

    審視我國新聞輿論監督的現狀，可以得出結論，新聞輿論監督難，難在沒有良好的適于新聞輿論監督有效運作的社會輿論環境：社會上對于新聞輿論監督的種種錯誤認識仍然存在，而不完善的法制體系、地方（部門）保護主義的存在以及媒體自身的顧慮等成為新聞輿論監督的主要障礙，權力對于新聞輿論監督活動的不當干涉、監督的失衡、對新聞輿論監督活動的監管等問題，則成為當前加強新聞輿論監督需要綜合解決的問題。
  16. Coming amidst the reimposition of quotas on imports of some chinese textiles and with rising anti - chinese fervour on capitol hill, the american message to china is clear : do something about the yuan fast, or risk a protectionist backlash

    由於美國對一些中國紡織品進口重新實行配額限制以及國會山日益高漲的反華呼聲，美國人傳遞給中國的訊息已十分明確：趕快對人民幣有所作為吧，否則就等著美國貿易保護主義者們報復吧。
  17. But the trade protectionism does n ' t completely extinct, they had found the new trade protection means

    但是貿易保護主義並沒有徹底消亡，它們重新尋找了新的貿易保護手段。
  18. Moreover, with the rapid economy - development in some newly industrializing countries and regions, some developed countries and regions such as u. s. a. and eu started a new protectionism - trend by taking non - tariff barriers as the main measures since 1970s

    尤其是20世紀70年代中期以後，隨著一批新興工業化國家和地區經濟的迅速發展和國際競爭力的提高，美國、歐盟等在國際競爭中處于優勢地位的國家和地區，興起了以非關稅壁壘為核心內容的新保護主義潮流。
  19. Constructing china ' s legal countermeasure against trade frictions is the very core of eliminating the new trend of trade protectionism

    構建我國應對貿易摩擦的法律應對策略是消彌當前新一輪貿易保護主義的核心所在。
  20. It appeared in 30 ' s in 20 century, and began to be popular in late 60 ' s. from 80 ' s, especially october 1987 when, economic depression turned up again among major industrialized nations, it was used much more frequently

    非關稅壁壘產生於20世紀30年代， 60年代後期開始日益盛行， 80年代以來，尤其是1987年10月主要工業國家再度出現經濟衰退以後，動用非關稅壁壘進行貿易干預的新保護主義日趨加強。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書