新前進報 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnqiánjìnbào]
新前進報
英文
uj elore-
It ' s very meaningful for ren ming post newspaper to convoke a meeting to exchange and research deeply on the important issues such as how could telecom industry transform successfully and support the construction of informatization, when the construction of informatization of our nation now is all - around improving and the transformation of telecom now is continuously deepening
在當前我國信息化建設全面推進、電信業轉型不斷深化的新形勢下，人民郵電報社組織召開這樣一個會議，就電信業如何以轉型、如何支撐信息化建設等重大課題進行深入的交流和研討，是一件很有意義的事情。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。All data indicated that f i was a pure substance. third, using modern analytic techniques such as nucleic magnetic resonance ( nmr ), infrared spectroscopy ( ir ), ultraviolet visible absorption spectra ( uv ) and mass spectrometry ( ms ), we analyzed the basic chemical structure of f i and nominated it phthalic acid di ( 3 - methyl ) nanyl ester ( pdne ). we estimated primarily it was a novel natural compound
第三，利用核磁共振，紅外光譜，紫外分析，質譜等現代分析測試技術對分離提取物f進行結構鑒定，解析出f的結構，初步推斷該物質為鄰苯二甲酸- （ 3 -甲基）壬酯（ pdne ） ，根據目前所掌握的資料，還沒有檢索到該物質相關的報道，初步認定為一種新型的天然產物。According to description of these most powerful news groups which once raised a storm of revolutionary, the author want to catch and show the touchable aile and trail to provide useful reference to the news groups of present age this article is stringed by time, and divided into three periods from angle of history, or the rising period before the first world war, the forming period between the first and the second world war, the developing period after the second world war
文章的「點」恐怕還不足以完全達至歷史的每一處，但作者希望通過描述那些曾在報業史上呼風喚雨，掀起革命性風暴的報團，捕捉和展示其中猶可觸摸的規律和痕跡，對今天發展到新階段的報團提供有益的借鑒。既為治史，當向讀者展示一個脈絡清晰、事實豐滿的局部世界。本文的主線由時間串聯，把報業集團的歷史進程分為三個階段：戰前的起步階段，兩次世界大戰期間的形成階段，二戰后至今的發展階段。From the analysis of the construction and applying of our country ' s bidding system, the author approach a subject about the proper arrangement and structure of the bidding organization, and propose the way to deal with the development direction and standardization of it. using the structure of the feasible research and the tactics in our country ' s construction bidding system, analyse the standardization in our bidding program, the author point out the unstandard phenomena such as the deficiency research of the earlier stage and behaviour of forcing price down, and put out constructive suggestions. from the analysis of the system and the way used in deciding the bidding winers, also from the analysis of the new theory in bidding - evaluction, decision and concrete instances, the author point out the phenomena of the deficiency system and organization and propose suggestions about the standardization in our construction bidding system
在對發達國家和地區招標投標制度進行綜述的基礎上，指出目前我國招標投標活動運行中存在不規范和不完善的現象，同時提出研究本論文的理論意義；通過對我國建設工程招標投標組織的構建和應用的分析，從理論上探討了招標投標組織應有的層次結構，提出了招標投標組織的未來發展趨向和規范招標組織的對策建議；利用我國建設項目投標的可行性研究及招標投標報價策略的層次結構體系，對我國建設工程投標的規范化進行分析，指出了目前投標前期研究不夠，報價隨意壓價等不規范現象，提出了規范投標活動的建議；通過對建設工程招標投標定標的運行機制及辦法的分析以及建設工程在評標定標方法上創新的理論與案例的分析，指出機制不完善，體系不健全的現象，提出了規范我國建設工程招標投標定標運行體系的建議。Adb s peng said that taxation authorities currently have only one source of access to people s income, either through their own reports or from their employers. but they will have two when the new regulation is implemented ; and so can crosscheck for discrepancies
他說，目前稅務部門主要通過納稅人自行申報或企業代扣代繳的方式來徵收個人所得稅，新辦法實施后，稅務部門可對高收入納稅人進行雙重監管，從而堵塞高收入者個稅監管的漏洞。Adb ' s peng said that taxation authorities currently have only one source of access to people ' s income, either through their own reports or from their employers. but they will have two when the new regulation is implemented ; and so can crosscheck for discrepancies
他說，目前稅務部門主要通過納稅人自行申報或企業代扣代繳的方式來徵收個人所得稅，新辦法實施后，稅務部門可對高收入納稅人進行雙重監管，從而堵塞高收入者個稅監管的漏洞。The thesis systematizes the woman ' s newspapers and periodicals from 1898 to 1949 in china. based on the research achievement of the precursors, the thesis adopts some new research methods of feminism and sociology, and closely combines the chinese women ' s newspapers with feminism and the people ' s liberation in modern china. furthermore, the author fully reviews the effect and influence that different times and social background takes on woman ' s activities of running newspapers
本文對「中國近現代婦女報刊（ 1898 ? 1949 ） 」進行系統的整理和論述，在充分吸收前人研究成果的基礎上，引入了女性史和社會史研究的新視角，把中國近現代婦女報刊活動與女性覺醒以及民族解放緊密結合起來，充分考察不同時代與社會背景對婦女報刊活動的作用與影響。Based on fresh specimens collected in southern part of guangxi in 1998 - 2000, and those deposited in institute of zoology, chinese academy of sciences, we reported 81 species in 27 genera and 4 subfamilies of eulophidae. among them, 60 species and 4 genera are new to china. separate reviews of species in each subfamily reported by others before this paper are also given. a preliminary component analysis is conducted to survey the eulophid fauna of guangxi
根據1998 2000年作者在廣西南部山區的採集，結合中國科學院動物研究所昆蟲標本館館藏標本的研究，報道了該科4亞科27屬81種在廣西的分佈，其中， 4屬60種是中國新紀錄.本文對前人和作者最近對中國姬小蜂科的分類研究簡單作了綜述，並對廣西的姬小蜂科物種進行了初步的組分分析.根據現有材料得出結論是: 1 ）廣西的姬小蜂科區系成分以東洋區和古北區成分為主; 2 ）多個區系成分分佈相互重疊、交錯Hybrid cars get all the press, but the newest rage might be fuel from orange and lemon peels. scientists for the usda ' s agricultural research service have improved on the method for converting dried citrus peel waste in the ethanol fuel
據美國生活科學4月13日報道，美國農業部農業研究所的科學家們，利用廢棄的乾燥柑桔類果實表皮製造酒精燃料的方法目前已取得了新進展。Refers to projects having construction and installation activities undertaken in the reference period, including projects started in the reference period, or continued from the previous period, or completed and put into production or suspended in the reference period
指報告期內曾進行建築或安裝工程施工活動的建設項目，包括報告期內新開工項目、報告期以前開工跨入報告期繼續施工的項目以及報告期施過工並在報告期內全部建成投產或停緩建的項目。Beijing tong rui da hang tech - trade co., ltd is found in 1999, the headquarters locates silicon valley in china in beijing zhongguancun region. the company owns the strong technique development, the sale team and produces the factory, bottom establish a tong ruida new technique graduate school, the region of guangdong establish separately company. the company cooperate with the silk screen prints the association, the publisher association, the newspapers and magazines issue association, the printing college and each big and well - known printing presses from since establishment, concentrate on the technique innovation and applications, developping to public the localization software and related consume the material product and aim at the high level printer direct export printing film, we provide the service of the system also. discriminate between the tradition prints the ex - concept, make customer use minimum of investment acquire the most advanced equipments, and obtaining the most benefits
公司擁有強大的技術開發銷售團隊及生產工廠，下設通瑞達行新技術研究所。公司自創辦以來，與絲網印協會，出版家協會，報協，印刷學院和各大知名印刷廠長期合作，致力於技術創新及應用，開發出針對高端印表機直接輸出印刷膠片的大眾本土化軟體及相關耗材產品，並提供系統服務。區別于傳統印前概念，讓客戶用最小的投資獲得最先進的設備，取得最大的利益。Enthusiasts point to reports that zanu - pf may relax ( though not repeal ) the media and security laws and work towards a new constitution ? at some stage
熱心人士指出有報告說民盟也許會放鬆（盡管不是廢止）有關媒體和安全方面的法律並在某種程度上向制定一部新憲法前進。Factory depends on technology reformation, high efficiency management and market sale, dives into large asset, introduces equipment and person with ability, empolders market damand new product, also carries out standard management, intensifies staffs ' consciouss, tries our best to make standard quality product, improve effciency and reduce cost so we have strong competitive ablity and make the biggest profit for consumer, and will try our best to cooperate with customer from all over the world to empolder market and share in return
我廠一向奉行以技術革新為先導，以高效管理為核心，以市場營銷為動力的經營理念，大力投入巨資，引進設備及人才，不斷開發出適合市場需求的系列新產品，領導消費潮流；堅持不懈地推行標準化、零缺陷，提高效率，降低成本，使我們在市場面前具備極強的競爭力，為消費者創造最大的利益；以準確的市場定位，精確的市場營銷戰略，與各地客戶緊密合作，榮辱與共，共同開發市場，共享市場繁榮帶來的豐厚回報。" we do n ' t want to put our poultry industry at great risk, " he added saturday. there have so far been no reported outbreaks of the deadly h5n1 strain of bird flu in bangladesh but farmers have called on the government to take measures to protect the nation ' s poultry industry from the spread of the disease
據法新社10月29日報道，孟加拉漁業與畜牧業部長，阿卜杜拉阿爾諾曼日前對記者表示： 「我們已經禁止從其它國進口所有種類的鳥類，作為孟加拉預防禽流感爆發的一項安全措施。 」In a word, freedom of press in the united states is enjoyed only by the rich, not by the masses. mainstream media are owned and controlled by financial groups which have close ties with the washington political bloc. the two together determine the direction of press and what the american audiences should know
政府利用這一喉舌達到i樹立良好形象，並使民眾支持政府政策的效果；而媒介擁有者則希望利用媒介吸引盡可能多的受眾，從而達到財源廣進的目的；而廣大民眾所希望的客觀、真實的新d聞報道並不在前兩者的考慮之列。Shekou customs recently launched the new measure of “ pre - declaration, release - on - unloading, postcheck - in - the - plant ”, which had greatly speeded up the import declaration process at western shenzhen port ( mainly shekou container terminals and chiwan container terminals ) and substantially reduced cargo owners ' logistics costs
據了解，近日，蛇口海關推出進口貨物「提速、減負」新舉措，實行進口環節「提前申報、落地放行、工廠查驗」 ，顯著提高了進口通關速度，同時也大幅度降低了貨主的物流成本。The centre for health protection ( chp ) of the department of health has received a total of 26 reports of suspected shellfish poisoning cases affecting 45 people since march 15. all of them were reported to have consumed fresh scallops before yesterday ( march 16 )
?生署?生防護中心由三月十五日起，共接獲26宗懷疑貝類中毒個案，影響45人，他們報稱均曾於昨日（三月十六日）之前進食新鮮帶子。In addition, representatives of many local tv stations were present to report on the tet celebration. so images of the booth and its activities were recorded, from the magazine rack to masters videotapes, and later broadcast for all in the region to see
當地電視臺的一些記者也前來報導這場慶祝活動，他們也到我們攤位進行錄影，舉凡新聞雜志錄影帶等師父的出版品都被攝入鏡頭，透過電視呈現在大眾眼前。The former sense is : because of the scarcity on the media brand strategy management ’ s studying while a large more on the enterprise brand strategy management ’ s studying, the paper innovatively set up a media brand strategy management academic studying model on the fuse of the fresh financial newspapers ’ operation extending characteristics and the brand strategy management
理論創新在於:一方面，目前只有大量關于企業品牌管理的研究，還沒有嚴格的關于媒介品牌戰略管理的研究，多數停留在對企業品牌戰略管理的套用上或者是從新聞業務的角度進行研究。而本文則將品牌管理與戰略管理進行融合，並結合全國性新財經報紙的品牌及業務拓展特徵，提出此類媒體的品牌戰略管理的系統研究理論。分享友人