新寡 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnguǎ]
新寡 英文
a widow's tears
  • : Ⅰ形容詞1 (剛出現的或剛經驗到的) new; fresh; novel; up to date 2 (沒有用過的) unused; new 3 (...
  • : Ⅰ形容詞1 (少; 缺少) few; little; scant 2 (淡而無味) tasteless; insipid Ⅱ名詞1 (丈夫死去並未...
  1. The circle of the empyreal becomes the primary oligarchic government of the centaurus civilization, holding sovereignty over new delta and five more recently colonized star systems

    崇高界成為半人馬星座文化的主要頭政府,掌持德爾塔和五個最近殖民的星系的政權。
  2. Cooperative innovation game analysis on duopoly firms in industrial cluster

    產業集群內雙頭企業合作創博弈分析
  3. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走:有上了年紀的貧苦的郵政局局長,他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長,這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯婦,她來歲,長得小巧而美麗,為人寬厚,慷慨大方而又心地善良,生活還算富裕,她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的,可算得上殿堂,每逢節慶日,她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師,一位遠道而來的貴客。再下面就是鎮上的大美人,後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員,他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者,開始都站在門廊里,嘬著自己的手指頭,圍在那兒站成一道墻似的,一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  4. And in those days, when the number of disciples had increased, the hellenist converts murmured against the hebrew converts because their widows were discriminated against in the daily distribution

    1 [別西大約]那時,門徒的數目已經增多,說希臘語的信徒向說希伯來話的信徒發怨言,因為在天天的供給上歧視了他們的婦。
  5. The widows merely clamoured for a sketch of the fashionable new high-heeled shoes.

    那些婦們只是吵吵嚷嚷,鬧著要見識見識時髦的式高跟鞋的款式而已。
  6. Prepare the oligonucleotide probes designed 16 probes as four groups according to hla - dqa1 sequence in genbank and modify each probes by ammonia at 5 ' - end. then resuspended the lyophilized probes in ph = 9, 0

    核苷酸探針的制備根據genbank數據庫近公布的hla - dqa1等位基因序列,設計四組共16條特異性核苷酸分型探針,並在各5 』端做氨基修飾。
  7. When he returned he was morose and silent and it had been months before he felt he was ready to go to work again.

    當再度出現時,他愁眉不展,沉默言,經過幾個月之後,才覺得已經準備好可以重工作了。
  8. The “ meiji restoration ” did not last long : a new band of oligarchs and militarists swiftly gathered real power back

    但是「明治維」卻未能持續很長時間,因為頭政治家和軍國主義者又迅速的掌握了實權。
  9. Dynamic game of high - tech development investment in dual - oligopoly market

    頭壟斷市場中技術研發投資的動態博弈
  10. Multi - locus dna fingerprint technique was used to check the chimerism of chimeric mouse generated by injecting es cells into blastocysts and to detect whether the chimeric mouse is a germ - line chimeras. the results indicated that : the multi - locus dna fingerprint with a new synthesized probe - jl - 02, has enough polymerism and good stability, and should be very useful to monitor the chimerism in different tissues of es cell chimeric mouse and to check whether an es cell line has the capacity to enter the germ line, especially when involving strains that can not be discerned with coat color or biochemical markers

    嘗試應用多位點dna指紋技術,檢測經過胚胎幹細胞es細胞途徑所獲得的嵌合體小鼠中es細胞在各種臟器中的嵌合情況檢測es細胞在嵌合體小鼠中是否實現種系傳遞。結果表明:採用型的人工合成的核苷酸多聚體探針jl - 02探針的多位點dna指紋圖譜,具有足夠的多態性和很好的穩定性。
  11. The pensions division of the treasury is responsible for payment of all pensions and retirement gratuities, including civil pensions payable under the old pension scheme ( ops ), the new pension scheme ( nps ), the judicial officers scheme ( jos ), the dependant pensions payable under the widows and orphans pension scheme ( wops ) and the surviving spouses and children s pensions scheme ( sscps ), volunteer and defence force pension schemes

    庫務署長俸分部負責發放各類退休金及退休酬金,即包括根據舊退休金計劃、退休金計劃、司法人員退休金計劃而發放的退休金,根據孤撫恤金計劃、尚存配偶及子女撫恤金計劃而發放的撫恤金,根據義勇軍及各輔助隊恩恤金計劃而發放的恩恤金及香港太平洋戰爭紀念撫恤金。
  12. The market structure in which oligopolistic enterprises are the main body plays a more and more important role in modern technological innovation

    摘要在現代技術創過程中,以佔企業為主體的市場結構發揮著越來越顯著的作用。
  13. In this paper, the authors discuss water supply enterprises ' cooperative and non - cooperative action of innovation in duopoly market with game theory, and also interpret the microcosmic game mechanism which have explained whether innovation would occur

    摘要用博弈論的方法從雙頭市場的角度探討了供水企業在進行節水灌溉設施技術創活動中的合作與不合作行為,分析了在這樣的市場結構中節水灌溉設施技術創的微觀博弈機制。
  14. The new minister of justic dan dinglam ( chen dingnan ) said that he defiance shown by the once infamous investigation bureau makes him feel powerless to carry out any reform

    任耶法務部長陳定南講調查局內面一郎挑工欲乎伊歹辦代志,無照體制進行,乎伊欲整頓起來攏感覺無力。
  15. Empirical study of the chinese banking industry from the prospects of concentricity of market, economy scale and entry and exit barriers of the market revealed a slow development of newly - emerging banks and unshakable positions of the four monopolies in a short time

    摘要通過對中國銀行業市場集中度、規模經濟性、進入壁壘及退出壁壘的實證分析,發現中國銀行業興力量發展緩慢,四大頭的壟斷地位在短期之內難以動搖。
  16. The most important innovation is that i analyze organization model and benefit mechanism in the view of oligarch monopolistic enterprises. and then i advise to spread the result to the similar type of enterprises in jilin. the dissertation adopts ways of combination of qualitative analysis and quantitative analysis, norm analysis and concrete analysis, macro examination and microanalysis

    本文的創之處就是從微觀層次探索大型龍頭企業的組織模式和分配機制? ?按照頭企業類型分析,結合吉林省農業龍頭企業皓月集團的發展進行闡述,並把這種創模式推廣到全省類似規模的龍頭企業中去。
  17. Will their hard work pay off ? how about asking the guys yourselves at the screening

    編排的孤男女主題曲配合上末段的神來之筆,原來勵志也可這樣輕松瀟灑。
  18. 1956, the films at once express a longing for the liberation of individuality but remain quite reluctant to challenge the conservative attitudes of the time. by the late 50s and early 60s, mandarin films reached its blossoming age, when shaw brothers, mp gi, great wall and feng huang were all enjoying success. left - wing companies products became even more diversified

    更多的作品倒是充滿小資產階級的溫情與趣味如三戀, 1956情竇初開, 1958和眼兒媚, 1958等,在寫及現代婦女的處境時如我是一個女人, 1955新寡, 1956寂寞的心, 1956 ,也總是一方面表現出對個性解放的渴求,另一方面卻又不敢太背離保守的社會氣候,今天看來,作品往往因而顯得有點尷尬。
  19. I ' m a recent widow,

    我是個新寡
  20. And at that time, my husband s mother was a recent widow in poor health, had lost the desire to live, and was miserable every day

    那時我的公公剛去世,婆婆因新寡而身體不好,失去了活下去的意願,每天都很痛苦。
分享友人