新建屯 的英文怎麼說

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Following the enforcement of the antiquities and monuments ordinance in 1976, the antiquities and monuments office commissioned two territory - wide archaeological surveys which had both resulted in the discovery of many important archaeological sites in tuen mun. in recent years, the amo has conducted a number of archaeological investigations and rescue excavations in response to the infrastructural works carried out in the district where many relics and historic sites from the neolithic period, the bronze age as well as the han, tang, song, ming and qing dynasties were unearthed

自一九七六年古物及古跡條例實施后，古物古跡辦事處曾主持兩次全港性考古普查，均在屯門發現多處重要遺址；近年辦事處為配合區內的基建工程，曾進行了多項考古調查與搶救發掘，出土大量新石器時代、青銅時代、漢代、唐宋以至明清時期的遺物與遺跡。

Construction of a 4. 5m diameter, 4. 5km long cable tunnel with a portal at lung fai street near castle peak power station and a ventilation building near sun tuen mun centre in tuen mun ( see figure 2 )

修建一直徑4 . 5米，長4 . 5千米之電纜隧道，及一位於龍輝街近青山發電廠之隧道入口，以及一位於屯門近新屯門中心的通風機房（見圖2 ） 。

Flat 3b, gf, sun hing industrial building, kin kei street, tuen mun, nt

新界屯門建基街新興工業大廈地下3b室

Based on kcrcs latest proposal, the preferred scheme consists of a north - south railway corridor from lo wu to central by extending the east rail across the harbour to central ; and an east - west railway corridor formed by the extension of the ma on shan to tai wai rail link to hung hom and through running to tuen mun via the kowloon southern link and the west rail

根據九鐵公司的最新建議，較好的方案包括一個貫通南北的鐵路走廊及一個東西行的鐵路走廊。前者藉著延伸東鐵過海，連接羅湖和中環後者則延伸馬鞍山至大圍鐵路線至紅? ，並經九南線及西鐵直通往屯門。

The panel discussed the latest development of the project to modify part of tmp to establish a new tuen mun ferry terminal to operate ferry services to macau and mainland ports

事務委員會討論改建屯門渡輪碼頭部分地方，以開設新的屯門客運碼頭營辦來往澳門及內地港口渡輪服務的計劃的最新進展。

Thought on building new state farms to open up wasteland and garrisons the frontiers and increasing farmers ' income

建設屯墾戍邊新型團場增加職工收入的基本思路

Develop social programs vigorously, and push on the construction of new state farms for the cause of reclaiming and garrisoning the frontiers

大力發展兵團社會事業推進屯墾戍邊新型團場建設

An investigation and thoughts about developing new - type state farms of reclaiming and safeguarding the border regions in the first agricultural division

對農一師建設屯墾戍邊新型團場的調查與思考

Quicken agricultural informationization construction, and push on the construction of new state farms for the cause of reclaiming and garrisoning the frontiers

加強兵團農業信息化建設推動屯墾戍邊新型團場建設

The ideological and political work is very important to push on the construction of new state farms for the cause of reclaiming and garrisoning the frontiers

思想政治工作是建設屯墾戍邊新型團場的重要推動力量

Projects under construction included the indoor recreation centre cum library in area 100, ma on shan ; improvement to victoria park ; jordan valley playground phase ii stage 2 ; local open space in area 44, tuen mun ; and the renovation to external walls of the sha tin and tuen mun town hall complexes

已動工的建築工程包括馬鞍山第100區體育館暨圖書館、維多利亞公園改善工程、佐敦谷游樂場第二期第二階段工程、屯門第44區鄰舍遊憩用地，以及沙田及屯門大會堂綜合大樓外墻翻新工程等。

The san fat stop will be elevated to link directly with the station concourse. pedestrian access will be provided between the station and ho tin stop

新發站將會重建為高架車站，與西鐵相連，另外屯門站會有行人通道與河田站連接。

Siu hong station is built on the tuen mun nullah immediately east of siu hong court, with a concourse connecting it to light rail siu hong stop for convenient interchange with light rail

兆康站兆康站建於兆康苑以東的屯門河上，車站大堂連接新建的輕鐵兆康站月臺，方便乘客轉乘輕鐵。

Choi kin - ho, aged 12, has failed to return to his home on san tsing street, tuen mun since june 2. his father made a report at tuen mun police station on june 6

蔡建豪，十二歲，自六月二日起未有返回其位於屯門新青街的寓所，其父親於六月六日往屯門警署報案。

There are three types of interim housing : multi - storey vertical interim housing converted from redeveloped blocks in some older estates, prefabricated interim housing blocks, and a new form of multi - storey vertical interim housing in tuen mun

現時中轉房屋分為三類：即多層中轉房屋（由一些舊屋區大廈改建而成） 、預制組件中轉房屋，以及位於屯門的新型多層中轉房屋。

Notwithstanding the recommendations of the stage 1 study, this study concludes that the four roads in the crosslinks project ( dbl, tmpe, tmsb and dbcr ) are feasible and could be built without causing unacceptable environmental impacts, the only exception being the dbcr where it will be difficult to provide on - site or off - site mitigation for the residual ecological impacts. consideration should be given to an alternative route such as the tuen mun western bypass

1盡管研究的第一階段已就計劃提出建議，但本研究結果顯示，新跨界通道工程項目（后海灣干線、屯門港口快速公路、屯門南繞道和后海灣海岸公路）是可行的，並不會引致無法接受的環境影響，唯后海灣海岸公路除外，該公路會帶來剩餘生態影響，若要在地盤以內或以外採取緩解措施，將遇到困難，因此須考慮如屯門西繞道等其他路線。

The proposed west rail by the kcrc will have two stations in tuen mun new town, each with its own public transport interchange facilities

九廣鐵路公司擬建的西鐵在屯門新市鎮將設有兩個車站，而每個車站會有公共交通接駁設施。

In the second, we expound the purpose, the rural survey and the design course of tiantou - tui. the major point is that we should develop the pith of chinese traditional house - settlement " systematic thinking - mode and comprehensive valence - thoughts " in design. the design and plan in tiantou is not a simple repealling of ihe work in zhengduo

第二部分闡述了田頭屯改建設計的目的、調研和設計過程，強調了設計中對中國傳統民居的精髓- -系統思維方式和綜合功利價值觀的發揚光大，指出田頭屯的規劃設計並不是整垛寨工作的簡單重復，而是再上一個新臺階。

This project will have 1. 3 million sq. ft. of premium residential premises overlooking tuen mun park and a shopping mall of 269, 000 sq. ft. it will be the only major new residential development in the heart of tuen mun over the next few years

該項目包括130萬平方尺可飽覽屯門公園景緻的優質住宅，及269 ， 000平方尺購物商場，將是未來數年內，屯門市中心唯一新建的主要住宅物業。