新教 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnjiāo]
新教 英文
[宗教] protestants; protestantism新教理事會 ministerium; 新教牧師住所 pastorium; 新教徒 protestant
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  1. To master percy apjohn at high school in 1880 he had divulged his disbelief in the tenets of the irish protestant church to which his father rudolf virag, later rudolph bloom, had been converted from the israelitic faith and communion in 1865 by the society for promoting christianity among the jews subsequently abjured by him in favour of roman catholicism at the epoch of and with a view to his matrimony in 1888

    一八八0年在高中就讀時，他曾向少年珀西阿普約翰吐露自己對愛爾蘭新教教會的教義所持的懷疑。一八六五年，他父親魯道爾夫維拉格后改名魯道爾夫布盧姆在「向猶大人傳布基督教協會」的勸告下，放棄了對猶太教的信仰，脫離了該教派，改信新教。
  2. We sent advance copies of the new course book to the teacher and the students who were to use it

    我們先送了幾冊新教科書給要用書的老師和學生們。
  3. An aficionado of classical poetry, ting composed and inscribed most of the verses on chen s paintings

    丁邦新教授喜作舊詩，故題句中多有其詩作。
  4. Catholics are agnostic to the protestant creeds.

    天主教徒對于新教教義來說，是不可知論者。
  5. Religon : about 50 % of the population is roman cathotic, 20 % protestant, 10 % islamic and 10 % javing animist belief

    宗教：大約50的居民信奉天主教， 20信奉基督教新教， 10信奉伊斯蘭教和10信奉原始宗教。
  6. A long time ago when i was involved in making a major study of the bible the hebrew scriptures and the new testament, i noticed that catholic bibles contain several additional books that aren t in the protestant bible. these books are called " the apocrypha " in the protestant tradition

    很久以前，當我從事研究聖經希伯來文聖經及新約的工作時，我注意到天主教的聖經比基督教新教的聖經多出一些經文，而這些經典就是基督教新教傳統中所謂的經外書。
  7. Today most protestants think of these disputed books as " catholic " but, the truth of the matter is the books of " the apocrypha " for millennia have also traditionally been included in the old bibles of the greek orthodox, syrian, russian, armenian, egyptian and all other ancient churches

    現在多數基督教新教信徒認為這些有爭議的經文屬于天主教，然而事實上，一千年來，希臘正教敘利亞蘇俄亞美尼亞埃及以及其它古老教堂的舊版聖經一直包括這些經外書經文。
  8. And they took hold of him and led him to the areopagus, saying, may we know what this new teaching is which is being spoken by you

    19他們就拉住保羅，把他帶到亞略巴古，說，你所講的這新教訓是什麼，我們可以知道么？
  9. Acts 17 : 19 and they took hold of him and led him to the areopagus, saying, may we know what this new teaching is which is being spoken by you

    徒十七19他們就拉住保羅，把他帶到亞略巴古，說，你所講的這新教訓是什麼，我們可以知道么？
  10. In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy

    在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
  11. Although the original king james version of 1611 ad did contain these books, it seems that protestant bible societies took them out of the bible a couple hundred years ago to make smaller, cheaper bibles available to the masses

    西元1611年金傑姆士king james原版的聖經中仍包括這些經文，所以很可能是幾百年前基督教新教教會將其從聖經中刪除，從而為大眾提供比較短小經濟的版本。
  12. I list this development under the sub - title " spiritual decline " because i think the calvinist understanding does more justice to the scriptures and gives greater glory to god

    我將荷蘭新教神學在美洲的發展列入屬靈的衰退標題之下，是因為我認為加爾文教派對聖經的理解比較恰當，也將較多的榮耀歸給神。
  13. As part of the catechumenate, the sponsors on the one hand cooperate with catechists, thence lessening their work load ; on the other hand, it could be an occasion of catechism review for the sponsors, so that in future these will become potential catechists, and can assist in the follow up of small communities of faith formed by the newly baptized

    作為慕道團一分子，陪談員一方面可以和慕道團導師合作，減輕導師工作量另一方面，也可為陪談員提供再慕道培育的機會，他們日後更可成為慕道團導師的人選，並協助跟進新教友組成的信仰小團體。
  14. In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges

    在慕道的過程中，應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗，並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體，定時相聚，分享聖言，將信仰配合於生活經驗和挑戰中，或由新教友組成新的信仰小團體，延續在慕道過程中的經驗和成長。
  15. The new church was consecrated by the bishop of chester

    在切斯特的主教主持下舉行了新教堂的奉獻禮
  16. The new church is consecrated by the bishop of chester

    在切斯特的主教主持下舉行了新教堂的奉獻禮。
  17. The new church will be dedicated on sunday.

    新教堂將于星期日落成啟用。
  18. Another factor that affected and circumscribed puritan writing was the conviction that all events, however small, are contrived by god, or else the devil.

    另一個影響和限制新教時期作品的因素是相信事無巨細都是上帝或魔鬼的旨意。
  19. To integrate the instructional technology with constructionism study theory and to create a new teaching pattern

    整合教育技術與建構主義學習理論創新教學模式
  20. Some of the differences between protestant denominations have to do with ritual.

    新教各教派之間的一些差異與宗教儀式有關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書