新聞小說 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnwénxiǎoshuō]
新聞小說
英文
serial story-
The novel received accolades from the press
這小說從新聞界收到佳評如潮。For example, here is debray who reads, and beauchamp who prints, every day, a member of the jockey club has been stopped and robbed on the boulevard ; four persons have been assassinated in the rue st. denis or the faubourg st. germain ; ten, fifteen, or twenty thieves, have been arrested in a caf on the boulevard du temple, or in the thermes de julien, - and yet these same men deny the existence of the bandits in the maremma, the campagna di romana, or the pontine marshes
譬如說，騎士俱樂部的一個會員在大街上被搶劫啦聖但尼街或聖日爾曼村有四個人被暗殺啦寺院大道或幾路的一家咖啡館里捉到了十個，十五個，或二十個小偷啦這一類新聞，德布雷天天看到，波尚天天刊登，可是，他們卻拚命說馬里曼叢林，羅馬平原，或邦汀沼澤地帶沒有強盜。There are news, features, series, classified ads,
有新聞，特寫，小說連載，分類廣告，On the news style narration of novels since 1990 ' s
論90年代以來小說中的新聞化敘事Travelling english, introduction catalog for any product, electric tecnology english, car news are all welcome to me ! more than 10 hours on internet every day, free weekend
旅遊英語，各個產品的說明書，電子產品，汽車新聞，都可隨心應手！每天10個小時在網上工作，雙休日休息。Soul mountain ) together with other writings as " an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the chinese novel and drama "
諾貝爾獎新聞公報贊譽高先生的代表作《靈山》和其他作品具有普世價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說藝術和戲劇開辟了新的道路。Education the genuine article, literature, journalism, prize titbits, up to date billing, hydros and concert tours in english watering resorts packed with theatres, turning money away, duets in italian with the accent perfectly true to nature and a quantity of other things, no necessity of course to tell the world and his wife from the housetops about it and a slice of luck
教育真正的項目，文學，新聞，珍聞的懸賞小說259 ，最新式的海報，到擠滿劇場的英國海濱療養地去做豪華的旅遊，水療演出兩不誤，用義大利語表演二重唱等等，發音十分純正地道。當然，無須乎向世人和老婆廣泛宣傳此事，說自己怎樣交了點好運。One of the men read a statement, though his voice could not be heard. al - jazeera ’ s newsreader said the group demanded the release of all iraqi prisoners within 24 hours
其中一綁架者讀了一份聲明，但是並不能聽到他的聲音。半島電視臺的新聞廣播員說該組織要求24小時內釋放所有的伊拉克囚犯。My sister is in the garden plucking the dead roses ; my brother is reading his two papers, the presse and the d bats, within six steps of her ; for wherever you see madame herbault, you have only to look within a circle of four yards and you will find m. emmanuel, and reciprocally, as they say at the polytechnic school.
我妹妹在花園里摘玫瑰樹上的枯葉，我妹夫正讀他的兩份報紙，新聞報和議論報，離她五步之內，因為不論您在哪兒看到赫伯特夫人，只要在幾步遠的小圈裡望一眼，便可以找到艾曼紐先生，而且這種情形正如科學大全上所說的那樣，是相互的。 」“ even after experiencing one of the hardest days of the tour nothing has ever left me feeling this bad, ” he said at a post - race news conference. “ [ my shins ] started to hurt in the second half, but the bigger problem the last 7 or 8 miles was the tightness in my calves and thighs
"即使在經歷了環賽最艱苦的一天後，也沒有什麼讓我感到如此疲憊"他在賽后新聞發布會上說道「 [我的脛部]在後半場比賽中開始發痛了，不過最後7到8英里最大的問題在於我的小腿肚和大腿肌肉緊繃了。On an evening when linda was supposed to have gone shopping in portland after her golf lesson, andy had followed her and quentin to quentin ' s two - story rented house ( inevitably dubbed " the love - nest " by the papers )
一天晚上，林達練完高爾夫后說要去購物，安迪尾隨她到了昆汀租的二層小樓（新聞報道稱之為「愛巢」 ） 。Romantic novelists rarely fail to include in their oeuvre that special moment when two strangers look into each other ' s eyes across a crowded room and feel the tingle of desire
英語新聞學習http : news . jewelove . net浪漫主義小說家大多善於在作品中描寫這樣的場面：在一間擁擠的房間里，陌生男女隨著目光的交匯，怦然心動。He went on listening, and gathered by odds and ends that it was conjectured at first that the boys had got drowned while taking a swim ; then the small raft had been missed ; next, certain boys said the missing lads had promised that the village should " hear something " soon ; the wise - heads had " put this and that together " and decided that the lads had gone off on that raft and would turn up at the next town below, presently ; but toward noon the raft had been found, lodged against the missouri shore some five or six miles below the village - and then hope perished ; they must be drowned, else hunger would have driven them home by nightfall if not sooner
他繼續聽著，從零零星星的談話中得知，開頭人們以為幾個孩子在游泳中淹死了其後他們又發現那隻小木筏不見了接著又有些孩子說這幾個失蹤的孩子曾暗示過鎮上人不久將「聽到重大新聞」那些有頭腦的聰明人根據東拼西湊的消息斷定幾個小傢伙一定是撐著小木筏出去了，不久就會在下游的村鎮里出現但是時近中午，人們發現木筏停在鎮子下游五六英里的密西西比河岸邊可孩子們不在上邊，於是希望成了泡影，破滅了他們準是淹死了，否則的話，不要到天黑，他們就會餓得往家來。In his letter to the henan provincial tourism bureau, a japanese reporter who had covered a yellow river tour wrote " the water of the yellow river links up with the edo river in tokyo "
日本讀賣新聞記者小林淑晃幾年前參加了黃河之旅，他在回國后致河南省旅遊局負責人的信中說： 「黃河之水通江戶。 」Bynum ' s rehabilitation has proceeded under a news blackout, prompting rumors that he wouldn ' t be back this season
有新聞爆料說，小拜的恢復並不樂觀，有可能缺席接下來的整個賽季。" to end our special news bulletin, " said the voice of the television announcer, " we are taking you to the macaroni fields of calabria.
電視播音員說： 「在結束我們的專題新聞報道時，我們現在把各位帶到卡拉布里亞的通心粉小麥田裡。" with the current revival of children ' s classics like the lord of the rings at the cinema, parents are rediscovering books they read when they were younger or are feeling inspired to read them for the first time, " a powergen statement quoted psychologist aric sigman as saying
英語新聞學習http : news . jewelove . net公司的報告引用心理學家阿里克西格曼的話說： "目前兒童經典讀物再次流行，包括已經拍成電影的指環王，家長們重新翻看自己小時候讀過的書，或者看過影片后第一次想到要讀這些書。" at 4 o ' clock in the morning, my mum came running into my room saying, " keisha, you ' ve just been nominated, " the star of " whale rider " said
英語新聞學習http : news . jewelove . net這位主演鯨騎士的小明星說： 「早晨4點鐘，媽媽沖進我的房間說『凱薩，你剛剛被提名了。Cita today determined that the u. s. market for cotton knit shirts and blouses ( category 338339 ), cotton trousers ( category 347348 ), and cotton and man - made fiber underwear ( category 352652 ) is being disrupted and that there is a threat of further disruption
5月13日發布新聞，美國將對來自中國的某些棉布衫、棉布褲和內衣進口實行臨時限額。商務部說，由商務部主持的一個跨機構小組紡織品協議執行委員會（Raccon town there is a strange news, said a human ghost attacks
Raccon小鎮出現了一個奇怪的新聞，據說有襲擊人類的喪屍。分享友人