新聞摘要 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnwénzhāiyāo]
新聞摘要 英文
gist
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 摘 : 動詞1 （取下） pick; pluck; strip; take off 2 （選取） select; extract 3 （摘借） borrow money wh...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 新聞 : news
  • 摘要 : 1 （摘錄要點） make a summary 2 （摘錄下來的要點） summary; abstract; remark; tabloid; scrap; mod...
  1. Background briefing on bush - koizumi meeting at camp david, 6302001

    白宮有關美日會談的新聞發布會摘要：對華關系
  2. China ' s press spokesman system has had three problems during its upgrowth

    摘要中國新聞發言人制度發展中存在三大問題。
  3. "the times" ran a wrap-up under the byline of walter.

    《泰晤士報》連續刊載一篇署名為沃爾特的新聞摘要報道。
  4. As being a eligible compiler must inhere the capability of quickly and accurately identify 、 grasp and excavate the most significant news fact, meanwhile, has to recognize the characteristics of news language, and propagate the real and accurate connotation and emotionality in the news fact to the public, so as to deeply influence people ' s thoughts and comportments

    摘要一個合格的采編人員，必須具備迅速而準確地識別、捕捉和挖掘最有意義的新聞事實的能力，同時，要掌握新聞語言的特點，將真實、準確的新聞事實中蘊含的深刻與感動傳播於公眾，以深刻地影響人們的思想與行為。
  5. The paper introduces the unitive criteria of all kinds of internet resources : credibility, accuracy, reasonableness, conveniency and supporting rate ; and also describes the criteria of the web of business, organization, news, speciality, and personal, furthermore, through referring questions to make the criteria reifier

    摘要介紹了網路信息資源的統一評價指標：可信性、精確性、合理性、便利性、支持率；詳細闡述了商業網站、組織機構網站、新聞網站、專業網站以及個人網站的信息評價指標，並以提問的方式來表現這些指標，使網路信息資源的評價指標易於操作。
  6. Eoc s press statement and summary on the discussion paper

    平機會就討論文件發出的新聞稿及文件摘要
  7. The present paper deals with the shortening and blending methods of translating news headlines, the method of alienation for culture - loaded words and the use of metaphors borrowed from various disciplines and fields in the course of translating

    摘要本文探討了中國英語新聞標題的縮略與拼綴翻譯法、文化內涵詞語的異化翻譯法和各種學科詞語借用的隱喻翻譯法。
  8. According to the characteristics of various kinds of news programs, the speech styles of program hosts can be divided into four types : announcement - type, conversation - type, dialogue - type and narration - type

    摘要電視新聞節目主持人的語體表達根據不同新聞節目的特點，可以劃分為四種話語類型：聯播體、談話體、對話體和敘述體。
  9. Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow more crazy, college graduates capable of deep reflection are what our world needs

    現在，在（新聞采訪的）原聲摘要播出變得愈來愈短，即時信息淘汰了雜記文，個人生活變得如癡如狂之際，這個世界還是需要能夠深思的大學生。
  10. My sister is in the garden plucking the dead roses ; my brother is reading his two papers, the presse and the d bats, within six steps of her ; for wherever you see madame herbault, you have only to look within a circle of four yards and you will find m. emmanuel, and reciprocally, as they say at the polytechnic school.

    我妹妹在花園里摘玫瑰樹上的枯葉，我妹夫正讀他的兩份報紙，新聞報和議論報，離她五步之內，因為不論您在哪兒看到赫伯特夫人，只要在幾步遠的小圈裡望一眼，便可以找到艾曼紐先生，而且這種情形正如科學大全上所說的那樣，是相互的。 」
  11. Our magazine articles come to us pre - digested in reader ' s digest. our news briefings, thanks to usa today, are more brief than ever

    像《讀者文摘》這樣的雜志上的文章，到我們手裡時已經被縮簡了。因為有了《今日美國報》 ，簡要報道的新聞比以前更簡單了。
  12. The news work is reporter by the news eye observation social fact and the intellectual and artistic product which reflected to the fact

    摘要新聞作品是記者以新聞眼觀察社會事實並對事實予以反映的精神產品。
  13. Network news, a new form of information transmission in news history, is quite different from other forms in ideology, mode and means of interview and writing

    摘要網路新聞作為人類新聞傳播史上一種全新的傳播形態，從傳播理念、傳播模式到采寫手段都發生了新的變化。
  14. Due to long - term of running newspaper 、 giving lecture on news and practicing news studying, and frequently goes abroad for tourism and journal studying, enabled ge gongzhen to vertically and horizontally order and conclude and sum up chinese journalism

    摘要長期的辦報及新聞講座、新聞研究實踐，加上多次的國外旅行和新聞事業考察，使戈公振能夠從縱橫兩方面對中國報業進行梳理、歸納和總結。
  15. I ’ m waiting to hear the wrap - up of the news

    我在等著聽新聞摘要。
  16. It produces daily reports summarising news and editorial comments as well as special reports on subjects of interest to the government

    該組每天制備新聞摘要，簡述新聞及社評，同時亦就政府關注事項編寫報告。
  17. Sign up to receive free daily e - mails of news summaries, weekly city life alerts and weekly hk for kids updates

    -免費以電郵方式收取每日新聞摘要每周都會生活及兒童天地的最新消息。
  18. An innovative teleline service was launched, broadcasting radio programmes and news summaries via " rogramme line " and " newsline "

    提供創新的電話資訊服務節目通及新聞通，播放電臺節目及新聞摘要。
  19. An innovative teleline service was launched, broadcasting radio programmes and news summaries via " programme line " and " newsline "

    提供創新的電話資訊服務節目通及新聞通，播放電臺節目及新聞摘要。
  20. Once you sign up for this free and valuable service, you ll receive via e - mail a daily summary of the top canadian and international news stories

    一旦您登記了這一免費並且有價值的服務，您將每天通過電子郵件收到加拿大及國際時事新聞摘要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書