新舊 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnjiù]
新舊 英文
old and new
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  1. Can my baby acquire immunity if he she receives some doses of dtwp opv and some doses of dtap - ipv vaccines ? will there be any adverse effects from such a programme

    以新舊兩種疫苗dtap - ipv及dtwp opv完成接種能否為幼兒帶來有效的保護此接種方法會否引起不良效果
  2. During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education

    代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。
  3. The old and new traits are amalgamated to form a system that is different from either of the two original cultures.

    新舊特徵被混合起來，形成了一個與原來的兩個文化中的任何一個都不相同的體系。
  4. As he mellowed, he joined holmes and the others under the brahmin umbrella, in the belief that boston-cambridge offered the best of both worlds.

    年事逐長之後，他加入了露姆斯等人的紳士派文人行列，他們相信波士頓--劍橋是新舊兩個世界最好的東西薈萃的地方。
  5. And the “ columbian exchange ” of foodstuffs between the old and new worlds was second in importance in food history only to the adoption of agriculture

    新舊世界間食物的「哥倫布交換」在食品史上的重要性僅次於農業耕作。
  6. Darby ) now faith is the substantiating of things hoped for, the conviction of things not seen

    新舊庫）信仰乃是所盼望之事的實現心態，是未見之事的實驗標準。
  7. We believe the holy scriptures to be the inspired word of god, which is pure and inerrant, the word of life, the way of salvation, full of power and authority, and it is our guide to faith and practice

    我們相信全部新舊約聖經都是神所默示的，純潔而且沒有謬誤.它記述生命的道和救恩的路，充滿能力和權柄，是我們生活與信仰的指南
  8. The two testaments belong together as interdependent parts of god ' s revealed truth

    新舊約聖經同屬于神啟示的真理，是不可分割的。
  9. He shared clifford's concern about the interregnum.

    他同克利福德對新舊總統的交替期都抱有憂慮。
  10. The special group itself was infected with interregnum uncertainties.

    特別小組本身也受到新舊總統交替期間那種無所適從的影響。
  11. No one in the interregnum seemed to feel final responsibility, and so matters drifted along.

    在新舊總統交替期間，似乎誰也不願意承擔最後的責任，於是事情就這樣隨波逐流下去了。
  12. ( 2 ) the correction results by the new and old methods are the same when the axis system deviation is small, while the monomial error accumulating totals correction method is practical only when the surveying angles and deviation are both small

    （ 2 ）當軸系偏差較小時，用新舊兩種方法修正結果一致。單項差累計改正法只適用於測量角和偏差都很小的情況。
  13. Now the towers have already been link by a lately - set up on foot street, the west temple tower is fix a new, the east temple tower still keeps the original, new and old contrast under, pour to feel the bright and new west temple tower a the parties nouveau riche imposing style, let hard compliment of person, read the east temple tower of the exhausted vicissitudes of life but cool - headed astringent, let the persons extremely regret

    現在東西寺塔已經被一條新建的步行街連接起來，西寺塔被修葺一新，東寺塔仍保持原貌，新舊對比之下，倒覺得簇新的西寺塔一派暴發戶氣派，讓人難以恭維，閱盡滄桑的東寺塔卻沉穩內斂，讓人不勝感慨。
  14. Music editor combines both new and old style of music editing

    軟體簡介：一款音樂編輯器，包含有新舊風格的音樂編輯模式。
  15. However, the overabundance of old and new information, and rapid emergence of web - based search engines have generated a great amount of redundant search results and affected the efficiency and accuracy in terms of users " search efforts

    然而，新舊信息的交織和網路檢索工具的層出不窮，導致了用戶檢索出大量冗餘信息，也增加了用戶識別信息的負擔，更影響了用戶的信息查準率和檢索速度。
  16. Althought both the pattern of education the new - style school and the old - style private school existed together, the private school always was the overlord of the predial culture. in the countryside, not only the private school was more than the new - style school, but also the private school ' s social cultural function as community center was more outstanding

    在這種新舊對峙的二元教育結構中，鄉間私塾始終穩居鄉間文化霸主地位，不僅在數量上超過了鄉村學校，而且其社區文化活動中心的社會功能更顯突出。
  17. Successful transition requires both the old and the new generations effort to professionalize while preserving the core value of the business, and do it early rather than late. prof. fans study also suggested that the secrets of success for the second generation required a number of steps to quickly shore up trust and confidence in the new leadership

    因此，家族企業能否成功傳承實有賴新舊兩代領導人的努力，他們必須盡早將公司制度化及設法保存企業的核心價值。范教授的研究亦為家族企業第二代掌舵人提供了一些成功秘訣，他們必須采納一些措施，來迅速穩定新管理層的信任和信心，如成立獲股東信賴的董事局，提高公司透明度及增加股息。
  18. Now, a tribal divide is opening ? the age - old schism between old and new

    現在，部族正在分裂? ?古老的組織分裂成新舊兩黨。
  19. Dayan was a singular blend of the old and the new.

    在達揚身上兼有新舊兩種人物的特徵。
  20. Reveals the objective necessity of the sole existence of absolute reference system 0 : the effect of clock losing and ruler contracting of any material system in motion with respect to 0 is the objective real physical change ( the real effect ) of this material system in motion, and the physical time and space ( the effect of motion ) is the unity of opposites between the external form of relativity correctly described by the special theory of relativity and the absolute internal essence with the objective sole existence of 0 as the basic marking, points out the errors of the general theory of relativity from the results above and the basic facts of gravitational field, and expounds the gravitational field is a real - time hollow field of motion in essence, and the physical time and space is the unity of opposites between mutually perpendicular images of void and real time and space of 4 dimensions each, understanding the absolute essence of the lorenz effect or not is the demarcation line between new and old views of time and space, and sets forth the theoretical gist of the time and space views of unity of opposites and the internal unity among the macroscopic level and straight time and space, the bent time and space in gravitational field, and the superimposed time and space in guantum state

    揭示了絕對參照系0唯一存在的客觀必然性：任何物系相對於0的「運動鐘慢、尺縮效應」 ，都是該運動物系客觀上具有蹬真正的物理變化（ 「真實效應」 ） ；進而揭示了物理時空（運動效應）是具有狹義相對論所正確描述了的相對性外部形式和以0客觀上唯一存在為基本標志的絕對性內在本質的對立統一運用上述結果和引力場的基本事實，論證了廣義相對論的錯誤；闡明了引力場本質上是一種實時虛空運動場；揭示了物理時空是互為正交映象的虛實各四維時空的對立統一闡明了對洛侖茲效應絕對性本質的認識與否，是新舊時空觀的分水嶺；闡明了對立統一時空觀的理論梗要和宏觀平直時空、引力場彎曲時空與量子態卷迭時空之間的內在統一性
分享友人
分享到 Line

分享到臉書