新鮮感 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnxiāngǎn]
新鮮感
英文
feeling of freshness-
The most representative hunan dish is general tso s chicken, a combination of raw hot peppers and wok - fried chicken pieces. other specialties of the house include " noble ham " with honey syrup, sliced sea bream soup, braised sea cucumber with oyster sauce, and swallow s nest with pea soup. the menu changes every four months, so there is always something new for customers to try
其中最具代表性的湖南菜是左宗棠雞，因左宗棠愛吃生辣椒炒雞腿而聞名，湘園的招牌菜肴還有：富貴火腿上湯魚生一品烏參翡翠官燕等，每四個月換一次菜單，讓饕客永遠保持新鮮感。I often think that after forty one can't really feel. the freshness, the quickness have certainly gone.
我常常想，過了四十歲，一個人就不可能真正有所感受了。感覺上的新鮮感，靈敏感，無疑已一去不復返。I very rarely get swept up in a movie anymore
我再看一部電影時非常罕有新鮮感。Just let him feel the freshness when talks about love
就讓他這么感覺談情說愛的新鮮感Skating is like that. each time you ride, it ' s different
溜冰就象這樣，每次都有新鮮感Yeah, i do. because you were old news
我記得，我對你沒有新鮮感了He pointed out that burns poems are fresh in all times
他指出彭斯的詩在任何時代都具有新鮮感。Freshness is what sells our product
我們產品的賣點就是新鮮感。And then after that, it ' s just new
那以後，就是新鮮感I enjoy doing something new. it ' s good he takes things gently
我喜歡這種新鮮感他正在一點一點的努力，這很好There are quite a lot of laughing moments in the film, but most of these gags are merely recycled from old films. for instance, the scene when richie ren uses tv broadcasting to confess is a replica of the final scene in love me love my money
片中笑料密集，但大多翻炒舊橋，例如醫院搏大霧電視傳情和日久生情等，都在不少港片甚至粵語殘片見慣見熟，新鮮感完全欠奉，難令觀眾真正發笑。Before commencing, it is but fair to warn you that the story will sound somewhat hackneyed in your ears ; but stale details often regain a degree of freshness when they pass through new lips
開場之前，我有言在先，這個故事在你的耳朵聽來恐怕有些陳腐，但是過時的細節從另一張嘴裏吐出來，常常又會獲得某種程度的新鮮感。A self - confessed technological freak such as kwong tzan kuang zan relied on his own efforts of experimentation, producing hong kong s first own indigenous 3 - d film the gold hunt taojin ji 1953 with his own special prismatic lens
荷里活的立體電影在1952年甫推出之際帶來新鮮感，鄺贊磨製了一副三棱鏡，拍攝用本土器材製作的立體電影淘金記1953 。Of course after a while the novelty of it is gone - tame to take a rangefinder, a pin hole camera, or whatever i never did
不久對它的新鮮感就自然消失了? ?乏味到甚至想帶上一個測距儀，一個針眼相機，或者我從沒做過的任何事情。This irony is sharp and sarcastic. in terms of the cinematography, which i think is the essence of this film, every scene and every actor are beautifully shot. i am not sure if it is the vcd itself or not, most of the scenes seem to be coated in blue tint
這不是熱門的行業，對于觀眾來說是富新鮮感的，再者，這個行業和此片的愛情主題相呼應，男主角精於收復名畫，卻拙於收復錯失破碎了的愛情，這是十分諷刺的比喻。It is a genuine account of a dynamic relationship. the director understands that he is not shooting a fairy tale, the story will end up dry and insipid if the relationship is always stable. one interesting take is the parellel of junsei s profession and his love
這不是熱門的行業，對于觀眾來說是富新鮮感的，再者，這個行業和此片的愛情主題相呼應，男主角精於收復名畫，卻拙於收復錯失破碎了的愛情，這是十分諷刺的比喻。What the bloom is to the fruit, the charm of novelty is to love. it imparts a luster which is easily effaced and which never returns
新鮮感的魅力之於愛情，猶如花朵之於果實。它給愛情加上一層易於抹去，永不重視的光彩。Satinique offers a complete set of hair care products, including shampoo, hair protector and styling products, to give you a healthy and trendy hairstyle suitable for the hot summer
夏日來臨，要時刻令秀發貼服清爽，創造新鮮感的發型，仙姬全線的護發、造型產品可以為您解決難題！A new style buffet that allows diners to mix and match according to their mood and appetite is now being featured at the greenery coffee shop, the royal garden hotel s popular venue for family - style dining
一向以食物繁多，種類豐富而深受大家歡迎的帝苑酒店自助餐，最近攪攪新意思，全方位滿足不同食量及追求新鮮感的您！The menu of the new congress will change frequently to tempt your palate as every dish is made only with the finest, freshest seasonal ingredients of the day and the latest cuisine ideas from around the world. every time you come to the new congress restaurant will be a unique dining experience
此外，菜式方面又會不時更新，廚師會採用時令的新鮮材料而加以烹調創新美食，既可保持食物一流水準，又能帶來無限驚喜，完全滿足追求新鮮感的顧客需要。分享友人