既得權益 的英文怎麼說

中文拼音 [jìdequányì]
既得權益 英文
acquired right
  • 既 : Ⅰ副詞（已經） already Ⅱ連詞1 （既然） since; as; now that 2 （跟「且、又、也」等副詞連用 表示兩種...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 權益 : rights and interests; legal right; inviolable rights
  1. Absolutely vested interest

    絕對既得權益
  2. To acquire the vested right, usually certain condition will be met ; while in the contract when the main bodies contrast significantly, for the sake of the interest of the weak part, the acquisition of vested right should have to meet specific conditions

    既得解除權的取得，一般只需要滿足一定條件；但在主體強弱勢對比顯著的合同中，為了保護弱勢一方的利益，既得解除權的取得除需滿足一般條件外，還須滿足一定的特殊條件。
  3. By analyzing the reason of china ' s 23 veto castings, it can conclude that china ' s veto castings inevitably represent her national interests, moreover, to enable the problems to be settled fairly, reasonably and effectively under the direction of the un. china always combines the national interests and the interests of international society in an organic way to keep her words, " since china takes part in the un, china must handle everything in accordance with the principle " this serious and discreet attitude towards the right of veto makes striking contrast against some great powers " way of using veto casings like waving the stick wantonly, and establishes the image of a responsible permanent member of the security council keeping to the aim and principle of un charter and international laws

    通過分析中國恢復聯合國合法席位以來的23次否決權使用記錄，可以看到中國的否決權行使雖然仍是以維護本國利益為根本出發點，但為了使相關問題能在聯合國的框架內得到公正、合理、有效的解決，中國總是努力把自己的個體利益與國際社會的普遍利益有機結合起來，以實踐「中國既然參加聯合國的工作，就要按原則辦事」的諾言，這種嚴肅與慎重的態度與一些大國置自身義務于不顧，肆意揮舞否決權大棒的行為形成了鮮明對比，體現了一個恪守《聯合國憲章》與國際法基本準則的，負責任的安理會常任理事國形象。
  4. We must have a comprehensive and objective understanding of dicey ’ s theoretical system. he was launched from three aspects : first, in the conflict law or private international law sense, the discussion of the nature of the subject, including the case of a foreign element, the division of the england law, the explain of the ambiguity of " law of a given country ", the time of the emergence of the rules about choice of law is later than the local law, the reasons for the application of foreign law, the similarities among the rules about choice of law of civilized nations ; second, the appropriate methods for the treatment of conflict of laws, including theoretical method and positive method ; third, the general principles underlying the rules or maxims which collectively make up the branch of law, including six principles of jurisdiction and choice of law

    然而，本文認為這些批判中存在著對戴西理論認識上的局限性。戴西運用實證的方法，在充分考察英國國際私法的基礎上，承認了法律域外效力，客觀劃分了法律部門，提出了保護既得權這一原則。通過對戴西既得權理論的重述，對既有的對戴西理論的評價的反思，本文重新評價了戴西的既得權理論，並且發掘了既得權方法對于國際私法的現實意義，從而有益於國際私法的理論研究和實踐發展。
  5. The present article understands that the improvement of the civil regime relies on insistence of the following principles : ( l ) the assurance of judicial justice, as to realize the axiological objective of the regime ; ( 2 ) proportional intervention, on interfering illicit civil activities, proportionality should be considered ; ( 3 ) procedural effectiviness, to achieve the maximum litigation effect with the minimum litigation cost specially for the cases in which technical defects are found, but in the mean time, common interest are not prejudiced, the promotion of civil protest may lead to an expenditure much higher than the litigation value, therefore, civil protest authority should not promote the civil protest

    維護司法公正原則，是完善民事抗訴制度的重要原則之一，體現了制定這項制度的目的；適度干預原則在強調對違法民事行為進行干預的同時，指出這種干預應是適度的。抗訴的適度性體現在兩個方面：一是尊重當事人的處分權，二是維護法院裁判的既判力。訴訟效益原則指出，民事抗訴制度應以最少量的訴訟投入獲得最優化的訴訟效果，對于那些雖在技術上存在不足或缺憾之處但不損害公益的生效裁判，若提出抗訴可能導致人力物力的支出比裁判所涉及的訴訟標的額更大或造成當事人的無端訟累，抗訴機關不宜提出抗訴。
  6. The organs of establishment, however well - intentioned they may be, have a vested interest in ensuring that the public boat is not violently rocked, and will so affect those who work within the mass media that they will be led insensibly towards forms of production which, though they go through the motions of dispute and inquiry, do not break through the skin to where such inquires might really hurt

    各種社會權利機構，盡管初衷可能是好的，都有自己的既得利益，確保社會得穩定，它們會設法影響新聞工作者，讓他們不知不覺製作的節目或寫出的文章不痛不癢，不觸及到問題的實質，雖然也裝模作樣地搞些辯論和調查。
  7. In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, kutuzov, taking into consideration the note from bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the tsars wish, and the news brought by the cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievousgave his assent, in fact, to the accomplished fact

    庫圖佐夫雖然有他那徒有虛名的權力，有他的聰明才智豐富的經驗和對人的識別能力，但是他不能不注意到貝尼格森親自向皇帝呈交的報告全體將軍們的一致願望，他意料到的皇帝的願望，以及哥薩克們的報告，他再也不能制止那不可避免的行動了，於是他不得不違心地下達命令干他認為無益而且有害的事情，他對既成事實加以認可。
  8. At the same time, the author thinks the establishment of the theory on res judicate can really reach the ultimate target of civil lawsuit - judicial authority, procedural justice, the economy and efficiency and procedure stability with suppression of repeating the litigation

    同時認為，既判力理論的確立，其價值取向上能夠真正達到民事訴訟的終極目標? ?司法權威、程序正義、訴訟效益和經濟、程序安定和遏制重復訴訟得以實現的功能。
  9. But the public benefit fund does not have the mandate of lending loan and charging interest which will be the key element of eco - fund to be sustainable and achieve its goal

    但是，公益基金沒有借貸和獲取利息的委託權，而這項委託權是生態基金可持續發展和取得其既定目標的關鍵要素。
  10. At the same time, a series of development trend in organization structure innovation under the information environment has been put forward : flat model is the basis of organization structure optimization ; flexibility not only is beneficial to organization creation, innovation and accelerating reaction speed, but also strengthens organization ' s control centripetal force during the process of being operated continuously. it has rapid adjusting ability in time according to unexpected results of predictable change ; networking can not only decrease internal management cost and realize integration between supply chain and sale chain in worldwide, but also realize enterprise " s completely authorized managemen in order to promote substantial leap in enterprise economic benefit ; virtual model is centralizing limited resources on high additional value function and making low additional value virtual in order that the largest resource support can be obtained in the lowest cost and the whole organization is operated in the most effective way for adapting to market " s rapid change with high elasticity ; creating learning pattern in organization makes enterprise expand the width and depth of information being exchanged with the outer so as to keep enterprise in an unassailable position

    提出信息化環境下組織結構創新的一系列發展趨勢：扁平化是組織結構優化的基礎；柔性化既有利於組織的創造、革新、加快反應速度，又能使組織在不斷磨合中加強控制的向心力，具有適時根據可預期的變化的意外結果迅速調整的能力；網路化不僅減少了內部管理成本、實現了企業全世界范圍內供應鏈與銷售環節的整合，而且實現了企業充分授權式的管理，極大地促進了企業經濟效益，實現質的飛躍；虛擬化是將有限的資源集中在附加值高的功能上，而將附加值低的功能虛擬化，以最小的代價獲得最大的資源支持，從而使整個組織以最有效的方式運轉，以高彈性化來適應市場的快速變化；創建學習型組織，使企業拓展了與外界進行信息交流的廣度和深度，使企業立於不敗之地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書