日以繼夜地 的英文怎麼說
中文拼音 [rìyǐjìyède]
日以繼夜地
英文
night and day-
We ' re working around the clock to clear up our backlog
我們日以繼夜地工作為了清查積壓未付訂貨。The faculty works night and day coaching the student for the crucial test
學校的教授們日以繼夜地輔導該生準備關鍵的考試。The operation covered a vast area, and the relief team worked round the clock in temperatures as high as 54 c 129o f. the volunteers went to many towns and villages, including pali, jaisalmer, jodhpur and barmer where is severely affected by desertification
發放區域涵蓋甚廣，賑災人員在攝氏五十四度高溫的環境下，日以繼夜地工作，足跡遍及久德浦jodhpur帕里pali沙默jaisalmer和沙漠化特別嚴重的巴莫barmer等四省。The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out
在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。My neighbor has been burning incense night and day
我的鄰居日以繼夜地燒香。Tom studied around the clock for his history exam
湯姆為準備歷史考試而日以繼夜地學習。We study for the finals around the clock
我們日以繼夜地為期末考作準備People with very important job sometimes have to work around the clock
有要職在身的人有時要日以繼夜地工作。People with very important jobs sometimes have to work around the clock
有要職在身的人有時要日以繼夜地工作。He studied around the clock for his history exam.
他日以繼夜地準備歷史考試。I ' m burned out ! i ' ve spent the last two weeks working day and night
我累壞了！我過去兩個禮拜以來一直日以繼夜地工作。Frank, why does your factory have to work around the clock this month
佛蘭克，為什麼你們工廠這個月要日以繼夜地趕貨？A : frank, why does your factory have to work around the clock this month
佛蘭克，為什麼你們工廠這個月要日以繼夜地趕貨？Example : our management team is working around - the - clock to finish the project on time
為了完成這個項目，我們的管理團隊日以繼夜地工作。With counterparts in china, they attempt ceaselessly to stem a lucrative two - way flow of contraband and smuggled goods
他們聯同中國的公安人員，日以繼夜地試圖遏止偷運利潤豐厚的違禁品和走私貨往來兩地的非法活動。At this time he probably is back in his studio, working day and night on his songs, doing his mixing, playing his instruments
此刻，他也許已經回到錄音室，正日以繼夜地寫歌、混音、彈奏樂器。He pointed out that although people were strangers before the disaster, once the mishap happened, everyone contributed all their effort to help each other and those in desperate need, as though other s suffering was their own. one outstanding example was the selfless sacrifice of the firefighters and other disaster fighters who temporarily forgot their families and friends to control the fire day and night. their selfless action was driven by the most pure compassion and love latent in all human beings
貝南先生對師父關心並派同修前來幫忙這些從未見過面的同胞之博大愛心稱贊不已，同時他也提到，雖然平常彼此並不相識，不過在災難發生之時，大家皆能完全投入，發揮人饑己饑人溺己溺的精神，對同胞們伸出援手，幫助那些最需要幫助的人，就像此次許多救災消防及工作人員們暫時放下親友家人，日以繼夜地投入工作，都是因為由內心深處發出人類最原始的慈悲心及愛心。Indonesian president susilo bambang yudhoyono called on rescuers to work around the clock, as he visited the stricken area with a team of cabinet ministers on saturday
印尼總統蘇西諾周六率領內閣部長們視察災區時，呼籲救援人員日以繼夜地工作。Each day, members of our organization worked round the clock to prepare meals and serve food and drinks to relief workers in the area
每天同修們日以繼夜地準備食物，全天候為救難人員供應食物及飲料。Master said that this world is just " a transient hotel, " but in this hotel which we call life we have to work, pay every day, and even if we pay we still have to suffer. we pay day and night, every day of your existence until our last breath and we don t have good service
師父並告訴現場聽眾，這個世界只是一個過境旅館，我們稱之為人生，必須每天工作付出代價，即使天天付也還要受苦，為了生活，日以繼夜地工作直到最後一口氣，仍然得不到好的服務。分享友人