旨趣書 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐqùshū]
旨趣書 英文
flysheet
  • 旨 : Ⅰ名詞1. （意義; 用意; 目的） purport; purpose; aim 2. （意旨） decree Ⅱ形容詞（滋味美） delicious; tasty
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 旨趣 : [書面語] purport; objective
  1. " new korean films " and " neo - generation " of chinese films share the common attributes in cultural orientation and artistic appreciation despite dissimilar presentations, characterized by the ramifying trend among them between marginal writing and conversion to mainstream

    摘要「韓國新電影」和中國電影「新生代」二者盡管外部形態迥異，但卻具有相通的內在旨趣，即都呈現出邊緣書寫和主流皈依的分化態勢。
  2. The most thoughtless person is easily made aware that in the idea of literature one essential element is some relation to a general and common interest of man ? so that what applies only to a local, or professional, or merely personal interest, even though presenting itself in the shape of a book, will not belong to literature

    即使是最沒頭腦的人也知道，所謂文學，最基本的就是與人類普遍的、共同的某種旨趣相關，因此只涉及到區域的、某專業的、或僅僅是某些個人的旨趣相關的東西，哪怕是一本書，也不能算作文學。
  3. Here the hope is to show a few examples of unusual personalities and their eccentric behaviour, and to kindle an interest to spur others to enter the world of books, searching out their own discoveries of persons who behave amusingly and unconventionally

    這篇拙文旨在通過介紹一些不同尋常的人性特質及其離經叛道的行為舉止，激起讀者更大的興趣，然後扎進書堆里，從中找出並發現那些迥異于常人的怪傑們。
  4. The objective of the competition is to promote students interest in letter writing as a means of expressing love and care for others

    是次比賽旨在培養學生對寫作書信的興趣，藉此向別人表達愛意及關懷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書