旨趣 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐ]
旨趣 英文
[書面語] purport; objective
  • : Ⅰ名詞1. (意義; 用意; 目的) purport; purpose; aim 2. (意旨) decree Ⅱ形容詞(滋味美) delicious; tasty
  • : Ⅰ名詞1. (趣味; 興味) interest; delight 2. (志趣) bent; purport Ⅱ形容詞(有趣味的) interesting
  1. This article is not focused on the dating of shi ' s emergence as a copula ; rather, it illustrates how shi has changed from a deictic substitute to a copula from the perspective of information structure, bringing in the consideration of pragmatics

    本文旨趣並非根據文獻論定系詞是產生的年代,而是從語言表達的角度解釋復指代詞是的語用功能,並循有關思路說明是由代詞向系詞轉化的動因。
  2. However, those parlances have different significance

    但兩說本身又具有不同的旨趣
  3. " new korean films " and " neo - generation " of chinese films share the common attributes in cultural orientation and artistic appreciation despite dissimilar presentations, characterized by the ramifying trend among them between marginal writing and conversion to mainstream

    摘要「韓國新電影」和中國電影「新生代」二者盡管外部形態迥異,但卻具有相通的內在旨趣,即都呈現出邊緣書寫和主流皈依的分化態勢。
  4. But the two schools also differed in the purpose and realm of reclusion as well as in literary tastes

    同時,兩大詩派在隱逸的目的、境界以及文學旨趣上又有分別。
  5. Bourdieu ' s anthropological study and achievements were the result of social and political conditions of france at that time, especially the immediate result of his life experience and academic interests

    摘要布迪厄的人類學研究及其成就,是當時法國社會與政治條件的結果,更是他的人生閱歷及學術旨趣的直接體現。
  6. Deleuze ' s interest of thought is " different thinking ", that is to say, he seeks philosophically the nomadic thought and different philosophies that differ from the dogmatic thought and identical philosophy, and pursues politically the desiring and nomadic power

    德勒茲思想的旨趣是「不同思考」 ,即哲學上追求與獨斷思想和同一哲學不同的遊牧思想和差異哲學,而政治上追求與國家權力不同的慾望權力和遊牧權力。
  7. While, we think, chinese traditional learning has the philosophy connotation with its own episteme backgrounds and way of thinking, which differs from the western philosophy

    但是,由於義理之學所依託的歷史條件不同,故而在知識依據、思想旨趣、知識形態等諸多方面均有自己的傳統內涵,而不同於西方哲學。
  8. In this paper, we will review all these basic problems of administrative subject and make my own choice between patching the leaks under practical conditions and founding a new and a valuable theory system

    對於行政主體各項基本問題的重新審視,以及對于未來的行政主體理論是在現實條件下查漏補缺,還是推倒重來以形成宏大的價值關懷,是本文思考和研究的旨趣所在。
  9. Essential thoughts are alike.

    旨趣相同。
  10. Wang wei ' s quot; easy quot; life spirit and poetry interest

    的生命精神與詩歌旨趣
  11. The purport and essence of marx ' s ontology

    馬克思本體觀的理論旨趣及其變革實質
  12. Relational standard : the objective of the pre - modern virtue

    前現代德性之旨趣
  13. Artistic conception : the supreme purport of narrative literature

    敘事性文學的最高旨趣
  14. A probe into the aesthetic purport in poems by sushi

    蘇軾詩歌美學旨趣探析
  15. The academic purport and modern transformation of xiang learning

    湘學的學術旨趣及近代轉型
  16. Modern interpretations of myth and their aim of cultural poetics

    現代神話解釋的文化詩學旨趣
  17. The research purport of administrative ethics

    行政倫理學研究的旨趣
  18. This is the fundamental reason why they choose not jia dao but yao he in their artistic endeavors, forming the creative pattern characteristic of gentle feelings and righteous style

    這是他們在藝術旨趣上最終選擇姚合,遠離賈島,形成情感平和、風格雅正創作格局的根源。
  19. Ideal targets : in the age between 43 - 50 years of age, knowledge, tolerance, good economic base, broad - minded, it ' s sincere, he is forthright. i have common interests, mutual understanding, life together ! !

    理想對象:年齡在43 - 50歲之間,有學識、有氣度,經濟基礎良好、豁達開朗,待人真誠,心胸坦蕩。與我有共同的旨趣,相互理解,攜手人生! ! !
  20. Therefore it has the academic value to clarify jameson ' s postmodern theory

    廓清詹明信的后現代理論的旨趣,具有重要的學術意義。
分享友人