明日再會 的英文怎麼說

中文拼音 [míngrìzàikuài]
明日再會 英文
die another day
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
  • 會 : 會構詞成分
  • 明日 : 1. （明天） tomorrow2. （不久的將來） the near future
  1. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. Dames of elevated rank, likewise, whose doors she entered in the way of her occupation, were accustomed to distil drops of bitterness into her heart ; sometimes through that alchemy of quiet malice, by which women can concoct a subtile poison from ordinary trifles ; and sometimes, also, by a coarser expression, that fell upon the sufferer s defenceless breast like a rough blow upon an ulcerated wound

    同樣，她由於職業關系而邁入富室時，上流社會的夫人們卻慣于向她心中滴入苦汁有時她們不動聲色地對她施展陰謀，因為女人們最善於利用日常瑣事調制微妙的毒劑有時她們則明目張長膽地攻汗她那毫無防禦的心靈，猶如在漬爛的創口上再重重地一擊。
  4. The case is then adjourned. the master will make an order expressly stating that the case is adjourned to a date to be fixed before him

    聆案官這時會頒發一個命令，明確指明該案件需押后至另一日期在其席前再審
  5. This paper firstly analyses general theories of venture capital investment, focusing on the features of the investment object of venture capital investment, including particularity, high venture capital, high profitability, long - term, strategic cooperation and periodicity, etc. this paper also introduces the venture capital investment development process in america from the early stage controlled by private or banker to the investment bank in 1980s ; and the development process in europe from the venture capital fund in the early stage to the venture capital investment association founded by the venture capital investment fund in 1980s to the venture capital investment union in 1990s ; and the development process in japan of three establishing - business investment surges

    本文從風險投資的一般理論入手，重點闡述了風險投資的投資對象的特殊性、高風險性、高收益性、長期性、戰略合作性及再循環性等特徵。分析了美國早期由私人或銀行家掌控的風險投資到80年代投資銀行的參與歷程；歐洲由初期風險投資基金到80年代成立的風險投資協會以及90年代風險投資聯盟的發展歷程；日本三次創業投資高潮的發展歷程。從風險投資的實質角度；風險資金的運作角度以及風險投資順利運行角度三方面證明政府支持風險投資的原因，指出風險投資的發展離不開政府的大力支持。
  6. However, to everyone s delightful surprise, it began to rain on the afternoon of the first day of an annual exhibition where master s teachings were introduced. in fact, the rain did not stop until late that night. the rain had not only relieved the drought in the water - shortage areas, but also had eliminated the dustiness at the exhibition venue

    然而令人十分驚喜地，當師父教理在一個年度展覽會中宣揚的首日下午，降下了難得之甘霖，直下到夜晚才歇，這場大雨解除了缺水地區的旱象，同時也讓明日的展覽會場不再風沙飛揚。
  7. But it may be wise for mr bush to rethink his choice of words before he addresses the united nations in new york on september 12

    看來，總統先生明智的做法是在9月12日聯合國大會之前，再斟酌一下他的演講辭，免得貽笑大方。
  8. From the 1st feb to 7th feb. 2005, by accepting the invitation from the sydney city council, gdccp had formed a delegation to participate the " sydney chinese new year art festival ", and had brought the australian people a set of performances of singing and dancing, and the acrobatics, named " a better tomrrow " which was very welcomed by the local residents

    2005年2月1日至2月7日，接受澳大利亞悉尼市政廳的邀請，我會組成演出團赴澳大利亞悉尼參加中國新年藝術節的演出，以"再創好明天"為題的歌舞、雜技等節目受到觀眾的歡迎和好評。
  9. They cannot unify patriotism, collectivism and socialism and are not so satisfied with the present methods, contents and effects of moral education. the facts also discovered that the students of arts have better ideological and political concept than the ones of science ; the students of higher grades are apparently better than the lower. a discussion is also held among some of the teachers and students, at the same time, a conclusion is drawn that we must improve the moral education so as to keep up with the time

    本文通過對一所高中學生愛國主義、集體主義、社會主義思想教育調查發現：學生的思想政治觀念日益復雜；影響學生思想政治觀念的因素也日益復雜，學校不再是主導因素；學生基本具備愛國主義情感；能正確處理集體和個人的關系，但合作意識較差；社會主義信仰不堅定；不能將愛國主義、集體主義，社會主義思想統一起來；對現行德育的內容、方法和效果均不甚滿意；文科學生的思想政治素質明顯高於理科學生，高年級學生高於低年級學生。
  10. Since it no longer makes sense for the increasingly entwined cash and derivatives markets to be policed by separate regulators, a sensible first step towards streamlining would be to merge the cftc and the sec

    因為它不再對套現日益嚴重的資金有任何調控作用，派生的二級市場也是由獨立監管機構管轄的，因此對于處理這種冗疊機構的明智之舉，第一步就是將證交會與商品期貨交易委員會合併。
  11. The award - winning dishes for poultry : roasted chicken with garlic sauce and seafood crab : deep - fried stuffed crab meat in shell with sauteed crab claws were presented by chef mak wai ming, sous chef of golden bauhinia while the dim sum : steamed shrimp dumplings with a green coat, deep - fried spring rolls with roast duck and preserved vegetables, baked egg tarts, and steamed barbecued pork buns were presented by chef li kam sing, no 1 dim sum cook. as part of its two - year city of life : hong kong is it ! campaign, the hktb organised the best of the best culinary awards to reward the finest of chinese cuisine

    經過第一及第二輪由臥底試食大使多次秘密突擊測試，金紫荊粵菜廳于所參加的三個組別均順利入選決賽，由麥偉明師傅所烹調的金牌蒜香吊燒雞、黃金乾坤蟹及李錦星師傅精心炮製的點心（大會指定參賽點心：蝦餃、叉燒飽、春卷及蛋撻）先奪取金獎，再於十月十六及十七日的第三輪比賽中，各參賽者即場一顯身手，最後麥師傅的金牌蒜香吊燒雞及李師傅的巧手點心榮獲至高榮譽金獎。
  12. During the one - day retreat, fellow initiates from formosa came to explain to us patiently and in great detail the profound meaning behind each piece of celestial jewelry. we deeply appreciated master s infinite love and protection, and her intent of awakening our longing for the heavenly kingdom through the celestial jewelry

    打禪一時，同修專程由福爾摩沙前來日本助陣，耐心地對我們詳加說明每一件天飾及其深邃的意義，我們再次深深體會到師父無垠的大愛和護持，透過天飾喚醒我們對天國的渴慕。
  13. The association of asia - pacific airlines aapa, representing 17 airlines, pressed the airport authority to cut fees again recently

    代表十七間航空公司的亞太區航空公司協會就於日前再一次發表聲明，要求香港機場管理局減低機場收費。
  14. The association of asia - pacific airlines ( aapa ), representing 17 airlines, pressed the airport authority to cut fees again recently

    代表十七間航空公司的亞太區航空公司協會就於日前再一次發表聲明，要求香港機場管理局減低機場收費。
  15. We have spent 21 years to popularise mandarin among chinese singaporeans, and the effort has achieved remarkable success. now we need to pay more attention to the written form. if we do not take bold action today, we will regret it in future

    講華語運動花了20年，才有今日的成果，正視新加坡年輕一輩華文閱讀書寫能力低落的現況，痛下決心，再花20年追趕中港臺等地的華文程度並不嫌遲，而且這件事，我們今天不做，明天一定會後悔。
  16. If a member of a political party is elected, clause 32 provides that he must, within seven working days after his election, publicly makes a statutory declaration that he is no longer a member of any political party and undertakes in writing that, during his term of office, he will not become a member of any political party or be bound by the discipline of any political party

    倘若有政黨成員當選，按照第32條，他必須在當選后七個工作日內，公開作出法定聲明，表明他不再是任何政黨的成員，並書面承諾，他不會在任期內加入任何政黨，也不會受任何政黨的黨紀所規限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書