明月當空 的英文怎麼說

中文拼音 [míngyuèdāngkōng]
明月當空 英文
in the starry dark
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 明月 : akezuki
  1. The moon - light cast a glamour over the scene as they danced the sword dance

    他們跳起了劍舞，這時明月當空，使景色更加增添了迷人的氣氛。
  2. In the incomparably beautiful night with the moon lighting in the sky, i, on the behalf of general manager mei and all our colleagues, hope to thank you for taking the time out of your business to attend our celebration for the spring festival in the busiest season of the year

    在這個美麗無比、明月當空的夜晚，我謹代表總經理梅女士以及公司的全體同仁，感謝各位能在一年最繁忙的季節，從百忙中撥冗光臨我們的新春聯歡會。
  3. Built over the water, the hao pu pavilion has a ming style brick balustrade. by the side of the pavilion stands a piece of limestone with a natural round hole producing the image of the moon when mirrored in the water, a marvellous scene which can be. appreciated on all occasions

    濠濮亭跨水而築，按有明式磚欄，亭前水邊置有一峰名「印月」 ，峰石中的渦孔倒影池中印有的一輪明月，在此不管月半中秋，有無明月當空，均能賞月，娛目譴興。
  4. Their lights shine and water near the pagoda reflect the shiny lights and the moon

    每逢仲秋時，皓月當空，水天相映，塔中點燃燈燭，與明月上下爭輝。
  5. A bright moon is shining in the sky.

    一輪明月當空照。
  6. Overhead the moon was shining

    一輪明月當空照耀著。
  7. A dry - as - dust - a matter - of - fact man who talk astronomy on a moonlit night

    令人煩厭的學究? ?好比在明月當空之際大談天文的枯燥鬼。
  8. From the 26th of august to the 2nd of september, from the day of borodino to the entrance into moscow, all that agitating, that memorable week, there had been that extraordinarily beautiful autumn weather, which always comes as a surprise, when though the sun is low in the sky it shines more warmly than in spring, when everything is glistening in the pure, limpid air, so that the eyes are dazzled, while the chest is braced and refreshed inhaling the fragrant autumn air ; when the nights even are warm, and when in these dark, warm nights golden stars are continually falling from the sky, to the delight or terror of all who watch them

    自八月二十六日起，至九月二日當天止，從波羅底諾戰役到敵人進占莫斯科，這整個驚惶的可堪記憶的一周的全部日子，都是不尋常的令人吃驚的大好秋光，低垂的太陽照耀得比春天更溫暖，在爽朗明凈的空氣中，萬物閃閃發光，令人目眩，呼吸這沁人的空氣，令你心胸振奮而舒適，就連夜晚也是溫暖的，在這一周的漆黑而溫暖的夜裡，不時從天上撒落金色的星星，真令人又驚又喜。
  9. Of course, that doesn ' t mean that flying a battleship in the atmosphere of a planet will be safe either : you will have to be careful with your speed and the pressure of “ air ” on the hull, or the temperature ; you will have to carefully watch your fuel as the bottom thrusters will be continuously firing to maintain you in flight ; and if you disable the automatic compensation or have damaged thrusters, you might have to play “ lunar landing ” with your ship

    當然，那並不說明在大氣層內用戰列艦也安全：你需要注意你的速度，以及空氣對船身的壓力，還有溫度；當底部推進器持續的點火來維持飛行，你將要小心的注意你的燃料；如果你的推進器損壞，而且解除自動推力補償系統，那麼你只有玩「月球登陸」了。
  10. First, build the building model and air conditioning dynamic cooling load analysis model of the stock exchange in the basis of the experiment. second, calculate the air conditioning dynamic cooling load in summer ( april to october ) hourly by software simulation, obtain the maximum cooling load daily, the minimum cooling load daily, the proportion of each cooling load occupying the total cooling load and cooling load time frequence, analyse them by using twin load curves. last, contrast theoretical calculations with test results, analyse them and prove the model proper

    首先，以實驗為基礎建立了證券營業部的建築模型及空調動態冷負荷分析模型；其次，通過逐時逐日計算出了其夏季（ 4月? 10月）空調動態冷負荷、各分項冷負荷在空調總冷負荷中所佔的比例及空調冷負荷時間頻數，並運用雙負荷曲線法對每日最大冷負荷與每日最小冷負荷進行分析；最後，與實測數據進行對比，二者曲線基本符合，效果良好，證明所建模型適當。
  11. China is considering limiting the operations of steelmakers, petrochemical plants and other factories near beijing for nearly two months next year in order to reduce air pollution during the olympic games, according to local media

    據中國當地媒體報道，中國政府正考慮在明年近兩個月的時間里，限制北京周邊的煉鋼、石化和其它工廠的運營，以減輕奧運會期間的空氣污染。
  12. By ten o clock in the evening they reached banda aceh, where the electricity had been cut off and there was no moonlight, just pitch darkness. the vehicles " headlights provided the only illumination

    抵達大亞市時，已是當夜十時，那時沒有電，也沒有月光，伸手不見五指，只能依靠車燈照明，四周一片死寂，空氣中滿滿屍臭味。
  13. The reports highlight continuing speculation about what action the government will take to try to ensure air quality does not hit dangerous levels when its often smoggy capital hosts the games next august

    這些報道凸顯出，人們仍在猜測中國政府將採取何種措施，以確保空氣污染常常相當嚴重的北京在明年8月份舉辦奧運會時，空氣質量不致達到危險程度。
  14. Ennis, riding against the wind back to the sheep in the treacherous, drunken light, thought he ' d never had such a good time, felt he could paw the white out of the moon

    當埃尼斯頂著山風，在昏昏欲睡的月光下騎馬返回羊群的時候，他覺得自己從來沒有這么快樂過，快樂地簡直能摘下天空的那輪明月。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書