明正典刑 的英文怎麼說
中文拼音 [míngzhēngdiǎnxíng]
明正典刑
英文
carry out [execute] a capital punishment; punish sb. according to law-
"justice" was done, and the president of immortals in aeschylean phrase had ended his sport with tess.
「典刑」明正了，埃斯庫羅斯所說的那個眾神的主宰，對于苔絲的戲弄也完結了。In many articles and works, the termination of the liaison between celestial and human beings has an indefinite source. at the beginning of the discourse it is introduced that the two sources of the termination which people often mentioned. they are the l punishments, of the book of zhou, of the book of history and chu yu of guo yu. the article also explicates the relationship between the two records and their value, saying that chu yu of guo yu was compiled later than the l punishments, of the book of zhou, of the book of history but their importance can not be judged only by the time when they were compiled. in fact the termination was mythologically recorded in the book of mountains and seas the famous pre - qin book. in the part, the writer introduces the time and the nature of the book of mountains and seas, thinking it passes on many messages of the primitive time with the images and reflection of true history and taking it as a new attempt to study the legal history by it
正本清源，本文首先介紹人們最常引用的「絕地天通」的兩個出處： 《尚書?周書?呂刑》和《國語?楚語》 ，而且對這兩處記載的關系及其價值進行了分析，指出：雖然《國語?楚語》在時間上較《尚書?周書?呂刑》為后，但對資料的原始性的評價並不僅僅以其時間的先後為標準。事實上，在先秦典籍中， 《山海經》也以一種神話的語言記載了「絕地天通」 。在本部分，作者對《山海經》的性質、成書時間等作了說明，認為它用神話的方式保留並傳遞了相當多的原始時代的信息，它們帶有歷史的影子，在一定程度上反映著歷史的真實。Our national proof standard ( i ? e ? the truth of a case must be clear and the evidences must be definite and ample. ) is the typical embodiment of objective reality. the standard of criminal testimony should give full consideration to such factors as the limitation and operatively of procedural justice, subjectivity, time and space, and resources
我國「案件事實清楚、證據確實、充分」的證明標準是客觀真實的典型體現，刑事證明標準應當充分考慮了程序正義、主觀性、時空和資源的有限性、可操作性等因素， 「排除合理懷疑」應當是我國刑事證明標準重構的最佳選擇。
分享友人