明確說明 的英文怎麼說

中文拼音 [míngquèshuōmíng]
明確說明 英文
detail designate
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明確 : 1. （明白確定） clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal 2. （使明白確定） make clear; make definite
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. Added clarification to the value description of the maximum dop counter

    添加了對最大dop計數器的值的明確說明。
  2. If the insurer provides on the policy or other insurance instruments a message sufficient to make the insured pay attention to the exemption clauses, and makes written or oral explanations in respect of those exemption clauses to the insured, in the process of entering into an insurance contract with the insured, the insurer shall be deemed to have performed his obligation of clear clarification

    第二款：保險人在與投保人簽訂保險合同時，保險人對責任免除條款在保險單或其他保險憑證上做出能夠足以引起投保人注意的提示，並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的，視為保險人履行了明確說明義務。
  3. When an insurance contract is entered into between an insurer and an applicant, and where the insurer has given a notable instruction of an exemption clause in the insurance policy or other insurance certificates at the same time, which would sufficiently attact such applicant ' s attention, and together with that the insurer has given an interpretation orally or in writting to the applicant with regards to the contents of the exemption clause, it shall be construed that the insurer has fullfiled its explicit interpretation obligation

    第二款：保險人在與投保人簽訂保險合同時，保險人對責任免除條款在保險單或其他保險憑證上做出能夠足以引起投保人注意的提示，並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的，視為保險人履行了明確說明義務。
  4. The law doesn ' t spell out the nature of the threat, but it ' s widely thought to allude to imminent danger of an attack by china

    法案沒有明確說明威脅的性質，但人們普遍地認為它影射即將到來的中國攻臺的危險。
  5. Australia ' s junior minister for agriculture susan ley told parliament the new definition was needed to ensure australia had the right to enforce export controls on a wider range of fish, including crocodile products, shellfish and prawns

    澳大利亞為了擴大對魚類產品的出口限制，在新的法條中規定鱷魚也是魚。而澳大利亞麥誇里字典明確說明鱷魚屬于爬行類動物，而並非魚類。
  6. In a speech today wednesday at the nobel institute in oslo norway, mr. abbas said international sponsors of a new mideast conference should act as both brokers and arbitrators, in order to move the peace process forward

    阿巴斯星期三在挪威奧斯陸的諾貝爾研究所發表演講說，為了推進中東和平進程，新中東會議的國際發起人應該既是斡旋者也是仲裁者。阿巴斯沒有明確說明應該由中東和平四方還是其他組織來舉辦新的和平會議。
  7. A report specifically on how to strengthen the program to improve security and accounting of nuclear material in russia

    一篇明確說明如何強化俄羅斯境內安全計劃和詳述核物質的報告。
  8. The standard approach as far as for the work of tjm is ; a very definite statement that they are now not a part of the body of christ ; a part of tjc ( although in the past they were of the same root )

    對于真耶穌教團工作上的基本方法為：很明確說明他們現在不是基督身體的一部份；不是屬于真耶穌教會（雖然有共同的根基） 。
  9. Article 17 if there are any exclusion clauses imposed by the insurer in the insurance contract, then the insurer shall give specific and clear explanations thereof to the applicant when concluding the insurance contract, otherwise such clauses shall not be enforceable

    第十七條保險合同中規定有關于保險人責任免除條款的，保險人在訂立保險合同時應當向投保人明確說明，未明確說明的，該條款不產生效力。
  10. You are therefore requested to send us your most competitive offerreturn fax / e - mail indicating clearly the tech. specifications, detailed item costing ( raw casting or m / c casting as applicable ), pattern cost & other terms & conditions within 07 days of receipt of this enquiry

    因此你需要給我們最有競爭力的報價，並在收到該詢價確認后7日內，以傳真或者郵件回傳明確說明該項技術，規格詳述，詳細的成本條款（粗加工或者按要求加工） ，圖案的價格及其他條款及條件。
  11. In order to give a clear explanation of your funding we will expect to see employment letters, wage slips, business licences, bank statements books, property certificates etc

    為了明確說明您的資金來源，我們希望查看工作證明、工資單、營業執照、銀行對帳單/存摺、財產證明書等。
  12. Do not include vat on the invoice unless specify

    發票上不要包括增值稅，除非有明確說明。
  13. The witness ' testimony made it plain that the suspect was innocent

    證人的證詞明確說明那位嫌疑人是無辜的。
  14. The beijing police did not set out a clear explanation of this yesterday

    對此，北京警方昨日未作出明確說明。
  15. Unless otherwise noted, the examples in this article apply to a sles9 system

    （除非明確說明，本文中的例子都適用於sles9系統。 ）
  16. Often, the javadocs won t nail down every aspect of the behavior of the api

    通常， javadocs不會對api的行為的每個方面都作出明確說明。
  17. It should be clearly noted that this work is not intended to compete with the work of ws - i

    有一點需要明確說明的是，這項工作並非要與ws - i的工作構成競爭。
  18. " the law clearly says any action under compulsion or in a state of has no effect

    他說， 「法律明確說明在強制或神智不清的情況下做出的任何行為都是無效的。
  19. " the law clearly says any action under compulsion or in a state of intoxication has no effect

    他說， 「法律明確說明在強制或神智不清的情況下做出的任何行為都是無效的。
  20. Not surprisingly, then, the data are equivocal ( a doubtful and uncertain nature ) about which sort of face women prefer

    毫不奇怪，研究數據並沒有明確說明女性究竟喜歡那種臉型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書