明證 的英文怎麼說

中文拼音 [míngzhèng]
明證 英文
token; clear proof; evidence; a case in point
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  1. A curious friendship of theirs must have been a pointed illustration, indeed, of the old adage that "extremes meet. "

    他們之間的友誼一定是一種奇怪的友誼，確實是諺語所謂「剛柔相濟」的一個明證。
  2. Asv ) now faith is assurance of things hoped for, a conviction of things not seen

    新譯本）信就是對所盼望的事的把握，是還沒有看見的事的明證。
  3. Gathering my mantle about me, and sheltering my hands in my muff, i did not feel the cold, though it froze keenly ; as was attested by a sheet of ice covering the causeway, where a little brooklet, now congealed, had overflowed after a rapid thaw some days since

    我用斗篷把自己緊緊裹住，把手捂在皮手筒里，所以盡管天寒地凍，卻並不覺得很冷。幾天前已經融化泛濫的小河，現在又凍結起來。堤壩上結了一層薄冰，這是寒冷的明證。
  4. But you know of his proven worth, that he served with me in the furtherance of the gospel like a child serving his father

    腓2 : 22但你們知道提摩太的明證、他興旺福音與我同勞、待我像兒子待父親一樣。
  5. His finger-prints were a clear proof of his guilt.

    他的指紋就是犯罪的明證。
  6. Hong kong as a leading business centre has not been immune from such failures, as the cases to which i ve just referred bear witness

    香港作為一個國際商業中心，少不免也有這類問題，我剛才提及的例子就是明證。
  7. Evidences of this lost civilization are to be found in the pyrenees and morocco, british honduras, yucatan and america

    這個消失的文明證據就要在比利牛斯山脈[歐洲西南部]和摩洛哥、英國的宏都拉斯、尤卡坦半島和美國中被發現。
  8. These awards speak for the unfaltering efforts of my staff to serve the people of hong kong

    這些獎項都是同事努力不懈、竭誠服務的明證。
  9. Economists at td securities, rbc capital markets and scotiabank all see the dollar topping out around the 96 - cent us level, while bmo capital markets has raised its forecast for the loonie to 95 cents us by the end of the year

    道明證券，皇家銀行資本市場，豐業銀行的經濟學家們都認為加幣可能到達96美分的水平，蒙特利爾資本市場已經將加幣年第匯率預測提升到95美分。
  10. To provide notarisation and legalisation services for chinese citizens including notarisation of translations of various certificates and documents, and subject to the laws and regulations of the receiving state, register marriages and transfer of judicial documents

    為中國公民辦理各類公證、認證（包括提供各種證明、證件的翻譯公證） ，在與接受國的法律規章不相抵觸的情況下辦理婚姻登記，轉送司法文書等。
  11. To provide notarisation and legalisation services for chinese citizens ( including notarisation of translations of various certificates and documents ), and subject to the laws and regulations of the receiving state, register marriages and transfer of judicial documents

    為中國公民辦理各類公證、認證（包括提供各種證明、證件的翻譯公證） ，在與接受國的法律規章不相抵觸的情況下辦理婚姻登記，轉送司法文書等。
  12. All mobile equipment when first arriving at the site must be inspected by the construction manager or his nominee and carry current state certification if required

    所有移動設備首次抵達現場時，必須由現場施工經理或其指定人進行檢查。並且，在需要的時候，應攜帶所需檢查設備的現行申明證書。
  13. His fingerprints were a clear proof of his guilt

    他的指紋就是他犯罪的明證。
  14. His achievements attest his devotion to science

    他的成就是他對科學的獻身精神的明證。
  15. The status quo has a lot to be said for it

    目前的現狀就是很好的明證。
  16. Its economy is strained ; witness the ever feebler dollar

    經濟停滯不前，美元的虛弱就是明證。
  17. Aesthetic meanings of metaphysics - evident basis of metaphysical knowledge

    形上之知的明證性基礎
  18. Plan ahead what you want to do and don ' t be in a hurry

    未雨綢繆什麼你想做的事情，也不是一個明證
  19. The asian financial crisis in 1997 - 98 was a clear manifestation of this

    1997及98年間發生的亞洲金融危機就是明證。
  20. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom

    他們今天來到這里參加集會就是明證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書