明顯缺陷 的英文怎麼說

中文拼音 [míngxiǎnquēxiàn]
明顯缺陷 英文
open defect
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  • 明顯 : clear; obvious; evident; sharp; distinct
  • 缺陷 : defect; fault; faultiness; vitium; lesion; flaw; disorder; imperfection; drawback; blemish
  1. The protein nucleic acid complexes were identified by autoradiography for 48 h. the psg5heo and igfbp - 6 promoter pcat vectors were transfected into cos - 7 cells with iipofectamin2000 ; these cos - 7 cells where treated with 1 jxm e2, with lonm tcdd and with both lonm tcdd and 1 jxm e2, individually ; the cat protein was examined by cat - els a. results : the congenital skeletal defects in fetal rats were induced with 10 - 15ug / kg tcdd or with 100 - 140 mg / kg ra with dosage - dependence effect. the igfbp - 6 mrna in rat calvaria tissue and mc - 3t3 - el cells were increased with tcdd and ( or ) ra, whereas the cell proliferation and igf - 2 mrna in mc - 3t3 - el cells was decreased in the status of e2

    結果: tcdd在大鼠胚胎發育時期具有骨骼致畸作用，骨骼發育畸形包括:內翻足、脊柱裂、顱面骨發育缺陷、無尾畸形等;隨著tcdd濃度的升高（ 10一15林擴kg ） ，致畸率明顯上升（ 14 . 7 %一24 . 6 % ） ; tcdd和ra聯合用藥可以增強對大鼠骨骼發育的致畸效應; e :對成骨細胞內igf一2基因有正性調節作用，對igfbp一6基因有負性調節作用， tcdd可以抑制e :對細胞內xgf一2和igfbp一6的調節作用。
  2. Visual field testing showed bilat. upper - nasal constriction and relative central scotoma

    視野有明顯的鼻側上部缺陷。
  3. It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow

    普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先，國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次，國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄，時間效力也很受限制。
  4. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  5. Expert system has many merits. it has the ability of heuristic illation, and can explain for illation and append new knowledge in the knowledge database. but it also has obvious shortcomings, such as, poor ablitity in ka ( knowledge achieve ), inefficient and incomprehensive. the artificial neural network has the ablitity of parallel processing, associative memory, distributed storage of knowledge and high robust etc. it also has perfect characteristics of self - organizing, self - adaptive, self - learning. it specializes in visualize ideation but is short of logic ideation

    專家系統在故障診斷領域得到廣泛的應用，專家系統具有許多優點，能利用專家的知識進行啟發式推理，能夠解釋其推理過程，並能夠不斷地、靈活地增加新的知識。但專家系統也存在明顯的缺陷：獲取知識能力差、效率低、范圍窄。可以說專家系統長于邏輯思維缺乏形象思維。
  6. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  7. They are combination of co - transfection with rhe and gfp expressing plasmids, co - transfection with rhc and gfp expressing plasmids and co - transfection with plasmids rhe and rhc and gfp expressing plasmids at the same time. whichever the combination may be, we always observed the phenomena of chromatin bridge in co - transfected cells. these results indicate that the phenomena of chromatin bridge should be the characteristic feature of deficiency in the human smc subunits

    這時，存在三種可能的情況，即共轉染rhe和pedna3 . 1 * kc 、共轉染rhc和pedna3 . 1 + kg 、共轉染rhe和rhc和pc洲a3 . 1 + kg ，但都觀察到明顯的染色質橋現象，進一步證明這種表型是人集縮素中smc亞基的缺陷的特徵表型。
  8. Teachers viewed bullies as hot - tempered, doing poorly at school work, physically strong, always anxious, popular and thought they come from a family background which is characterized by a lot of physical punishment, inconsistent discipline, distant relationships and physical or emotional abuse ; they thought of victims as having learning difficulties, having few friends, having low self - esteem, lacking social skills, unassertive or passive, having physical disability, physically weak and being over - protected by parents. 5. teachers recommended more positive strategies to victims

    4 、中小學教師認為，與受欺負者相比，欺負者以下特徵更為明顯：脾氣暴躁、學業不良、身體強壯、經常焦慮、受歡迎、在家庭中經受了大量的身體懲罰和身體或情感虐待、父母管教不一致、家庭關系疏遠；與欺負者相比，受欺負者在下述特徵上表現更為突出：有學習困難、沒有朋友、低自尊、缺乏社會技能、不自信或被動、有身體缺陷、身體弱小、父母過度保護。
  9. Clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  10. A clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  11. But there are obvious defects, such as paying more attention to pure incentive theory, but barely involving the application of the incentive scheme

    但也存在明顯缺陷，如過分注重純理論研究，而對激勵方案的應用很少涉及。
  12. However, there are obvious defects in such provisions. one of them is that neither of a blank promissory note or a blank draft is permitted

    但是，上述規定存在明顯缺陷：一是法律用語含混模糊，二是沒有對空白本票和空白匯票作出規定。
  13. The paper expounds how to find out the potential safe problems and unobvious defects, such as beyond - limit deflection in fixed girders for gantry bucket wheel stacker / reclaimer, by means of completely checking fixed girders, movable beams, geometric shapes of stiff and flexible supporters, metal thickness and welding and how to solve the safe problems and remove the defects

    摘要通過對門式斗輪堆取料機固定梁、活動梁、剛性支腿、撓性支腿的幾何形狀、金屬厚度、焊縫狀況、聯接螺栓狀況進行全面檢測，發現門式斗輪堆取料機固定梁存在下撓超標的安全隱患和其他非明顯缺陷，從而對堆取料機的安全狀況有了全面的掌握，並根據檢測結論對固定梁下撓缺陷及時進行校正消缺，避免發生設備垮塌事故，保證了堆取料機的安全穩定運行。
  14. Under the condition that the variance of temperature in the furnace was lower than 2. 5oc, the accuracy of temperature control was higher than 0. 2oc and the speed of temperature drop was 0. 2oc ~ 2oc, we grew doped - ktp crystals without obvious defects by immerged - seeded solution method

    在晶體生長爐溫場均勻性高於2 . 5oc 、控溫精度高於0 . 2oc 、降溫速度為0 . 2oc ~ 2oc的條件下，採用浸沒籽晶緩慢降溫法生長出宏觀無明顯缺陷的摻質ktp晶體。
  15. We point out a new better resolution, adaptive p - persistent csma / cd media access policy, for ethernet after introducing its default in the second chapter. the commercialized local area networks media access control protocol ieee 802. 3 is 1 - persistant csma / cd, which leads distinctly poor performance under heavy loads in the same collision domain

    針對ieee802 . 3局域網介質隨機訪問協議1 -持續csma / cd ，在同一個沖突域內，它的性能在重荷載下有明顯缺陷的問題，分析了p -持續csma / cd協議，提出了一種新的關于概率p的自適應演算法。
  16. The study results obtained by afm suggest that the flow pattern defects were revealed as having wedge shape and there were small octahedron voids surrounded by { 111 } which were the same as cops and lstds planes were observed at the tips of flow pattern defects

    用原子力顯微鏡對fpds結構的研究結果表明， fpds缺陷形如拋物線，並且在其端部存在有和cops 、 lstds缺陷相同的由{ 111 }面構成的八面體空洞。
  17. At present, the obvious flaw of economic reportage is that the angle of reportage view is unitary

    目前經濟新聞報道的明顯缺陷就是報道視角單一。
  18. 3 castings that show major defects during manufacturing or which are not in conformance with dimensions as shown on bw / ip casting drawings may be rejected

    生產中有明顯缺陷的鑄件或其規格與bw / ip所提供的設計圖不一致的，均視為次品。
  19. But through the analyzation of relation about the test system of qulification as judicial profession and judicial system and higher education of law, our desigation of the test system of qulification as judicial profession has obvious flaw

    但從司法職業資格考試制度和司法制度以及高等法學教育的關系的維度分析，我國司法職業資格考試的制度設計存在明顯缺陷。
  20. The our country present civil procedure law basic principle although has in the content and the form is worth the affirmation place, but in aspect and so on legislation style, legislation technology, basic content, value orientation also has the obvious flaw

    我國現行民事訴訟法基本原則雖在內容和形式上有值得肯定之處，但在立法體例、立法技術、基本內容、價值取向等方面也存在明顯缺陷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書